Narada Charitra
नारदचरित्रम्
Adhyayas 19–30: Life and teachings of Sage Narada — his birth, previous births, wanderings across the cosmos, role as celestial messenger, and instruction in bhakti.
Shlokas (832)
+ Add ShlokaThe love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 1
सो ऽनुज्ञातो महीपालः प्रियाभिः प्रियकामुकः। प्रहर्षमतुलं लेभे धर्माङ्गदमुवाच ह।।
so 'nujñāto mahīpālaḥ priyābhiḥ priyakāmukaḥ| praharṣamatulaṃ lebhe dharmāṅgadamuvāca ha||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 2
एतां द्वीपवतीं पृथ्वीं परिपालय पुत्रक। कृत्वा दुष्टवधं त्वादावप्रमत्तः सदोद्यतः।।
etāṃ dvīpavatīṃ pṛthvīṃ paripālaya putraka| kṛtvā duṣṭavadhaṃ tvādāvapramattaḥ sadodyataḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 3
सदावसरसंयुक्तः सदाचारनिरीक्षकः। सदा चेतनसंयुक्तः सदा वाणिज्यवल्लभः।।
sadāvasarasaṃyuktaḥ sadācāranirīkṣakaḥ| sadā cetanasaṃyuktaḥ sadā vāṇijyavallabhaḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 4
सदा भ्रमणशीलश्च सदा दानरतिर्भव। सदा कौटिल्यहीनश्च सदाचाररतः सदा।।
sadā bhramaṇaśīlaśca sadā dānaratirbhava| sadā kauṭilyahīnaśca sadācārarataḥ sadā||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 5
अपरं शृणु मे पुत्र यत्कर्त्तव्यं त्वयाधुना। अविश्वासस्तु सर्वत्र भूमिपानां प्रशस्यते।।
aparaṃ śṛṇu me putra yatkarttavyaṃ tvayādhunā| aviśvāsastu sarvatra bhūmipānāṃ praśasyate||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 6
कोषस्य च परिज्ञानं जनानां जनवल्लभ। रसवद्द्रव्यमाकर्षेः पुष्पेभ्य इव षट्पदः।।
koṣasya ca parijñānaṃ janānāṃ janavallabha| rasavaddravyamākarṣeḥ puṣpebhya iva ṣaṭpadaḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 7
त्वया पुत्रेण संप्राप्तं पुनरेवेह यौवनम।।
tvayā putreṇa saṃprāptaṃ punareveha yauvanam||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 8
इमामपूर्वां वररूपमोहिनीं संप्राप्य भार्यां द्विजराजवक्त्राम। सुखेन संयोज्य च ते ऽद्य भारं सप्तोदधिद्वीपभवं प्ररंस्ये।।
imāmapūrvāṃ vararūpamohinīṃ saṃprāpya bhāryāṃ dvijarājavaktrām| sukhena saṃyojya ca te 'dya bhāraṃ saptodadhidvīpabhavaṃ praraṃsye||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 9
व्रीडाकरस्तात मनुष्यलोके समर्थपुत्रे सुरताभिकामी। भवेत्पिता चेद्ब्रलिभिश्च युक्तो जीर्णद्विजः श्वेतशिरोरुहश्च।।
vrīḍākarastāta manuṣyaloke samarthaputre suratābhikāmī| bhavetpitā cedbralibhiśca yukto jīrṇadvijaḥ śvetaśiroruhaśca||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 10
जीर्णो ऽप्यजीर्णस्तव सौख्यवृद्धो वाञ्छे इमां लोकवरां वरार्हाम। संत्यज्य देवान्मम हेतुमागतामनङ्गबाणाभिहतां सुनेत्राम।।
jīrṇo 'pyajīrṇastava saukhyavṛddho vāñche imāṃ lokavarāṃ varārhām| saṃtyajya devānmama hetumāgatāmanaṅgabāṇābhihatāṃ sunetrām||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 11
कामं रमिष्ये द्रुतकां चनाभां ह्येकान्तशीलः परिपूर्णचेताः। भूत्वा तु गुप्तो वननिर्झरेषु रम्येषु दिव्येषु नदीतटेषु।।
kāmaṃ ramiṣye drutakāṃ canābhāṃ hyekāntaśīlaḥ paripūrṇacetāḥ| bhūtvā tu gupto vananirjhareṣu ramyeṣu divyeṣu nadītaṭeṣu||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 12
इयं पुरन्ध्री मम जीविताधिका सुखेन धार्या त्रिदिवैकनारी। अस्यास्तु हेतोर्विबुधा विमूढा यथा रमायै धरणीशसंघाः।।
iyaṃ purandhrī mama jīvitādhikā sukhena dhāryā tridivaikanārī| asyāstu hetorvibudhā vimūḍhā yathā ramāyai dharaṇīśasaṃghāḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 13
तद्वाक्यमाकर्ण्य पितुः सुबुद्धिः प्रणम्य भक्त्या जननीसमेतम। नृपोत्तमं तं नृपनन्दनो ऽसौ दिदेश भोगार्थमनेकवित्तम।।
tadvākyamākarṇya pituḥ subuddhiḥ praṇamya bhaktyā jananīsametam| nṛpottamaṃ taṃ nṛpanandano 'sau dideśa bhogārthamanekavittam||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 14
आज्ञाविधेयांस्तु पितुर्नियोज्य दासांश्च दासीश्च हिरण्यकण्ठीः। मत्स्यध्वजार्त्तस्य सुखाय पुत्रस्ततो महीरक्षणमाचचार।।
ājñāvidheyāṃstu piturniyojya dāsāṃśca dāsīśca hiraṇyakaṇṭhīḥ| matsyadhvajārttasya sukhāya putrastato mahīrakṣaṇamācacāra||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 15
नृपैस्तुतो धर्मविभूषणो ऽसौ समावृतो द्वीपवतीं समग्राम। तस्येत्थमुर्वीं चरतश्च भूप न पापबुद्धिं कुरुते जनैघः।।
nṛpaistuto dharmavibhūṣaṇo 'sau samāvṛto dvīpavatīṃ samagrām| tasyetthamurvīṃ carataśca bhūpa na pāpabuddhiṃ kurute janaighaḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 16
न चापि वृक्षः फलपुष्पहीनो न क्षेत्रमासीद्यवशालिहीनम। स्रवन्ति गावो घटपूरदुग्धं घृताधिकं शर्करवत्सुमिष्टम।।
na cāpi vṛkṣaḥ phalapuṣpahīno na kṣetramāsīdyavaśālihīnam| sravanti gāvo ghaṭapūradugdhaṃ ghṛtādhikaṃ śarkaravatsumiṣṭam||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 17
क्षीरं सुपेयं सकलार्तिनाशनं पापापहं पुष्टिविवर्धनं च। जनो न कश्चिद्विभवस्य गोप्ता भर्तुहिं भार्या न कटूक्तिवादिनी।।
kṣīraṃ supeyaṃ sakalārtināśanaṃ pāpāpahaṃ puṣṭivivardhanaṃ ca| jano na kaścidvibhavasya goptā bhartuhiṃ bhāryā na kaṭūktivādinī||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 18
पुत्रो विनीतः पितृशासने रतो वधूः स्थिता हस्तपुटे च श्वश्रोः। द्विजोपदेशे हि जनो व्यवस्थितो वेदोक्तधर्माचरणाद्द्विजोत्तमाः।।
putro vinītaḥ pitṛśāsane rato vadhūḥ sthitā hastapuṭe ca śvaśroḥ| dvijopadeśe hi jano vyavasthito vedoktadharmācaraṇāddvijottamāḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 19
न भुञ्जते माधववासरे जना न यान्ति शोषं भुविः निम्नगास्तु। संभुज्य माना नहि यान्ति संपदः संभोगयुक्तैरपि मानवैः क्षयम।।
na bhuñjate mādhavavāsare janā na yānti śoṣaṃ bhuviḥ nimnagāstu| saṃbhujya mānā nahi yānti saṃpadaḥ saṃbhogayuktairapi mānavaiḥ kṣayam||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 20
विवृद्धिमायान्ति जलैरिवोर्द्ध्वं दूर्वातृणं शाद्वलतामुपैति। कृती च लोको ह्यभवत्समस्तो धर्माङ्गदे पालनसंप्रवृत्ते।।
vivṛddhimāyānti jalairivorddhvaṃ dūrvātṛṇaṃ śādvalatāmupaiti| kṛtī ca loko hyabhavatsamasto dharmāṅgade pālanasaṃpravṛtte||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 21
भुक्त्वा तु सौख्यानि च यान्ति मानवा हरेः पदं तद्दिनसेवनेन। द्वाराणि सध्वान्तनिशासु भूप गुप्तानि कुर्वन्ति न दस्यु भीताः।।
bhuktvā tu saukhyāni ca yānti mānavā hareḥ padaṃ taddinasevanena| dvārāṇi sadhvāntaniśāsu bhūpa guptāni kurvanti na dasyu bhītāḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 22
न चापि गोपेषु ददन्ति वृत्तिं स्वेच्छाचरा मन्दिरमाव्रजन्ति। क्षीरं क्षरन्त्यो घटवत्सुभूरिशो वत्सप्रियाः शान्तिकराश्च गावः।।
na cāpi gopeṣu dadanti vṛttiṃ svecchācarā mandiramāvrajanti| kṣīraṃ kṣarantyo ghaṭavatsubhūriśo vatsapriyāḥ śāntikarāśca gāvaḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 23
अकृष्टपच्या धरणी समस्ता प्ररूढसस्या किल लाङ्गलं विना। मातुः पयोभिः शिशवः सुपुष्टा भर्तुः प्रयोगैः प्रमदाः सुपुष्टाः।।
akṛṣṭapacyā dharaṇī samastā prarūḍhasasyā kila lāṅgalaṃ vinā| mātuḥ payobhiḥ śiśavaḥ supuṣṭā bhartuḥ prayogaiḥ pramadāḥ supuṣṭāḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 24
नृपैः सुगुप्तास्तु जनाः सुपुष्टाः सत्याभियुक्तो हि वृषः सुपुष्टः। एवं विधे धर्मरतिप्रधाने जने प्रवृत्ते हरिभक्तियुक्ते। संरक्ष्यमाणे हि नृपात्मजेन जगाम कालः सुखहे तुभूतः।।
nṛpaiḥ suguptāstu janāḥ supuṣṭāḥ satyābhiyukto hi vṛṣaḥ supuṣṭaḥ| evaṃ vidhe dharmaratipradhāne jane pravṛtte haribhaktiyukte| saṃrakṣyamāṇe hi nṛpātmajena jagāma kālaḥ sukhahe tubhūtaḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 25
निरामयो भूतिसमन्वितश्च सभूरिवर्षोत्सवकारकश्च। पृथ्वीपतिश्चातिविमोहितश्च विमोहिनीचेष्टितसौख्ययुक्तः।।
nirāmayo bhūtisamanvitaśca sabhūrivarṣotsavakārakaśca| pṛthvīpatiścātivimohitaśca vimohinīceṣṭitasaukhyayuktaḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 26
दिनं न जानाति न चापि रात्रिं मासं च पक्षं च स वत्सरं च। अतीव मुग्धः सुरतेन तस्या विरञ्चिपुत्र्याः शुभचेष्टितायाः।।
dinaṃ na jānāti na cāpi rātriṃ māsaṃ ca pakṣaṃ ca sa vatsaraṃ ca| atīva mugdhaḥ suratena tasyā virañciputryāḥ śubhaceṣṭitāyāḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 27
वृन्दारकः पीतसुधारसो यथा संस्पृश्य संस्पृश्य पुनर्नवो ऽसौ। पिबंस्तु पानं सुमनोहरं हि शृण्वंस्तु गीतं सुपदप्रयुक्तम।।
vṛndārakaḥ pītasudhāraso yathā saṃspṛśya saṃspṛśya punarnavo 'sau| pibaṃstu pānaṃ sumanoharaṃ hi śṛṇvaṃstu gītaṃ supadaprayuktam||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 29
पश्यंश्च रूपं स नितंबिनीनां स्पृशन्स्पृशन्मोहिनिवक्त्रचन्द्रम। विमर्द्दमानस्तु करेण तुङ्गौ सुखेन पीनौ पिशितोपरूढौ।।
paśyaṃśca rūpaṃ sa nitaṃbinīnāṃ spṛśanspṛśanmohinivaktracandram| vimarddamānastu kareṇa tuṅgau sukhena pīnau piśitoparūḍhau||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 30
घनस्तनौ काञ्चनकुंभतुल्यौ प्रच्छादितौ हारविभूषणेन। वलित्रयं नातिविवर्द्धमानं मनोहरं लोमशराजिशोभम।।
ghanastanau kāñcanakuṃbhatulyau pracchāditau hāravibhūṣaṇena| valitrayaṃ nātivivarddhamānaṃ manoharaṃ lomaśarājiśobham||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 31
स्तनस्य रूपं परितो विलोक्य दध्रे वराङ्ग्याः शुभलोचनायाः। नहीदृशं चारुतरं नितान्तं नितंबिनीनां मनसो ऽभिरामम।।
stanasya rūpaṃ parito vilokya dadhre varāṅgyāḥ śubhalocanāyāḥ| nahīdṛśaṃ cārutaraṃ nitāntaṃ nitaṃbinīnāṃ manaso 'bhirāmam||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 32
यादृग्विधं मोहिनमोहनार्थं विनिर्मितं यद्विधिना स्वरूपम। मृगेन्द्रशत्रोःकरसन्निकाशे जङ्घे विलोमे द्रुतकाञ्चनाभे।।
yādṛgvidhaṃ mohinamohanārthaṃ vinirmitaṃ yadvidhinā svarūpam| mṛgendraśatroḥkarasannikāśe jaṅghe vilome drutakāñcanābhe||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 33
शशाङ्ककान्तिर्द्दशनस्य पङ्क्तिर्निगूढगुल्फे जनमोहनार्थम। आपादशीर्षं किल तत्स्वरूपं संपश्यतच्चारुविशालनेत्र्याः।।
śaśāṅkakāntirddaśanasya paṅktirnigūḍhagulphe janamohanārtham| āpādaśīrṣaṃ kila tatsvarūpaṃ saṃpaśyataccāruviśālanetryāḥ||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 34
मेने सुराणामधिकं हि राजा कृतार्थमात्मानमतीव हर्षात। अहो सुतन्वी विपुलेक्षणेयं याचिष्यते यच्च तदेव देयम।।
mene surāṇāmadhikaṃ hi rājā kṛtārthamātmānamatīva harṣāt| aho sutanvī vipulekṣaṇeyaṃ yāciṣyate yacca tadeva deyam||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 35
अस्यास्तु रम्ये सुरते शुभाया दास्यामि चान्ते निजवित्तजातम। सुदुर्लभं देयमदेयमन्यैर्दास्यामि चास्या यदि वाप्यदेयम।।
asyāstu ramye surate śubhāyā dāsyāmi cānte nijavittajātam| sudurlabhaṃ deyamadeyamanyairdāsyāmi cāsyā yadi vāpyadeyam||
Translation not available.
The love-making of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 19 · Verse 36
यद्यप्यदेयं मम जीवितं हि याचिष्यते चेद्यदि हेमवर्णा। दास्यामि चेदं न विचारयिष्ये पुत्रं विना नास्ति नदेयमस्याः।।
yadyapyadeyaṃ mama jīvitaṃ hi yāciṣyate cedyadi hemavarṇā| dāsyāmi cedaṃ na vicārayiṣye putraṃ vinā nāsti nadeyamasyāḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 1
एवं सुरतमूढस्य राज्ञो रुक्माङ्गदस्य च। त्रीणि पञ्च च वर्षाणि व्यतीतानि सुखेन वै।।
evaṃ suratamūḍhasya rājño rukmāṅgadasya ca| trīṇi pañca ca varṣāṇi vyatītāni sukhena vai||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 2
संप्राप्ते नवमे वर्षे पुत्रो धर्माङ्गदो बली। जित्वा विद्याधरान्पञ्च मलये पर्वतोत्तमे।।
saṃprāpte navame varṣe putro dharmāṅgado balī| jitvā vidyādharānpañca malaye parvatottame||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 3
आजहार मणीन्पञ्च सर्वकामप्रदान शुभान। एकं काञ्चनदातारं कोटिकोटिगुणं शुभम।।
ājahāra maṇīnpañca sarvakāmapradān śubhān| ekaṃ kāñcanadātāraṃ koṭikoṭiguṇaṃ śubham||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 4
द्वितीयं वस्त्रभूषादिलक्षकोटिप्रदं तथा। तृतीयममृतस्रावि पुनर्यौवनकारकम।।
dvitīyaṃ vastrabhūṣādilakṣakoṭipradaṃ tathā| tṛtīyamamṛtasrāvi punaryauvanakārakam||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 5
सभागृहप्रकर्तारं चतुर्थं चान्नसाधकम। पञ्चमं व्योभगतिदं त्रैलोक्यपरिसर्पणम।।
sabhāgṛhaprakartāraṃ caturthaṃ cānnasādhakam| pañcamaṃ vyobhagatidaṃ trailokyaparisarpaṇam||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 6
तान्मणीन्गृह्य मनसा विद्याधरसमन्वितः। स्त्रीभिर्विद्याधराणां च साश्रुनेत्राभिरावृतः।।
tānmaṇīngṛhya manasā vidyādharasamanvitaḥ| strībhirvidyādharāṇāṃ ca sāśrunetrābhirāvṛtaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 7
ववन्दे चरणौ मातुः पितू रुक्माङ्गदस्य च। मणीन्पञ्च समर्प्याथ पादयोः प्राह संनतः।।
vavande caraṇau mātuḥ pitū rukmāṅgadasya ca| maṇīnpañca samarpyātha pādayoḥ prāha saṃnataḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 8
इमे जिता मया तात पञ्च विद्याधरा रणे। मलये भूधरश्रेष्ठे वैष्णवास्त्रेण भूपते।।
ime jitā mayā tāta pañca vidyādharā raṇe| malaye bhūdharaśreṣṭhe vaiṣṇavāstreṇa bhūpate||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 9
इमे ते भृत्यतां प्राप्ताः सस्त्रीका नृपसत्तम। मणीन्प्रयच्छ मोहिन्यै भुजभूषणहेतवे।।
ime te bhṛtyatāṃ prāptāḥ sastrīkā nṛpasattama| maṇīnprayaccha mohinyai bhujabhūṣaṇahetave||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 10
सर्वकामप्रदा ह्येते पुनर्यौवनकारिणः। जीर्णदन्ताः पुनर्बाला भवन्ति मणिधारणात।।
sarvakāmapradā hyete punaryauvanakāriṇaḥ| jīrṇadantāḥ punarbālā bhavanti maṇidhāraṇāt||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 11
वस्त्रहर्म्यसुवर्णानां स्वर्गतेरमृतस्य च। दातारो मासयुद्धेन साधितास्तव तेजसा।।
vastraharmyasuvarṇānāṃ svargateramṛtasya ca| dātāro māsayuddhena sādhitāstava tejasā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 12
साधितानि मया कृच्छ्रात्सप्तद्वीपानि भूपते। करदानिसमस्तानि कृतानि तव तेजसा।।
sādhitāni mayā kṛcchrātsaptadvīpāni bhūpate| karadānisamastāni kṛtāni tava tejasā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 13
समुद्रे च प्रविष्टस्य गतः संवत्सरो मम। जिता भोगवती तात मया नागसमावृता।।
samudre ca praviṣṭasya gataḥ saṃvatsaro mama| jitā bhogavatī tāta mayā nāgasamāvṛtā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 14
आहृता नागकन्याश्च मया चायुतसंख्यकाः। तत्रापि हाररत्नानि सुबहून्याहृतानि च।।
āhṛtā nāgakanyāśca mayā cāyutasaṃkhyakāḥ| tatrāpi hāraratnāni subahūnyāhṛtāni ca||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 15
पुनश्चाहं गतस्तात दानवानां पुरं महत। तान्निर्जित्यं च कन्यानां सुरूपाणां सुवर्चसाम।।
punaścāhaṃ gatastāta dānavānāṃ puraṃ mahat| tānnirjityaṃ ca kanyānāṃ surūpāṇāṃ suvarcasām||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 16
आहृतानि मया त्रीणि सहस्राणि च पञ्च च। दशकोट्यस्तु रत्नानां दीपकर्म निशागमे।।
āhṛtāni mayā trīṇi sahasrāṇi ca pañca ca| daśakoṭyastu ratnānāṃ dīpakarma niśāgame||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 17
कुर्वतां ते महीपाल आनीतास्तव मन्दिरे। ततो ऽहं वारुणं लोकं रसातलतलस्थितम।।
kurvatāṃ te mahīpāla ānītāstava mandire| tato 'haṃ vāruṇaṃ lokaṃ rasātalatalasthitam||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 18
गतो वीर्यबलोत्सिक्तस्त्वदङ्घ्रियुगसेवकः। तत्रोक्तो वरुणो देवः स्थीयतां मत्पिन्तुर्वशे।।
gato vīryabalotsiktastvadaṅghriyugasevakaḥ| tatrokto varuṇo devaḥ sthīyatāṃ matpinturvaśe||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 19
रुक्माङ्गदस्य नृपतेर्यदि जीवितुमिच्छसि। कुपितो मम वाक्येन वरुणो योद्धुमागतः।।
rukmāṅgadasya nṛpateryadi jīvitumicchasi| kupito mama vākyena varuṇo yoddhumāgataḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 20
तेन संवत्सरं युद्धं घोरं जातं रसातले। जितो नारायणास्त्रेण मया स जलनायकः।।
tena saṃvatsaraṃ yuddhaṃ ghoraṃ jātaṃ rasātale| jito nārāyaṇāstreṇa mayā sa jalanāyakaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 21
न हतः प्रमदावाक्यैस्तस्य जीवितरक्षणे। निर्जितेनायुतं दत्तं वाजिनां वातरंहसाम।।
na hataḥ pramadāvākyaistasya jīvitarakṣaṇe| nirjitenāyutaṃ dattaṃ vājināṃ vātaraṃhasām||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 22
एकतः श्यामकर्णानां शुभ्राणां चन्द्रवर्चसाम। तृणतोयविहीना ये जीवन्ति बहुशः समाः।।
ekataḥ śyāmakarṇānāṃ śubhrāṇāṃ candravarcasām| tṛṇatoyavihīnā ye jīvanti bahuśaḥ samāḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 23
एकां कन्यां सुरूपां मे पुरस्कृत्य स्वलङ्कृताम। भार्यार्थे वरुणः प्रादात्साप्यानीता मया शुभा।।
ekāṃ kanyāṃ surūpāṃ me puraskṛtya svalaṅkṛtām| bhāryārthe varuṇaḥ prādātsāpyānītā mayā śubhā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 24
कुमारी तु समानीताः बहुवित्तसमन्विता। तन्निस्ति त्रिषु लोकेषु स्थानं तात सुदुर्गमम।।
kumārī tu samānītāḥ bahuvittasamanvitā| tannisti triṣu lokeṣu sthānaṃ tāta sudurgamam||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 25
यन्मया न जितं ह्यस्ति तवाङ्घ्रिपरिसेवनात। तदुत्तिष्ठ परीक्षस्व त्वत्प्रसादार्जितां श्रियम।।
yanmayā na jitaṃ hyasti tavāṅghriparisevanāt| taduttiṣṭha parīkṣasva tvatprasādārjitāṃ śriyam||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 26
अहं च संपदः सर्वास्त्वदधीना विशांपते। यः पुत्रस्तात वदति मया लक्ष्मीः समर्जिता।।
ahaṃ ca saṃpadaḥ sarvāstvadadhīnā viśāṃpate| yaḥ putrastāta vadati mayā lakṣmīḥ samarjitā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 27
न देया भूमिदेवेभ्यः सो ऽपि वै नरकं व्रजेत। आत्मसंभावनं तात न कर्तव्यं सुतेन हि।।
na deyā bhūmidevebhyaḥ so 'pi vai narakaṃ vrajet| ātmasaṃbhāvanaṃ tāta na kartavyaṃ sutena hi||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 28
कुठारदात्रसदृशः पुत्रः संपत्समुच्चये। पितुः शौर्येण पुत्रस्य वर्द्धते धनसंचयः।।
kuṭhāradātrasadṛśaḥ putraḥ saṃpatsamuccaye| pituḥ śauryeṇa putrasya varddhate dhanasaṃcayaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 29
तैजसं दात्रमादाय लुनाति तृणसंचयान। वायुना पूरितं वस्त्रं तारयेन्नौगतं जले।।
taijasaṃ dātramādāya lunāti tṛṇasaṃcayān| vāyunā pūritaṃ vastraṃ tārayennaugataṃ jale||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 30
यथा दारुमयी योषा चेष्टते कुहकेच्छया। तथाहि पितृवीर्येण पुत्रास्तेजोबलान्विताः।।
yathā dārumayī yoṣā ceṣṭate kuhakecchayā| tathāhi pitṛvīryeṇa putrāstejobalānvitāḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s conquest of quarters (world)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 20 · Verse 31
तस्मादियं माधवदेववल्लभा विलोकयस्वाद्य मयोपनीता। आत्मेच्छया यच्छतु रक्षताद्वा स्वसंपदो मातृसमूहवर्याः।।
tasmādiyaṃ mādhavadevavallabhā vilokayasvādya mayopanītā| ātmecchayā yacchatu rakṣatādvā svasaṃpado mātṛsamūhavaryāḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 1
पुत्रस्य वचनं श्रुत्वा किं चकार महीपतिः। सा चापि मोहिनी ब्रह्मन्प्रिया राज्ञो विधेः सुता।।
putrasya vacanaṃ śrutvā kiṃ cakāra mahīpatiḥ| sā cāpi mohinī brahmanpriyā rājño vidheḥ sutā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 2
आश्चर्यरूपं कथितमाख्यानं तु सुधोपमम। विशेषतस्त्वया पुण्यं सर्वसंदेहभञ्जनम।।
āścaryarūpaṃ kathitamākhyānaṃ tu sudhopamam| viśeṣatastvayā puṇyaṃ sarvasaṃdehabhañjanam||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 3
तत्पुत्रवचनं श्रुत्वा प्रहृष्टो नृपपुङ्गवः। उदतिष्ठत्प्रियायुक्तस्ताः श्रियश्चावलोकयत।।
tatputravacanaṃ śrutvā prahṛṣṭo nṛpapuṅgavaḥ| udatiṣṭhatpriyāyuktastāḥ śriyaścāvalokayat||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 4
क्षणं हर्षान्वितो भूप राजा विष्णुपरायणः। नागकन्यास्तु ताः सर्वा वारुणीसहिता मुदा।।
kṣaṇaṃ harṣānvito bhūpa rājā viṣṇuparāyaṇaḥ| nāgakanyāstu tāḥ sarvā vāruṇīsahitā mudā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 5
प्रददौ तनये प्रेम्णा भार्यार्थं धर्मभूषणे। शेषं दानवनारीभिर्बहुरत्नसमन्वितम।।
pradadau tanaye premṇā bhāryārthaṃ dharmabhūṣaṇe| śeṣaṃ dānavanārībhirbahuratnasamanvitam||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 6
मोहिन्यै प्रददौ राजा कामबाणप्रपीडितः। संविभज्य पिता वित्तं धर्माङ्गदसमाहृतम।।
mohinyai pradadau rājā kāmabāṇaprapīḍitaḥ| saṃvibhajya pitā vittaṃ dharmāṅgadasamāhṛtam||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 7
पुरोहितमुवाचेदं काले चाहूय भूपतिः। सर्वासां मत्सुतो ब्रह्मन्पाणीन्गृह्णातु धर्मतः।।
purohitamuvācedaṃ kāle cāhūya bhūpatiḥ| sarvāsāṃ matsuto brahmanpāṇīngṛhṇātu dharmataḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 8
कुमारीणां कुमारो ऽयं मद्वाक्ये संस्थितः सदा। वैवाह्यलग्ने नक्षत्रे मुहूर्ते सर्वकामदे।।
kumārīṇāṃ kumāro 'yaṃ madvākye saṃsthitaḥ sadā| vaivāhyalagne nakṣatre muhūrte sarvakāmade||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 9
वाचयित्वा द्विजान्स्वस्ति गोस्वर्णांबरतोषितान। विवाहं कुरु पुत्रस्य मम धर्माङ्गदस्य वै।।
vācayitvā dvijānsvasti gosvarṇāṃbaratoṣitān| vivāhaṃ kuru putrasya mama dharmāṅgadasya vai||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 10
यः पुत्रस्य पितोद्वाहं न करोतीह मन्दधीः। सस मज्जेन्नरके घोरे ह्यप्रतिष्ठे युगायुतम।।
yaḥ putrasya pitodvāhaṃ na karotīha mandadhīḥ| sasa majjennarake ghore hyapratiṣṭhe yugāyutam||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 11
तस्माच्चोद्वाहयेत्पुत्रं पिता धर्मसमन्वितः। आत्मा संस्थापितस्तेन येन संस्थापितः सुतः।।
tasmāccodvāhayetputraṃ pitā dharmasamanvitaḥ| ātmā saṃsthāpitastena yena saṃsthāpitaḥ sutaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 12
सर्वक्रतुफलं तस्य पुत्रोद्वाहे कृते भवेत। पुत्रस्य गुणयुक्तस्य निर्गुणस्यापि भूसुर।।
sarvakratuphalaṃ tasya putrodvāhe kṛte bhavet| putrasya guṇayuktasya nirguṇasyāpi bhūsura||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 13
पित्रा कारयितव्यो हि विवाहो धर्ममिच्छता। यो न दारैश्च वित्तैश्च पुत्रान्संयोजयेत्पिता।।
pitrā kārayitavyo hi vivāho dharmamicchatā| yo na dāraiśca vittaiśca putrānsaṃyojayetpitā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 14
न पुमान्स तु विज्ञेय इहामुत्र विगर्हितः। तस्माद्वृत्तियुताः कार्याः पुत्रा दारैः समन्विताः।।
na pumānsa tu vijñeya ihāmutra vigarhitaḥ| tasmādvṛttiyutāḥ kāryāḥ putrā dāraiḥ samanvitāḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 15
यथा रमन्ते ते तुष्टाः सुखं पुत्राः सुमानिताः। तच्छ्रुत्वा वचनं राज्ञो द्विजस्तस्य पुरोहितः।।
yathā ramante te tuṣṭāḥ sukhaṃ putrāḥ sumānitāḥ| tacchrutvā vacanaṃ rājño dvijastasya purohitaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 16
धर्माङ्गदविवाहार्थमुद्यतो हर्षसंयुतः। स युवानिच्छमानो ऽपि स्त्रीसौख्यं लज्जाया सुतः।।
dharmāṅgadavivāhārthamudyato harṣasaṃyutaḥ| sa yuvānicchamāno 'pi strīsaukhyaṃ lajjāyā sutaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 17
स्वीचकार पितुर्वाक्याद्दारसंग्रहणं तदा। वरुणात्मजया सार्द्धं नागकन्या मनोहराः।।
svīcakāra piturvākyāddārasaṃgrahaṇaṃ tadā| varuṇātmajayā sārddhaṃ nāgakanyā manoharāḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 18
उपयेमे महाबाहू रूपेणाप्रतिमा भुवि। उद्वाहयित्वा सर्वास्ता विधिदृष्टेन कर्मणा।।
upayeme mahābāhū rūpeṇāpratimā bhuvi| udvāhayitvā sarvāstā vidhidṛṣṭena karmaṇā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 19
वसुगोरत्नदानानि विप्रेभ्यः प्रददौ मुदा। कृतदारो ववन्दे ऽथ पादान्मातुः पितुर्मुदा।।
vasugoratnadānāni viprebhyaḥ pradadau mudā| kṛtadāro vavande 'tha pādānmātuḥ piturmudā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 20
ततः संध्यावलीदेवीमाह धर्माङ्गदः सुतः। पितुर्वाक्येन मे देवि संजातो दारसंग्रहः।।
tataḥ saṃdhyāvalīdevīmāha dharmāṅgadaḥ sutaḥ| piturvākyena me devi saṃjāto dārasaṃgrahaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 21
एतन्मे नास्ति मनसि यत्पित्रोद्वाहितो ह्यहम। अव्ययं पितरं विज्ञं देवि शुश्रूषये ह्यहम।।
etanme nāsti manasi yatpitrodvāhito hyaham| avyayaṃ pitaraṃ vijñaṃ devi śuśrūṣaye hyaham||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 22
दिव्यैर्भोगैर्न मे किञ्चित्स्वर्गेणापि प्रयोजनम। कार्या मे पितृशुश्रूषा तव चैव दिवानिशम।।
divyairbhogairna me kiñcitsvargeṇāpi prayojanam| kāryā me pitṛśuśrūṣā tava caiva divāniśam||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 23
चिरं जीव सुखं पुत्र भुङ्क्ष्व भोगान्मनो ऽनुगान। पितुः प्रसादाद्दीर्घोयुर्मनो नन्दय मे सुत।।
ciraṃ jīva sukhaṃ putra bhuṅkṣva bhogānmano 'nugān| pituḥ prasādāddīrghoyurmano nandaya me suta||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 24
त्वया सुपुत्रिणी पुत्र जाता गुणवता क्षितौ। सपत्नीनां च सर्वासां हृदये संस्थिता ह्यहम।।
tvayā suputriṇī putra jātā guṇavatā kṣitau| sapatnīnāṃ ca sarvāsāṃ hṛdaye saṃsthitā hyaham||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 25
एवमुक्त्वा परिष्वज्य मूर्द्धन्याघ्राय चासकृत। व्यसर्जयत्ततः पुत्रं राज्यतन्त्रावलोकने।।
evamuktvā pariṣvajya mūrddhanyāghrāya cāsakṛt| vyasarjayattataḥ putraṃ rājyatantrāvalokane||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 26
विसर्जितस्तदा मात्रा मातॄरन्याः प्रणम्य च। राज्यतन्त्रं तदखिलं चक्रे पितृवचः स्थितः।।
visarjitastadā mātrā mātṝranyāḥ praṇamya ca| rājyatantraṃ tadakhilaṃ cakre pitṛvacaḥ sthitaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 27
दुष्टनिग्रहणं चक्रे शिष्टानां परिपालनम। अटनं सर्वदेशेषु वीक्षणं सर्वकर्मणाम।।
duṣṭanigrahaṇaṃ cakre śiṣṭānāṃ paripālanam| aṭanaṃ sarvadeśeṣu vīkṣaṇaṃ sarvakarmaṇām||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 28
चक्रे सर्वत्र कार्याणां मासि मासि निरीक्षणम। हस्त्यश्वपोषणं चक्रे चारचक्रेक्षणं तथा।।
cakre sarvatra kāryāṇāṃ māsi māsi nirīkṣaṇam| hastyaśvapoṣaṇaṃ cakre cāracakrekṣaṇaṃ tathā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 29
वादसंवीक्षणं चक्रे तुलामानं दिने देने। गृहे गृहे नराणां च चक्रे संरक्षणं नृपः।।
vādasaṃvīkṣaṇaṃ cakre tulāmānaṃ dine dene| gṛhe gṛhe narāṇāṃ ca cakre saṃrakṣaṇaṃ nṛpaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 30
स्तनन्धयी क्वचिद्बालः स्तनहीनो न रोदिति। श्वश्रूर्वध्वा न कुत्रापि प्ररोदित्यवमानिता।।
stanandhayī kvacidbālaḥ stanahīno na roditi| śvaśrūrvadhvā na kutrāpi prarodityavamānitā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 31
क्वचित्समर्थस्तनयः पितरं नहि याचते। न वर्णसंकरो राज्ये केषाञ्चिदभवत्पुनः।।
kvacitsamarthastanayaḥ pitaraṃ nahi yācate| na varṇasaṃkaro rājye keṣāñcidabhavatpunaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 32
न गूढविभवो लोको धर्मे वदति दूषणम। न कञ्चुकविहीना तु भवेन्नारी सभर्तृका।।
na gūḍhavibhavo loko dharme vadati dūṣaṇam| na kañcukavihīnā tu bhavennārī sabhartṛkā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 33
गृहान्निष्क्रमणं स्त्रीणां मास्तु राज्ये मदीयके। मा सकेशा हि विधवा मास्त्वकेशा मभर्तृका।।
gṛhānniṣkramaṇaṃ strīṇāṃ māstu rājye madīyake| mā sakeśā hi vidhavā māstvakeśā mabhartṛkā||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 34
मा व्रतीह सदाक्रोशी मारण्या नगराश्रयाः। सामान्यवृत्त्यदाता मे राज्ये ऽवसतु निर्घृणः।।
mā vratīha sadākrośī māraṇyā nagarāśrayāḥ| sāmānyavṛttyadātā me rājye 'vasatu nirghṛṇaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 35
गोपालो नगराकाङ्क्षी निर्गुणस्तूपदेशकः। ऋत्विग्वा शास्त्रहीनश्च मा मे राज्ये वसेदिह।।
gopālo nagarākāṅkṣī nirguṇastūpadeśakaḥ| ṛtvigvā śāstrahīnaśca mā me rājye vasediha||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 36
यो हि निष्पादयेन्नीलीं नीलीरङ्गातिसेचकः। निर्वास्यौ तावुभौ पापौ यो वै मद्यं करोति च।।
yo hi niṣpādayennīlīṃ nīlīraṅgātisecakaḥ| nirvāsyau tāvubhau pāpau yo vai madyaṃ karoti ca||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 37
वृथा मांसं हि यो ऽश्नाति पृष्ठमांसप्रियो हि यः। तस्य वासो न मे राज्ये स्वकलत्रं त्यजेच्च यः।।
vṛthā māṃsaṃ hi yo 'śnāti pṛṣṭhamāṃsapriyo hi yaḥ| tasya vāso na me rājye svakalatraṃ tyajecca yaḥ||
Translation not available.
Dharmāṅgada’s marriages and his order as a Ruler
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 21 · Verse 38
विष्णुं परित्यज्य वरं सुराणां संपूजयेद्यो ऽन्यतमं हि देवम। गच्छेत्सगर्भां युवतीं प्रसूतां दण्ड्यश्च वध्यश्च स चास्मदीयैः।।
viṣṇuṃ parityajya varaṃ surāṇāṃ saṃpūjayedyo 'nyatamaṃ hi devam| gacchetsagarbhāṃ yuvatīṃ prasūtāṃ daṇḍyaśca vadhyaśca sa cāsmadīyaiḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 1
एवं धर्माङ्गदो राज्यं चकार वसुधातले। पितुर्ननियोगाद्राजेन्द्र पालयन हरिवासरम।।
evaṃ dharmāṅgado rājyaṃ cakāra vasudhātale| piturnaniyogādrājendra pālayan harivāsaram||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 2
न बभूव जनः कश्चिद्यो न धर्मे व्यवस्थितः। नासुखी नाप्रजः कश्चिन्न वा फुष्ठी महीपते।।
na babhūva janaḥ kaścidyo na dharme vyavasthitaḥ| nāsukhī nāprajaḥ kaścinna vā phuṣṭhī mahīpate||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 3
हृष्टपुष्ट जने तस्मिन क्ष्मा चैव निधिदायिनी। घटदोग्ध्रीषु नृपते तृप्तवत्सासु धेनुषु।।
hṛṣṭapuṣṭa jane tasmin kṣmā caiva nidhidāyinī| ghaṭadogdhrīṣu nṛpate tṛptavatsāsu dhenuṣu||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 4
पुटके कुटके क्षौद्रं द्रोणमात्रं द्रुमे द्रुमे। प्रहृष्टायां तु मेदिन्यां सर्वधान्यसमुद्भवः।।
puṭake kuṭake kṣaudraṃ droṇamātraṃ drume drume| prahṛṣṭāyāṃ tu medinyāṃ sarvadhānyasamudbhavaḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 5
कृतस्य स्पर्द्धिनि युगे त्रेतान्ते द्वापरे युगे। व्यतीते जलदापाये निर्मले चांबरे गृहे।।
kṛtasya sparddhini yuge tretānte dvāpare yuge| vyatīte jaladāpāye nirmale cāṃbare gṛhe||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 6
सुगन्धिशालिपक्वाढ्ये कुंभोद्भवविलोकिते। मध्यप्रवाहयुक्तासु निम्नगासु समन्ततः।।
sugandhiśālipakvāḍhye kuṃbhodbhavavilokite| madhyapravāhayuktāsu nimnagāsu samantataḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 7
तीरोत्थैः काशपुष्पैश्च शुक्लकेशैरिवाङ्गना। चन्द्रांशुधवले लोके नातितीव्रे दिवाकरे।।
tīrotthaiḥ kāśapuṣpaiśca śuklakeśairivāṅganā| candrāṃśudhavale loke nātitīvre divākare||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 8
तस्मिन्मनुष्यबहुलैर्जलस्नानविचित्रितैः। यत्रोत्सुकैः प्रयातैस्तु भूमिपालैः समन्ततः।।
tasminmanuṣyabahulairjalasnānavicitritaiḥ| yatrotsukaiḥ prayātaistu bhūmipālaiḥ samantataḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 9
प्रबोधसमये विष्णोराश्विनान्ते जगद्गुरोः। मोहिनी रमयामास तत्काले हृच्छयार्दिता।।
prabodhasamaye viṣṇorāśvinānte jagadguroḥ| mohinī ramayāmāsa tatkāle hṛcchayārditā||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 10
राजानं विविधैः सौख्यैः सर्वभावेन सुंदरी। वनेषु गिरिशृङ्गेषु नदीनां संगमेषु च।।
rājānaṃ vividhaiḥ saukhyaiḥ sarvabhāvena suṃdarī| vaneṣu giriśṛṅgeṣu nadīnāṃ saṃgameṣu ca||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 11
पद्मिनी कुसुमाढ्येषु सरःसु विविधेषु च। मलये मन्दरे विन्ध्ये महेन्द्रे विबुधालये।।
padminī kusumāḍhyeṣu saraḥsu vividheṣu ca| malaye mandare vindhye mahendre vibudhālaye||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 12
सह्ये प्रालेयसंज्ञे च दिगंबरगिरौ शुभे। अन्येषु चैव राजानं स्वर्गस्थानादिकेषु च।।
sahye prāleyasaṃjñe ca digaṃbaragirau śubhe| anyeṣu caiva rājānaṃ svargasthānādikeṣu ca||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 13
रमेयायास राजेन्द्र दिव्यरूपा दिने दिने। राजापि मोहिनीं प्राप्य सर्वं कृत्यं परित्यजन।।
rameyāyāsa rājendra divyarūpā dine dine| rājāpi mohinīṃ prāpya sarvaṃ kṛtyaṃ parityajan||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 14
त्यक्तं न वासरं विष्णोर्जन्ममृत्युनिकृन्तनम। व्रतं नोपेक्षते तत्तु अतिमुग्धो ऽपि पार्थिवः।।
tyaktaṃ na vāsaraṃ viṣṇorjanmamṛtyunikṛntanam| vrataṃ nopekṣate tattu atimugdho 'pi pārthivaḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 15
क्रीडां त्यजति भूपालो दशम्यादिदिनत्रये। एवं प्रकीडतस्तस्य पूर्णे संवत्सरे गते।।
krīḍāṃ tyajati bhūpālo daśamyādidinatraye| evaṃ prakīḍatastasya pūrṇe saṃvatsare gate||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 16
काले कालविदां श्रेष्ठः संप्राप्तः कार्तिकः शुभः। निद्राछेदकरो विष्णोः स मासः पुण्यदायकः।।
kāle kālavidāṃ śreṣṭhaḥ saṃprāptaḥ kārtikaḥ śubhaḥ| nidrāchedakaro viṣṇoḥ sa māsaḥ puṇyadāyakaḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 17
यस्मिन्कृतं हि सुकृतं वैष्णवैर्मनुजैर्नृप। अक्षयं हि भवेत्सर्वं विष्णुलोकप्रदायकम।।
yasminkṛtaṃ hi sukṛtaṃ vaiṣṇavairmanujairnṛpa| akṣayaṃ hi bhavetsarvaṃ viṣṇulokapradāyakam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 18
न कार्तिकसमो मासो न कूतेन समं युगम। न धर्मस्तु दया तुल्यो न ज्योतिश्चक्षुषा समम।।
na kārtikasamo māso na kūtena samaṃ yugam| na dharmastu dayā tulyo na jyotiścakṣuṣā samam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 19
न वेदेन समं शास्त्रं न तीर्थं गङ्गया समम। न भूम्या सदृशं दानं न सुखं भार्यया समम।।
na vedena samaṃ śāstraṃ na tīrthaṃ gaṅgayā samam| na bhūmyā sadṛśaṃ dānaṃ na sukhaṃ bhāryayā samam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 20
न कृष्या तु समं वित्तं न लाभः सुरभीसमः। न तपो ऽनशनादन्यन्न दमेन समं शिवम।।
na kṛṣyā tu samaṃ vittaṃ na lābhaḥ surabhīsamaḥ| na tapo 'naśanādanyanna damena samaṃ śivam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 21
तृप्तिर्न रसनातुल्या न समो ऽन्यो द्विजेन च। न धर्मेण समं मित्रं न सत्येन समं यशः।।
tṛptirna rasanātulyā na samo 'nyo dvijena ca| na dharmeṇa samaṃ mitraṃ na satyena samaṃ yaśaḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 22
नारोग्यसममैश्वर्यं न देवः केशवात्परः। न कार्तिकसमं लोके पावनं कवयो विदुः।।
nārogyasamamaiśvaryaṃ na devaḥ keśavātparaḥ| na kārtikasamaṃ loke pāvanaṃ kavayo viduḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 23
कार्तिकः प्रवरो मासो विष्णोश्चापि प्रियः सदा। अव्रतो हि क्षिपेद्यस्तु मासं दामोदरप्रियम।।
kārtikaḥ pravaro māso viṣṇoścāpi priyaḥ sadā| avrato hi kṣipedyastu māsaṃ dāmodarapriyam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 24
तिर्यग्योनिमवाप्नोति सर्वधर्मबहिष्कृतः।।
tiryagyonimavāpnoti sarvadharmabahiṣkṛtaḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 25
संप्राप्य कार्तिके मासे राजा रुक्माङ्गदो मुने। मोहिनीं मोहसंयुक्तां कथं स बुभुजे वद।।
saṃprāpya kārtike māse rājā rukmāṅgado mune| mohinīṃ mohasaṃyuktāṃ kathaṃ sa bubhuje vada||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 26
विष्णुभक्तः श्रुतिपरः प्रवरः स महीक्षिताम। तस्मिन्पुण्यतमे मासे किं चकार नृपोत्तमः।।
viṣṇubhaktaḥ śrutiparaḥ pravaraḥ sa mahīkṣitām| tasminpuṇyatame māse kiṃ cakāra nṛpottamaḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 27
संप्राप्तं कार्तिकं दृष्ट्वा प्रबोधकरणं हरेः। अतिप्रमुग्धो राजेन्द्रो मोहिनीं वाक्यमब्रवीत।।
saṃprāptaṃ kārtikaṃ dṛṣṭvā prabodhakaraṇaṃ hareḥ| atipramugdho rājendro mohinīṃ vākyamabravīt||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 28
रतं देवि त्वया सार्द्धं मया संवत्सरान्बहून। तवापमानभीतेन नोक्तं किञ्चिदपि क्वचित।।
rataṃ devi tvayā sārddhaṃ mayā saṃvatsarānbahūn| tavāpamānabhītena noktaṃ kiñcidapi kvacit||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 29
सांप्रतं वक्तुकामो ऽहं तन्निबोध शुभानने। त्वय्यासक्तस्य मे देवि बहवः कार्तिका गताः।।
sāṃprataṃ vaktukāmo 'haṃ tannibodha śubhānane| tvayyāsaktasya me devi bahavaḥ kārtikā gatāḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 30
न व्रती कार्तिके जातो मुक्त्वैकं हरिवासरम। सो ऽहं कार्तिकमिच्छामि व्रते न पर्य्युपासितुम।।
na vratī kārtike jāto muktvaikaṃ harivāsaram| so 'haṃ kārtikamicchāmi vrate na paryyupāsitum||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 31
अव्रतेन गतो येषां कार्तिको मर्त्यधर्मिणाम। इष्टापूर्तौ वृथा तेषां धर्मो द्रुहिणसंभवे।।
avratena gato yeṣāṃ kārtiko martyadharmiṇām| iṣṭāpūrtau vṛthā teṣāṃ dharmo druhiṇasaṃbhave||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 32
मांसाशिनो ऽपि भूपाला अत्यर्थं मृगयारताः। ते भांसं कार्तिके त्यक्त्वा गता विष्ण्वालयं शुभे।।
māṃsāśino 'pi bhūpālā atyarthaṃ mṛgayāratāḥ| te bhāṃsaṃ kārtike tyaktvā gatā viṣṇvālayaṃ śubhe||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 33
प्रवृत्तानां हि भक्ष्याणां कार्तिके नियमे कृते। अवश्यं विष्णुरूपत्वं प्राप्यते साधकेन हि।।
pravṛttānāṃ hi bhakṣyāṇāṃ kārtike niyame kṛte| avaśyaṃ viṣṇurūpatvaṃ prāpyate sādhakena hi||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 34
तिष्ठन्तु बहुवित्तानि दानानि वरवर्णिनि। हृदयायासकर्तॄणि दीपदानाद्दिवं व्रजेत।।
tiṣṭhantu bahuvittāni dānāni varavarṇini| hṛdayāyāsakartṝṇi dīpadānāddivaṃ vrajet||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 35
तस्याप्यभावात्सुभगे परदीपप्रबोधनम। कर्तव्यं भक्तिभावेन सर्वदानाधिकं च तत।।
tasyāpyabhāvātsubhage paradīpaprabodhanam| kartavyaṃ bhaktibhāvena sarvadānādhikaṃ ca tat||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 36
एकतः सर्वदानानि दीपदानं हि चैकतः। कार्तिकेन समं प्रोक्तं दीपदानात्प्रबोधनम।।
ekataḥ sarvadānāni dīpadānaṃ hi caikataḥ| kārtikena samaṃ proktaṃ dīpadānātprabodhanam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 37
कर्तव्यं भक्तिभावेन सर्वदानाधिकं स्मृतम। कार्तिकीं च तिथिं कृत्वा विष्णोर्नाभिसरोरुहे।।
kartavyaṃ bhaktibhāvena sarvadānādhikaṃ smṛtam| kārtikīṃ ca tithiṃ kṛtvā viṣṇornābhisaroruhe||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 38
आजन्मकृतपापात्तु मुच्यते नात्रसंशयः। व्रतोपवासनियमैः कार्तिको यस्य गच्छति।।
ājanmakṛtapāpāttu mucyate nātrasaṃśayaḥ| vratopavāsaniyamaiḥ kārtiko yasya gacchati||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 39
देवो वैमानिको भूत्वा स याति परमां गतिम। तस्मान्मोहिनि मोहं त्वं परित्यज्य ममोपरि।।
devo vaimāniko bhūtvā sa yāti paramāṃ gatim| tasmānmohini mohaṃ tvaṃ parityajya mamopari||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 40
आज्ञां विधेहि तत्कालं करिष्ये कार्त्तिकव्रतम। तव वक्षोजपूजाया विरतो नीरजेक्षमे।।
ājñāṃ vidhehi tatkālaṃ kariṣye kārttikavratam| tava vakṣojapūjāyā virato nīrajekṣame||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 41
अहं व्रतधरश्चैव भविष्ये हरिपूजने। विस्तरेण समाख्याहि माहात्म्यं कार्तिकस्य च।।
ahaṃ vratadharaścaiva bhaviṣye haripūjane| vistareṇa samākhyāhi māhātmyaṃ kārtikasya ca||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 42
सर्वपुण्याकरः प्रोक्तो मासो ऽयं राजसत्तमा। विशेषात्कुत्र कथितस्तदादिश महामते।।
sarvapuṇyākaraḥ prokto māso 'yaṃ rājasattamā| viśeṣātkutra kathitastadādiśa mahāmate||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 43
श्रुत्वा कार्त्तिकमाहात्म्यं करिष्ये ऽहं यथेप्सितम।।
śrutvā kārttikamāhātmyaṃ kariṣye 'haṃ yathepsitam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 44
माहात्म्यमभिधास्यामि मासस्यास्य वरानने। येन भक्तिर्भवित्री ते प्रकर्तुं हरिपूजनम।।
māhātmyamabhidhāsyāmi māsasyāsya varānane| yena bhaktirbhavitrī te prakartuṃ haripūjanam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 45
कार्त्तिके कृच्छ्रसेवी यः प्राजापत्यचरो ऽपि वा। एकान्तरोपवासी वा त्रिरात्रोपोषितो ऽपि वा।।
kārttike kṛcchrasevī yaḥ prājāpatyacaro 'pi vā| ekāntaropavāsī vā trirātropoṣito 'pi vā||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 46
यद्वा दशाहं पक्षं वा मासं वा वरवर्णिनि। क्षपयित्वा नरो याति स विष्णोः परमं पदम।।
yadvā daśāhaṃ pakṣaṃ vā māsaṃ vā varavarṇini| kṣapayitvā naro yāti sa viṣṇoḥ paramaṃ padam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 47
एकभक्तेन नक्तेन तथैवायाचितेन च। अस्मिन नरैर्धरा चैव प्राप्यते द्वीपमालिनी।।
ekabhaktena naktena tathaivāyācitena ca| asmin narairdharā caiva prāpyate dvīpamālinī||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 48
विशेषात्पुष्करे तीर्थे द्वारावत्यां च शौकरे। मासो ऽयं भक्तिदः प्रोक्तो व्रतदानार्चनादिभिः।।
viśeṣātpuṣkare tīrthe dvārāvatyāṃ ca śaukare| māso 'yaṃ bhaktidaḥ prokto vratadānārcanādibhiḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 49
तस्निन्हरि दिनं पुण्यं तथा वै भीष्मपञ्चकम। प्रबोधिनीं नरः कृत्वा जागरेण समन्विताम।।
tasninhari dinaṃ puṇyaṃ tathā vai bhīṣmapañcakam| prabodhinīṃ naraḥ kṛtvā jāgareṇa samanvitām||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 50
न मातुर्जठरे तिष्ठेदपि पापान्वितो नरः। तस्मिन्दिने वरारोहे मण्डलं यस्तु पश्यति।।
na māturjaṭhare tiṣṭhedapi pāpānvito naraḥ| tasmindine varārohe maṇḍalaṃ yastu paśyati||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 51
विना सांख्येन योगेन स याति परमं पदम। कार्तिके मण्डलं दृष्ट्वा शौकरेः सूकरं शुभे।।
vinā sāṃkhyena yogena sa yāti paramaṃ padam| kārtike maṇḍalaṃ dṛṣṭvā śaukareḥ sūkaraṃ śubhe||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 52
दृष्ट्वा कोकवराहं वा न भूयस्तनयो भवेत। त्रिविधस्यापि पापस्य दृष्ट्वा मुक्तिर्भवेन्नृणाम।।
dṛṣṭvā kokavarāhaṃ vā na bhūyastanayo bhavet| trividhasyāpi pāpasya dṛṣṭvā muktirbhavennṛṇām||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 53
मण्डलं चपलापाङ्गि श्रीधरं कुब्जके तथा। कार्तिके वर्जयेत्तैलं कार्त्तिके वर्जयेन्मधु।।
maṇḍalaṃ capalāpāṅgi śrīdharaṃ kubjake tathā| kārtike varjayettailaṃ kārttike varjayenmadhu||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 54
कार्तिके वर्जयेन्मांसं कार्तिके वर्जयेत्स्त्रियः। निष्पावान्कार्तिके देवि त्यञ्जेद्विष्णुतत्परः।।
kārtike varjayenmāṃsaṃ kārtike varjayetstriyaḥ| niṣpāvānkārtike devi tyañjedviṣṇutatparaḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 55
संवत्सरकृतात्पापाद्ब्रहिर्भवति तत्क्षणात। प्राप्नोति राजकीं योनिं सकृद्भक्षणसंभवात।।
saṃvatsarakṛtātpāpādbrahirbhavati tatkṣaṇāt| prāpnoti rājakīṃ yoniṃ sakṛdbhakṣaṇasaṃbhavāt||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 56
कार्तिके शौकरमांसं यस्तु भुञ्जीत दुर्मतिः। षष्टिवर्षसहस्राणि रौरवे परिपच्यते।।
kārtike śaukaramāṃsaṃ yastu bhuñjīta durmatiḥ| ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi raurave paripacyate||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 57
तन्मुक्तो जायते पापी विष्ठाशी ग्राम्यसूकरः। मात्स्यं मांसं न भुञ्जीत न कौर्मं नापि हारिणम।।
tanmukto jāyate pāpī viṣṭhāśī grāmyasūkaraḥ| mātsyaṃ māṃsaṃ na bhuñjīta na kaurmaṃ nāpi hāriṇam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 58
चाण्डालो जायते देवि कार्तिके मांसभक्षणात। कार्तिकः सर्वपापघ्नः किञ्चिद्व्रतधरस्य हि।।
cāṇḍālo jāyate devi kārtike māṃsabhakṣaṇāt| kārtikaḥ sarvapāpaghnaḥ kiñcidvratadharasya hi||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 59
कार्तिके तु कृतादीक्षा नृणां जन्मनिकृन्तनी। तस्मात्सर्वप्रयत्नेन दीक्षां कुर्वीत कार्तिके।।
kārtike tu kṛtādīkṣā nṛṇāṃ janmanikṛntanī| tasmātsarvaprayatnena dīkṣāṃ kurvīta kārtike||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 60
अदीक्षितस्य वामोरु कृतं सर्वं निरर्थकम। पशुयोनिमवाप्नोति दीक्षया रहितो नरः।।
adīkṣitasya vāmoru kṛtaṃ sarvaṃ nirarthakam| paśuyonimavāpnoti dīkṣayā rahito naraḥ||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 61
न गृहे कार्तिकं कुर्याद्विशेषेण तु कार्तिकीम। तीर्थे हि कार्तिकीं कुर्वन्नरो याति हरेः पदम।।
na gṛhe kārtikaṃ kuryādviśeṣeṇa tu kārtikīm| tīrthe hi kārtikīṃ kurvannaro yāti hareḥ padam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 62
कार्तिके शुक्लपक्षस्य कगृत्वा ह्येकादशीं नरः। प्रातर्दत्वा शुभान्कुंभान्प्रयाति हरिमन्दिरम।।
kārtike śuklapakṣasya kagṛtvā hyekādaśīṃ naraḥ| prātardatvā śubhānkuṃbhānprayāti harimandiram||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 63
संवत्सरव्रतानां हि समाप्तिः कार्तिकं स्मृता। विवाहा यत्र दृश्यन्ते विष्णोर्नाभिसरोरुहे।।
saṃvatsaravratānāṃ hi samāptiḥ kārtikaṃ smṛtā| vivāhā yatra dṛśyante viṣṇornābhisaroruhe||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 64
दिनानि तत्र चत्वारि यथैकं वरावर्णिनि। विनोत्तरायणे कालं लग्नशुद्धिं विनापि च।।
dināni tatra catvāri yathaikaṃ varāvarṇini| vinottarāyaṇe kālaṃ lagnaśuddhiṃ vināpi ca||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 65
दृश्यन्ते यत्र सम्बन्धाः पुत्रपौत्रविवर्द्धनाः। तस्मान्मोहिनि कर्तास्मि कार्तिके व्रतसेवनम।।
dṛśyante yatra sambandhāḥ putrapautravivarddhanāḥ| tasmānmohini kartāsmi kārtike vratasevanam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 66
अशेषपापनाशाय तव प्रीतिविवृद्धये। अहो माहात्म्यमतुलं कार्तिकस्य त्वयोरितम।।
aśeṣapāpanāśāya tava prītivivṛddhaye| aho māhātmyamatulaṃ kārtikasya tvayoritam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 67
चातुर्मास्यव्रतानां हि विधिमुद्यापनं वद। पूर्णता येन भवतगि व्रतानां पृथिवीपते।।
cāturmāsyavratānāṃ hi vidhimudyāpanaṃ vada| pūrṇatā yena bhavatagi vratānāṃ pṛthivīpate||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 68
अवैकल्यं भवेच्चैव व्रतं पुण्यफलस्य तु। नक्तव्रती षड्रसेन ब्राह्मणं भोजयेत्प्रिये।।
avaikalyaṃ bhaveccaiva vrataṃ puṇyaphalasya tu| naktavratī ṣaḍrasena brāhmaṇaṃ bhojayetpriye||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 69
अयाचिते त्वनङ्काहं सहिरण्यं प्रदापयेत। अमांसाशीभवेद्यस्त्तु गां प्रदद्यात्सदक्षिणाम।।
ayācite tvanaṅkāhaṃ sahiraṇyaṃ pradāpayet| amāṃsāśībhavedyasttu gāṃ pradadyātsadakṣiṇām||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 70
धात्रीस्नाने नरो दद्याद्दधिपायसमेव च। फलानां नियमे सुभ्रु फलदानं समाचरेत।।
dhātrīsnāne naro dadyāddadhipāyasameva ca| phalānāṃ niyame subhru phaladānaṃ samācaret||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 71
तैलत्यागे घृतं दद्या द्धृतत्यागे पयस्तथा। धान्यानां नियमे शालींस्तत्तद्धान्यमथापि वा।।
tailatyāge ghṛtaṃ dadyā ddhṛtatyāge payastathā| dhānyānāṃ niyame śālīṃstattaddhānyamathāpi vā||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 72
दद्याद्भूशयने शय्यां तूलिकागण्डकान्विताम। पत्रभोजी नरोदद्याद्भाजनं घृतसंयुतम।।
dadyādbhūśayane śayyāṃ tūlikāgaṇḍakānvitām| patrabhojī narodadyādbhājanaṃ ghṛtasaṃyutam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 73
मौने घण्टां तिलान्वापि सहिरण्यान्प्रदापयेत। दंपत्योर्भोजनं कार्यमुभयोः शयनान्वितम।।
maune ghaṇṭāṃ tilānvāpi sahiraṇyānpradāpayet| daṃpatyorbhojanaṃ kāryamubhayoḥ śayanānvitam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 74
संभोगं दक्षिणोपेतं व्रतस्य परिपूर्तये। प्रातः स्नाने हयं दद्यान्निःस्नेहे घृतसक्तुकान।।
saṃbhogaṃ dakṣiṇopetaṃ vratasya paripūrtaye| prātaḥ snāne hayaṃ dadyānniḥsnehe ghṛtasaktukān||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 75
नखराणां च केशानां धारणे दर्पणं ददेत। उपानहौ प्रदद्यात्तु पादत्राणविवर्जने।।
nakharāṇāṃ ca keśānāṃ dhāraṇe darpaṇaṃ dadet| upānahau pradadyāttu pādatrāṇavivarjane||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 76
लवणस्य तु संत्यागे दातव्या सुरभिस्तथा। आमिषस्य परित्यागे सवत्सां कपिलां ददेत।।
lavaṇasya tu saṃtyāge dātavyā surabhistathā| āmiṣasya parityāge savatsāṃ kapilāṃ dadet||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 77
नित्यं दीपप्रदो यस्तु व्रते ऽभीष्टे सुरालये। स काञ्चनं तथा ताम्रं सघृतं दीपकं प्रिये।।
nityaṃ dīpaprado yastu vrate 'bhīṣṭe surālaye| sa kāñcanaṃ tathā tāmraṃ saghṛtaṃ dīpakaṃ priye||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 78
प्रदद्याद्वाससा छत्रं वैष्णवे व्रतपूर्तये। एकान्तरोपवासी तु क्षौमवस्त्रं प्रदापयेत।।
pradadyādvāsasā chatraṃ vaiṣṇave vratapūrtaye| ekāntaropavāsī tu kṣaumavastraṃ pradāpayet||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 79
त्रिरात्रे काञ्चनोपेतां दद्याच्छय्यां स्वलङ्कृताम। षड्ररात्राद्युपवासेषु शिबिकां छत्रसंयुताम।।
trirātre kāñcanopetāṃ dadyācchayyāṃ svalaṅkṛtām| ṣaḍrarātrādyupavāseṣu śibikāṃ chatrasaṃyutām||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 80
सवाहपुरुषं पीनमनङ्वाहमथार्पयेत। अजाविकं त्वेकभक्ते फलाहारे सुवर्णकम।।
savāhapuruṣaṃ pīnamanaṅvāhamathārpayet| ajāvikaṃ tvekabhakte phalāhāre suvarṇakam||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 81
शाकाहारे फलं दद्यात्सौवर्णं घृतसंयुतम। रसानां चैव सर्वेषां त्यागे ऽनुक्तस्य वापि च।।
śākāhāre phalaṃ dadyātsauvarṇaṃ ghṛtasaṃyutam| rasānāṃ caiva sarveṣāṃ tyāge 'nuktasya vāpi ca||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 82
दातव्यं राजतं पात्रं सौवर्ण वापि शक्तितः। यथोक्तस्याप्रदाने तु यथोक्ताकरणे ऽपि वा।।
dātavyaṃ rājataṃ pātraṃ sauvarṇa vāpi śaktitaḥ| yathoktasyāpradāne tu yathoktākaraṇe 'pi vā||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 83
विप्रवाक्यं चरेत्सुभ्रु विष्णुस्मरणपूर्वकम। वृथा विप्रवचो यस्तु मन्यते मनुजः शुभे।।
vipravākyaṃ caretsubhru viṣṇusmaraṇapūrvakam| vṛthā vipravaco yastu manyate manujaḥ śubhe||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 84
दक्षिणां नैव दद्याद्वा स याति नरकेध्रुवम। व्रतवैकल्यमासाद्य कुष्ठी चान्धः प्रजायते।।
dakṣiṇāṃ naiva dadyādvā sa yāti narakedhruvam| vratavaikalyamāsādya kuṣṭhī cāndhaḥ prajāyate||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 85
धरामराणां वचने व्यवस्थिता दिवौकसस्तीर्थगणा मखाश्च। को लङ्घयेत्सुभ्रु वचो हि तेषां श्रेयोभिकामो मनुजस्तु विद्वान।।
dharāmarāṇāṃ vacane vyavasthitā divaukasastīrthagaṇā makhāśca| ko laṅghayetsubhru vaco hi teṣāṃ śreyobhikāmo manujastu vidvān||
Translation not available.
The glory of the month of Kārttikā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 22 · Verse 86
इदं मया धर्मरहस्ययुक्तं विरञ्चये श्रीपतिना यथोक्तम। प्रकाशितं तुभ्यमनन्यवाच्यं फलप्रदं माधवतुष्टिहेतुम।।
idaṃ mayā dharmarahasyayuktaṃ virañcaye śrīpatinā yathoktam| prakāśitaṃ tubhyamananyavācyaṃ phalapradaṃ mādhavatuṣṭihetum||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 1
वाक्यमुक्तं त्वया साधु कार्तिके यदुपोषणम। व्रतादिकरणं राज्ञां नोक्तं क्वापि निदर्शने।।
vākyamuktaṃ tvayā sādhu kārtike yadupoṣaṇam| vratādikaraṇaṃ rājñāṃ noktaṃ kvāpi nidarśane||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 2
मुक्त्वैकं ब्राह्मणं लोके नोक्तं शूद्रविशोरपि। दानं हि पालनं युद्धं तृतीयं भूभुजां स्मृतम।।
muktvaikaṃ brāhmaṇaṃ loke noktaṃ śūdraviśorapi| dānaṃ hi pālanaṃ yuddhaṃ tṛtīyaṃ bhūbhujāṃ smṛtam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 3
न व्रतं हि त्वया कार्यं यदि मामिच्छसि प्रियाम। मुहूर्तमपि राजेन्द्र न शक्नोमि त्वया विना।।
na vrataṃ hi tvayā kāryaṃ yadi māmicchasi priyām| muhūrtamapi rājendra na śaknomi tvayā vinā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 4
स्थातुं कमलगर्भाभ किं पुनर्माससंख्यया। यत्रोपवासकरणं मन्यसे वसाधाधिप।।
sthātuṃ kamalagarbhābha kiṃ punarmāsasaṃkhyayā| yatropavāsakaraṇaṃ manyase vasādhādhipa||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 5
तत्र वै भोजनं देयं विप्राणां च महात्मनाम। अथवा ज्येष्ठपत्नी या सा करोतु व्रतादिकम। एवमुक्ते तु वचने मोहिन्या रुक्मभूषणः।।
tatra vai bhojanaṃ deyaṃ viprāṇāṃ ca mahātmanām| athavā jyeṣṭhapatnī yā sā karotu vratādikam| evamukte tu vacane mohinyā rukmabhūṣaṇaḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 6
आजुहाव प्रियां भार्यां नाम्ना संध्यावलिंशुभाम। आहूता तत्क्षणात्प्राप्ता राजानं भूरिदक्षिणम।।
ājuhāva priyāṃ bhāryāṃ nāmnā saṃdhyāvaliṃśubhām| āhūtā tatkṣaṇātprāptā rājānaṃ bhūridakṣiṇam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 7
आशीनं शयने दिव्ये मोहिनीबाहुसंवृतम। संघृष्टं हि कुचाग्रेण स्वर्णकुंभनिभेन हि।।
āśīnaṃ śayane divye mohinībāhusaṃvṛtam| saṃghṛṣṭaṃ hi kucāgreṇa svarṇakuṃbhanibhena hi||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 8
शयने वामनेत्रायाः सकामाया महीपते। कृतां जलिपुटा भूत्वा भर्तुर्नमितकन्धरा।।
śayane vāmanetrāyāḥ sakāmāyā mahīpate| kṛtāṃ jalipuṭā bhūtvā bharturnamitakandharā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 9
संध्यावली प्राह नृपं किमाहूता करोम्यहम। तव वाक्ये स्थिता कान्त दुःसापत्न्यविवर्जिता।।
saṃdhyāvalī prāha nṛpaṃ kimāhūtā karomyaham| tava vākye sthitā kānta duḥsāpatnyavivarjitā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 10
यथा यथा हि रमसे मोहिन्या सहह भूपते। तथा तथा मम प्रीतिर्वर्द्धते नात्र संशयः।।
yathā yathā hi ramase mohinyā sahaha bhūpate| tathā tathā mama prītirvarddhate nātra saṃśayaḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 11
भर्तुः सौख्येन या नारी दुःखयुक्ता प्रजायते। सा तु श्येनी भवेद्राजंस्त्रीणि वर्षाणि पञ्च च।।
bhartuḥ saukhyena yā nārī duḥkhayuktā prajāyate| sā tu śyenī bhavedrājaṃstrīṇi varṣāṇi pañca ca||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 12
आज्ञां मे देहि राजेन्द्र मा व्रीहां कामिकां कुरु।।
ājñāṃ me dehi rājendra mā vrīhāṃ kāmikāṃ kuru||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 13
जानामि तव शीलं तु कुलं जानामि भामिनि। तव वाक्येन हि चिरं मोहिनी रमिता मया।।
jānāmi tava śīlaṃ tu kulaṃ jānāmi bhāmini| tava vākyena hi ciraṃ mohinī ramitā mayā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 14
रममाणस्य सुचिरं बहवः कार्तिका गताः। प्रिया सौख्येन मुग्धस्य न गतो हरिवासरः।।
ramamāṇasya suciraṃ bahavaḥ kārtikā gatāḥ| priyā saukhyena mugdhasya na gato harivāsaraḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 15
सो ऽहं तृप्तिमनुप्राप्तः कामभोगात्पुनः पुनः। ज्ञातो ऽयं कार्तिको मासः सर्वपापक्षयङ्करः।।
so 'haṃ tṛptimanuprāptaḥ kāmabhogātpunaḥ punaḥ| jñāto 'yaṃ kārtiko māsaḥ sarvapāpakṣayaṅkaraḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 16
कर्तुकामो व्रतं देवि कार्तिकाख्यं सुपुण्यदम। इयं वारयते मां च व्रताद्ब्रह्मसुता शुभे।।
kartukāmo vrataṃ devi kārtikākhyaṃ supuṇyadam| iyaṃ vārayate māṃ ca vratādbrahmasutā śubhe||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 17
अस्या न विप्रियं कार्यं सर्वथा वरवर्णिनि। मामकं व्रतमाधत्स्व कृच्छ्राख्यं कायशोषकम।।
asyā na vipriyaṃ kāryaṃ sarvathā varavarṇini| māmakaṃ vratamādhatsva kṛcchrākhyaṃ kāyaśoṣakam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 18
सा चैवमुक्ता नवहेमवर्णा भर्त्रा तदा पीनपयोधरङ्गी। उवाच वाक्यं द्विजराजकक्त्राव्रतं चरिष्ये तव तुष्टिहेतोः।।
sā caivamuktā navahemavarṇā bhartrā tadā pīnapayodharaṅgī| uvāca vākyaṃ dvijarājakaktrāvrataṃ cariṣye tava tuṣṭihetoḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 19
येनैव कीर्तिस्तु यशो भवेच्च तथैव सौख्यं तव कीर्तियुक्तम। करोमि सौम्यं नरदेवनाथ क्षिपामि देहं ज्वलनेत्वदर्थम।।
yenaiva kīrtistu yaśo bhavecca tathaiva saukhyaṃ tava kīrtiyuktam| karomi saumyaṃ naradevanātha kṣipāmi dehaṃ jvalanetvadartham||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 20
अकार्यमेतन्नहि भूमिपाल वाक्येन ते हन्मि सुतं स्वकीयम। किन्त्वेवमेतद्व्रतकर्म भूयः करोमि सौम्यं नरदेवनाथ।।
akāryametannahi bhūmipāla vākyena te hanmi sutaṃ svakīyam| kintvevametadvratakarma bhūyaḥ karomi saumyaṃ naradevanātha||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 21
इत्येवमुक्त्वा रविपुत्रशत्रुं प्रणम्य तं चारुविशालनेत्रा। व्रतं चकाराथ तदा हि देवी ह्यशेषपापौघविनाशनाय।।
ityevamuktvā raviputraśatruṃ praṇamya taṃ cāruviśālanetrā| vrataṃ cakārātha tadā hi devī hyaśeṣapāpaughavināśanāya||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 22
व्रते प्रवृत्ते वरकृच्छ्रसंज्ञे प्रियाकृते हर्षमवाप राजा। उवाच वाक्यं कुशकेतुपुत्रीं कृतं वचः सुभ्रु समीहितं ते।।
vrate pravṛtte varakṛcchrasaṃjñe priyākṛte harṣamavāpa rājā| uvāca vākyaṃ kuśaketuputrīṃ kṛtaṃ vacaḥ subhru samīhitaṃ te||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 23
रमस्व कामं मय सन्निविष्टसंपूर्णवाञ्छा करभोरु हृष्टा। विमुक्तकार्यस्तव सुभ्रु हेतोर्नान्यास्ति नारी मम सौख्यहेतुः।।
ramasva kāmaṃ maya sanniviṣṭasaṃpūrṇavāñchā karabhoru hṛṣṭā| vimuktakāryastava subhru hetornānyāsti nārī mama saukhyahetuḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 24
सा त्वेवमुक्ता निजनायकेन प्रहर्षमभ्येत्य जगाद भूपम। ज्ञात्वा भवन्तं बहुकामयुक्तं त्रिविष्टपान्नाथ समागताहम।।
sā tvevamuktā nijanāyakena praharṣamabhyetya jagāda bhūpam| jñātvā bhavantaṃ bahukāmayuktaṃ triviṣṭapānnātha samāgatāham||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 25
त्यक्त्वामरान्दैत्यगणांश्च सर्वान्गन्धर्वयक्षोरगराक्षसांश्च। संदृश्यमानान्मम नाथ हेतोः स्नेहान्विताहं तव मन्दराद्रौ।।
tyaktvāmarāndaityagaṇāṃśca sarvāngandharvayakṣoragarākṣasāṃśca| saṃdṛśyamānānmama nātha hetoḥ snehānvitāhaṃ tava mandarādrau||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 26
एतत्कामफलं लोके यद्द्वयोरेकचित्तता। अन्यचेतः कृतः कामः शवयोरिव संगमः।।
etatkāmaphalaṃ loke yaddvayorekacittatā| anyacetaḥ kṛtaḥ kāmaḥ śavayoriva saṃgamaḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 27
सफलं हि वपुर्मे ऽद्य सफलं रूपमेव हि। त्वया कामवता कान्त दुर्ल्लभं यज्जगत्त्रये।।
saphalaṃ hi vapurme 'dya saphalaṃ rūpameva hi| tvayā kāmavatā kānta durllabhaṃ yajjagattraye||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 28
प्रोन्नताभ्यां कुचाभ्यां हि कामिनो हृदयं यदि। संश्लिष्टं नहि शीर्येत मन्ये वज्रसमं दृढम। तदेव चामृतं लोके यत्पुरन्ध्र्यधरासवम।।
pronnatābhyāṃ kucābhyāṃ hi kāmino hṛdayaṃ yadi| saṃśliṣṭaṃ nahi śīryeta manye vajrasamaṃ dṛḍham| tadeva cāmṛtaṃ loke yatpurandhryadharāsavam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 29
कुचाभ्यां हृदि लीनाभ्यां मुखेन परिपीयते। एवमुक्त्वा परिष्वज्य राजानं रहसि स्थितम।।
kucābhyāṃ hṛdi līnābhyāṃ mukhena paripīyate| evamuktvā pariṣvajya rājānaṃ rahasi sthitam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 30
रमयामास तन्वङ्गी वात्स्यायनविधानतः। तस्यैवं रममाणस्य मोहिन्या सहितस्य हि।।
ramayāmāsa tanvaṅgī vātsyāyanavidhānataḥ| tasyaivaṃ ramamāṇasya mohinyā sahitasya hi||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 31
रुक्माङ्गदस्य कर्णाभ्यां पटहध्वनिरागतः। मत्तेभकुंभसंस्थस्तु धर्माङ्गदनिदेशतः।।
rukmāṅgadasya karṇābhyāṃ paṭahadhvanirāgataḥ| mattebhakuṃbhasaṃsthastu dharmāṅgadanideśataḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 32
प्रातर्हरिदिनं लोकास्तिष्ठध्वं त्वेकभोजनाः। अक्षारलवणाः सर्वे हविष्यान्ननिषेविणः।।
prātarharidinaṃ lokāstiṣṭhadhvaṃ tvekabhojanāḥ| akṣāralavaṇāḥ sarve haviṣyānnaniṣeviṇaḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 33
अवनीतल्पशयनाः प्रियासंगविवर्जिताः। स्मरध्वं देवदेवेशं पुराणं पुरुषोत्तमम।।
avanītalpaśayanāḥ priyāsaṃgavivarjitāḥ| smaradhvaṃ devadeveśaṃ purāṇaṃ puruṣottamam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 34
सकृद्भोजनसंयुक्ता उपवासं करिष्यथ। अकृतश्राद्धनिचया अप्राप्ताः पिण्डमेव च।।
sakṛdbhojanasaṃyuktā upavāsaṃ kariṣyatha| akṛtaśrāddhanicayā aprāptāḥ piṇḍameva ca||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 35
गयामगतपुत्राश्च गच्छध्वं श्रीहरेः पदम। एषा कार्तिकशुक्ला वै हरेर्निद्राव्यपोहिनी।।
gayāmagataputrāśca gacchadhvaṃ śrīhareḥ padam| eṣā kārtikaśuklā vai harernidrāvyapohinī||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 36
प्रातरेकादशी प्राप्ता मा कृथा भोजनं क्वचित। ब्रह्महत्यादिपापानि कामकारकृतानि च।।
prātarekādaśī prāptā mā kṛthā bhojanaṃ kvacit| brahmahatyādipāpāni kāmakārakṛtāni ca||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 37
तानि यास्यन्ति सर्वाणि उपोष्येमां प्रबोधिनीम। प्रबोधयेद्धर्म्मपरान्न्यायाचार समन्वितान।।
tāni yāsyanti sarvāṇi upoṣyemāṃ prabodhinīm| prabodhayeddharmmaparānnyāyācāra samanvitān||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 38
हरेः प्रबोधमाधत्ते तेनैषा बोधिनी स्मृता। सकृच्चोपोषितां चेमां निद्राच्छेदकरीं हरेः।।
hareḥ prabodhamādhatte tenaiṣā bodhinī smṛtā| sakṛccopoṣitāṃ cemāṃ nidrācchedakarīṃ hareḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 39
तनयो न भवेन्मर्त्यो न गर्भे जायते पुनः। रुरुध्वं चक्रिणः पूजामात्मवित्तेन मानवाः।।
tanayo na bhavenmartyo na garbhe jāyate punaḥ| rurudhvaṃ cakriṇaḥ pūjāmātmavittena mānavāḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 40
वस्त्रैः पुष्पैर्धूपदीपैर्वरचन्दनकुङ्कुमैः। सुहृद्यैश्च फलैर्गन्धैर्यजध्वं श्रीहरेः पदम।।
vastraiḥ puṣpairdhūpadīpairvaracandanakuṅkumaiḥ| suhṛdyaiśca phalairgandhairyajadhvaṃ śrīhareḥ padam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 41
यो न कुर्याद्वचो मे ऽद्य धर्म्यं विष्णुगतिप्रदम। स मे दण्ड्यश्च वाध्यश्च निर्वास्यो विषयाद्ध्रुवम।।
yo na kuryādvaco me 'dya dharmyaṃ viṣṇugatipradam| sa me daṇḍyaśca vādhyaśca nirvāsyo viṣayāddhruvam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 42
एवंविधे वाद्यमाने पटहे मेघनिःस्वने। हस्ता दमुञ्च तांबूलं सकर्पूरं नृपोत्तमः।।
evaṃvidhe vādyamāne paṭahe meghaniḥsvane| hastā damuñca tāṃbūlaṃ sakarpūraṃ nṛpottamaḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 43
मोहिनीकुचयोर्लग्नं हृदयं स विकृष्य वै। उदत्तिष्ठन्महीपालः शय्यायां रतिवर्द्धनः।।
mohinīkucayorlagnaṃ hṛdayaṃ sa vikṛṣya vai| udattiṣṭhanmahīpālaḥ śayyāyāṃ rativarddhanaḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 44
मोहिनीं मोहकामार्त्तां सत्वियन श्लक्ष्णया गिरा। देवि प्रातर्हरिदिनं भविष्यत्यधनाशनम।।
mohinīṃ mohakāmārttāṃ satviyan ślakṣṇayā girā| devi prātarharidinaṃ bhaviṣyatyadhanāśanam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 45
संयतो ऽहं भविष्यामि क्षम्यतां क्षम्यतामिति। तवाज्ञया मया कृच्छ्रं सन्ध्यावल्या तु कारितम।।
saṃyato 'haṃ bhaviṣyāmi kṣamyatāṃ kṣamyatāmiti| tavājñayā mayā kṛcchraṃ sandhyāvalyā tu kāritam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 46
इयमेकादशी कार्या प्रबोधकरणी मया। अशेषपापबन्धस्य छेदनी गतिदायिनी।।
iyamekādaśī kāryā prabodhakaraṇī mayā| aśeṣapāpabandhasya chedanī gatidāyinī||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 47
त्रयाणामपि लोकानां महोत्सवविधायिनी। तस्माद्धविष्यं भोक्ष्ये ऽहं नियतो मत्तगामिनी।।
trayāṇāmapi lokānāṃ mahotsavavidhāyinī| tasmāddhaviṣyaṃ bhokṣye 'haṃ niyato mattagāminī||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 48
मया सह विशालाक्षि त्वं चापि तमधोक्षजम। आराधय हृषीकेशमुपवासपरायणा। येन यास्यसि निर्वाणं दाहप्रलयवर्जितम।।
mayā saha viśālākṣi tvaṃ cāpi tamadhokṣajam| ārādhaya hṛṣīkeśamupavāsaparāyaṇā| yena yāsyasi nirvāṇaṃ dāhapralayavarjitam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 49
साधूक्तं हि त्वया राजन्पूजनं चक्रपाणिनः। जन्ममृत्युजराछेदि करिष्ये ऽहं तवाज्ञया।।
sādhūktaṃ hi tvayā rājanpūjanaṃ cakrapāṇinaḥ| janmamṛtyujarāchedi kariṣye 'haṃ tavājñayā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 50
प्रतिज्ञा या त्वया पूर्वं कृता मन्दरमस्तके। करप्रदानसहिता भवता सुकृताङ्किता।।
pratijñā yā tvayā pūrvaṃ kṛtā mandaramastake| karapradānasahitā bhavatā sukṛtāṅkitā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 51
तस्यास्तु समयः प्राप्तो दीयतां स हि मे त्वया। जन्मप्रभृति यत्पुण्यं त्वया यत्नेन संचितम।।
tasyāstu samayaḥ prāpto dīyatāṃ sa hi me tvayā| janmaprabhṛti yatpuṇyaṃ tvayā yatnena saṃcitam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 52
तत्सर्वं नश्यति क्षिप्रं न ददासि वरं यदि। एहि चार्वङ्गि कर्त्तास्मि यत्ते मनसि वर्तते।।
tatsarvaṃ naśyati kṣipraṃ na dadāsi varaṃ yadi| ehi cārvaṅgi karttāsmi yatte manasi vartate||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 53
नादेयं विद्यते किञ्चित्तुभ्यं मे जीवितावधि। किं पुनर्ग्रामवित्तादि धरायुक्तं च भामिनि।।
nādeyaṃ vidyate kiñcittubhyaṃ me jīvitāvadhi| kiṃ punargrāmavittādi dharāyuktaṃ ca bhāmini||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 54
नाथ कान्त विभो राजन जीवितेश रतिप्रिय। नोपोष्यं वामरं विष्णोर्भोक्तव्या यद्यहं प्रिया।।
nātha kānta vibho rājan jīviteśa ratipriya| nopoṣyaṃ vāmaraṃ viṣṇorbhoktavyā yadyahaṃ priyā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 55
न च ते ऽहं प्रिया राजन सुहूर्तमपि कामये। त्वत्संयोगं विना भूता भविष्यामि वरं विना।।
na ca te 'haṃ priyā rājan suhūrtamapi kāmaye| tvatsaṃyogaṃ vinā bhūtā bhaviṣyāmi varaṃ vinā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 56
तस्मान्मां यदि वाञ्छेथा भोक्तुं सत्यपरायण। तदा त्यजोपवासं हि भुज्यतां हरिवासरे।।
tasmānmāṃ yadi vāñchethā bhoktuṃ satyaparāyaṇa| tadā tyajopavāsaṃ hi bhujyatāṃ harivāsare||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 57
एष एव वरो देयो यो मया प्रार्थितः पुरा। न चेद्दास्यसि राजेन्द्र भूत्वानृतवचाभवान।।
eṣa eva varo deyo yo mayā prārthitaḥ purā| na ceddāsyasi rājendra bhūtvānṛtavacābhavān||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 58
यास्यते नरके घोरे यावदाभूतसंप्लवम। मैवं त्वं वद कल्याणि नेदं त्वय्युपपद्यते।।
yāsyate narake ghore yāvadābhūtasaṃplavam| maivaṃ tvaṃ vada kalyāṇi nedaṃ tvayyupapadyate||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 59
विधेश्च तनया भूत्वा धर्मविघ्नं कोरोषि किम। जन्मप्रभृत्यहं नैव भुक्तवान्हरिवासरे।।
vidheśca tanayā bhūtvā dharmavighnaṃ koroṣi kim| janmaprabhṛtyahaṃ naiva bhuktavānharivāsare||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 60
स चाद्याहं कथं भोक्ता संजातपलितः शुभे। यौवनातीतमर्त्यस्य क्षीणेन्द्रियबलस्य च।।
sa cādyāhaṃ kathaṃ bhoktā saṃjātapalitaḥ śubhe| yauvanātītamartyasya kṣīṇendriyabalasya ca||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 61
स्वर्णदीसेवनं युक्तमथवा हरिपूजनम। न कृतं यन्मया बाल्ये यौवने न कृतं च यत।।
svarṇadīsevanaṃ yuktamathavā haripūjanam| na kṛtaṃ yanmayā bālye yauvane na kṛtaṃ ca yat||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 62
तदहं क्षीणवीर्यो ऽद्य कथं कुर्यां जुगुप्सितम। प्रसीद चपलापाङ्गि प्रसीद वरवर्णिनि।।
tadahaṃ kṣīṇavīryo 'dya kathaṃ kuryāṃ jugupsitam| prasīda capalāpāṅgi prasīda varavarṇini||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 63
मा कुरुष्व व्रते भङ्गं दाताहं राज्यसंपदाम। अथवा नेच्छसि त्वं तत्करोम्यन्यत्सुलोचने।।
mā kuruṣva vrate bhaṅgaṃ dātāhaṃ rājyasaṃpadām| athavā necchasi tvaṃ tatkaromyanyatsulocane||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 64
आरोपयित्वा शिबिकां विमानप्रतिमां शुभाम। यत्रेच्छसि नयिष्यामि पादचारी कलत्रयुक।।
āropayitvā śibikāṃ vimānapratimāṃ śubhām| yatrecchasi nayiṣyāmi pādacārī kalatrayuk||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 65
यदि तच्चापि नेच्छेस्त्वं विमानं हि कृतं मया। तर्हि स्वर्णमयौ स्तंभौ कृत्वा विद्रुमभूषितौ।।
yadi taccāpi necchestvaṃ vimānaṃ hi kṛtaṃ mayā| tarhi svarṇamayau staṃbhau kṛtvā vidrumabhūṣitau||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 66
मुक्ताफलमयीं दोलां करिष्ये त्वत्कृते प्रिये। तत्र त्वां दोलयिष्यामि बहून्मासानहर्निशम।।
muktāphalamayīṃ dolāṃ kariṣye tvatkṛte priye| tatra tvāṃ dolayiṣyāmi bahūnmāsānaharniśam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 67
व्रतभङ्गं वरारोहे मा कुरुष्व मम प्रिये। वरं श्वपचमांसं हि श्वमांसं वा वरानने।।
vratabhaṅgaṃ varārohe mā kuruṣva mama priye| varaṃ śvapacamāṃsaṃ hi śvamāṃsaṃ vā varānane||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 68
आत्मनो वा नरैर्भुक्तं यैर्भुक्तं हरिवासरे। त्रैलोक्यघातिनः पापं मैथुने शशिनः क्षये।।
ātmano vā narairbhuktaṃ yairbhuktaṃ harivāsare| trailokyaghātinaḥ pāpaṃ maithune śaśinaḥ kṣaye||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 69
नरस्य संचरेत्पापं भूतायां क्षौरकर्मणि। भोजने वासरे विष्णोस्तैले षष्ट्यां व्यवस्थिते।।
narasya saṃcaretpāpaṃ bhūtāyāṃ kṣaurakarmaṇi| bhojane vāsare viṣṇostaile ṣaṣṭyāṃ vyavasthite||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 70
लवणे तु तृतीयायां सप्तम्यां पिशिते शुभे। आज्येषु पौर्णमास्यां वै सुरायां रविसंक्रमे।।
lavaṇe tu tṛtīyāyāṃ saptamyāṃ piśite śubhe| ājyeṣu paurṇamāsyāṃ vai surāyāṃ ravisaṃkrame||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 71
गोचारस्य प्रलोपे च कूटसाक्ष्यप्रदायके। निक्षेपहारके वापि कुमारीविघ्नकारके।।
gocārasya pralope ca kūṭasākṣyapradāyake| nikṣepahārake vāpi kumārīvighnakārake||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 72
विश्वस्तघातके चापि मृतवत्साप्रदोग्धरि। ददामीति द्विजाग्र्याय प्रतिश्रुत्य न दातरि।।
viśvastaghātake cāpi mṛtavatsāpradogdhari| dadāmīti dvijāgryāya pratiśrutya na dātari||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 73
मणिकूटे तुलाकूटे कन्यानृतगवानृते। यत्पातकं तदन्ने हि संस्थितं हरिवासरे।।
maṇikūṭe tulākūṭe kanyānṛtagavānṛte| yatpātakaṃ tadanne hi saṃsthitaṃ harivāsare||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 74
तद्विद्वांश्चारुनयने कथं भोक्ष्यामि तापकम। एकभुक्तेन नक्तेन तथैवायाचितेन च।।
tadvidvāṃścārunayane kathaṃ bhokṣyāmi tāpakam| ekabhuktena naktena tathaivāyācitena ca||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 75
उपवासेन राजेन्द्र द्वादशीं न हि लङ्घयेत। गुर्विणीनां गृहस्थानां क्षीणानां रोगिणां तथा।।
upavāsena rājendra dvādaśīṃ na hi laṅghayet| gurviṇīnāṃ gṛhasthānāṃ kṣīṇānāṃ rogiṇāṃ tathā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 76
शिशूनां वलिगात्राणां न युक्तं समुपोषणम। यज्ञभोगोद्यतानां च संग्रामक्षितिसेविनाम।।
śiśūnāṃ valigātrāṇāṃ na yuktaṃ samupoṣaṇam| yajñabhogodyatānāṃ ca saṃgrāmakṣitisevinām||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 77
पतिव्रतानां राजेन्द्र न युक्तं समुपोषणम। एतन्मे गौतमः प्राह स्थिताया मन्दराचले।।
pativratānāṃ rājendra na yuktaṃ samupoṣaṇam| etanme gautamaḥ prāha sthitāyā mandarācale||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 78
नाव्रतेन दिनं विष्णोर्नेयं मनुजसत्तम। ते गृहस्था द्विजा ज्ञेया येषामग्निपरिग्रहः।।
nāvratena dinaṃ viṣṇorneyaṃ manujasattama| te gṛhasthā dvijā jñeyā yeṣāmagniparigrahaḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 79
राजानस्ते तु विज्ञेया ये प्रजापालने स्थिताः। गुर्विणी ह्यष्टममासीया शिशवश्चाष्टवत्सराः।।
rājānaste tu vijñeyā ye prajāpālane sthitāḥ| gurviṇī hyaṣṭamamāsīyā śiśavaścāṣṭavatsarāḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 80
अतिलङ्घनिनः क्षीणा वलिगात्रास्तु वार्द्धकाः। ये विवाहादिमाङ्गल्यकर्मव्यग्रा महोत्सवाः।।
atilaṅghaninaḥ kṣīṇā valigātrāstu vārddhakāḥ| ye vivāhādimāṅgalyakarmavyagrā mahotsavāḥ||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 81
निवृत्ताश्च प्रवृत्तेभ्यो यज्ञानां चोद्यता हि ते। त्रिविधेन पुराणेन भर्त्तुर्या स्त्री हिते रता।।
nivṛttāśca pravṛttebhyo yajñānāṃ codyatā hi te| trividhena purāṇena bhartturyā strī hite ratā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 82
पतिव्रता तु सा ज्ञेया योनिसंरक्षणा तथा। किमन्यैर्बहुभिर्भूप वाक्यालापकृतैर्मया।।
pativratā tu sā jñeyā yonisaṃrakṣaṇā tathā| kimanyairbahubhirbhūpa vākyālāpakṛtairmayā||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 83
भोजने तु कृते प्रीतिरेकादश्यां त्वया मम। न प्रीतिर्यदि मे छित्वा शिरः स्वं हि प्रयच्छसि।।
bhojane tu kṛte prītirekādaśyāṃ tvayā mama| na prītiryadi me chitvā śiraḥ svaṃ hi prayacchasi||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 84
न करिष्यसि चेद्राजन भोजनं हरिवासरे। तदा ह्यसत्यवचसो देहं न स्पर्शयामि ते।।
na kariṣyasi cedrājan bhojanaṃ harivāsare| tadā hyasatyavacaso dehaṃ na sparśayāmi te||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 85
वर्णानामाश्रमाणां हि सत्यं राजेन्द्र पूज्यते। विशेषाद्भूमिपालानां त्वद्विधानां महीपते।।
varṇānāmāśramāṇāṃ hi satyaṃ rājendra pūjyate| viśeṣādbhūmipālānāṃ tvadvidhānāṃ mahīpate||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 86
सत्येन सूर्यस्तपति शशी सत्येनराजते। सत्ये स्थिता क्षितिर्भूप सत्यं धारयते जगत।।
satyena sūryastapati śaśī satyenarājate| satye sthitā kṣitirbhūpa satyaṃ dhārayate jagat||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 87
सत्येन वायुर्वहति सत्येन ज्वलते शिखी। सत्या धारमिदं सर्वं जगत्स्थावरजङ्गमम।।
satyena vāyurvahati satyena jvalate śikhī| satyā dhāramidaṃ sarvaṃ jagatsthāvarajaṅgamam||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 88
न सत्याच्चालते सिंधुर्न विन्ध्यो वर्द्धते नृप। न गर्भं युवती धत्ते वेलातीतं कदाचन।।
na satyāccālate siṃdhurna vindhyo varddhate nṛpa| na garbhaṃ yuvatī dhatte velātītaṃ kadācana||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 89
सत्ये स्थिता हि तरवः फलपुष्पप्रदर्शिनः। दिव्यादिसाधनं नॄणां सत्याधारं महीपते।।
satye sthitā hi taravaḥ phalapuṣpapradarśinaḥ| divyādisādhanaṃ nṝṇāṃ satyādhāraṃ mahīpate||
Translation not available.
The dialogue with Rukmāṅgada
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 23 · Verse 90
अश्वमेधसहस्रेभ्यः सत्यमेव विशिष्यते। मदिरापानतुल्येन कर्मणा लिप्यसे ऽनृतात।।
aśvamedhasahasrebhyaḥ satyameva viśiṣyate| madirāpānatulyena karmaṇā lipyase 'nṛtāt||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 1
यत्त्वया व्याहृतं वाक्यं ममेदं गौतमेरितम। मन्दरे पर्वतश्रेष्ठे हरिवासरभोजनम।।
yattvayā vyāhṛtaṃ vākyaṃ mamedaṃ gautameritam| mandare parvataśreṣṭhe harivāsarabhojanam||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 2
अमतेन पुराणानां व्याहृतं यद्द्विजन्मना। क्षुद्रशास्त्रोपदेशेन लोलुपेन वरानने।।
amatena purāṇānāṃ vyāhṛtaṃ yaddvijanmanā| kṣudraśāstropadeśena lolupena varānane||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 3
पुराणे निर्णयो ह्येष विद्वद्भिः समुदाहृतः। न शङ्खेन पिबेत्तोयं न हन्यात्कूर्मसूकरौ।।
purāṇe nirṇayo hyeṣa vidvadbhiḥ samudāhṛtaḥ| na śaṅkhena pibettoyaṃ na hanyātkūrmasūkarau||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 4
एकादश्यां न भोक्तव्यं पक्षयोरुभयोरपि। अगम्यागमने देवि अभक्ष्यस्य च भक्षणे।।
ekādaśyāṃ na bhoktavyaṃ pakṣayorubhayorapi| agamyāgamane devi abhakṣyasya ca bhakṣaṇe||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 5
अकार्यकरणे जन्तोर्गोसहस्रवधः स्मृतः। जानन्नपि कथं देवि भोक्ष्ये ऽहं हरिवासरे।।
akāryakaraṇe jantorgosahasravadhaḥ smṛtaḥ| jānannapi kathaṃ devi bhokṣye 'haṃ harivāsare||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 6
पुरोडाशो ऽपि वामोरु संप्राप्ते हरिवासरे। अभक्ष्येण समः प्रोक्तः किं पुनश्चात्तनक्रिया।।
puroḍāśo 'pi vāmoru saṃprāpte harivāsare| abhakṣyeṇa samaḥ proktaḥ kiṃ punaścāttanakriyā||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 7
अनुकूलं नृणां प्रोक्तं क्षीणानां वरवर्णिनि। मूलं फलं पयस्तोयमुपभोज्यं मुनीश्वरैः।।
anukūlaṃ nṛṇāṃ proktaṃ kṣīṇānāṃ varavarṇini| mūlaṃ phalaṃ payastoyamupabhojyaṃ munīśvaraiḥ||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 8
नत्वत्र भोजनं कैश्चिदेकादश्यां प्रदर्शितम। ज्वरिणां लङ्घनं शस्तं धार्मिकाणामुपोषणम।।
natvatra bhojanaṃ kaiścidekādaśyāṃ pradarśitam| jvariṇāṃ laṅghanaṃ śastaṃ dhārmikāṇāmupoṣaṇam||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 9
शुभं गतिप्रदं प्रोक्तं संप्राप्ते हरिवासरे। ज्वरमध्ये कृतं पथ्यं निधनाय प्रकल्पते।।
śubhaṃ gatipradaṃ proktaṃ saṃprāpte harivāsare| jvaramadhye kṛtaṃ pathyaṃ nidhanāya prakalpate||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 10
वैष्णवे तु दिने भुक्तं नरकायैव केवलम। माग्रहं कुरु वामोरु व्रतभङ्गो भवेन्मम।।
vaiṣṇave tu dine bhuktaṃ narakāyaiva kevalam| māgrahaṃ kuru vāmoru vratabhaṅgo bhavenmama||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 11
यदन्यद्वोचते तुभ्यं तत्कर्तास्मि न संशयः। न चान्यद्रोचते राजन्विना वै भोजनं तव।।
yadanyadvocate tubhyaṃ tatkartāsmi na saṃśayaḥ| na cānyadrocate rājanvinā vai bhojanaṃ tava||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 12
जीवितस्यापि दानेन न मे किञ्चित्प्रयोदजनम। न च वेदेषु दृष्टो ऽयमुपवासो हरेर्दिने।।
jīvitasyāpi dānena na me kiñcitprayodajanam| na ca vedeṣu dṛṣṭo 'yamupavāso harerdine||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 13
अग्निमन्तो न विप्रा हि मन्यन्ते समुपोषणम। वेदबाह्य कथं धर्मं भवांश्चरितुमिच्छति।।
agnimanto na viprā hi manyante samupoṣaṇam| vedabāhya kathaṃ dharmaṃ bhavāṃścaritumicchati||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 14
वचो निशम्य मोहिन्या राजा वेदविदां वरः। उवाच मानसे क्रुद्धः प्रहसन्निव भूपते।।
vaco niśamya mohinyā rājā vedavidāṃ varaḥ| uvāca mānase kruddhaḥ prahasanniva bhūpate||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 15
शृणु मोहिनि मद्वाक्यं वेदो ऽयं बहुधा स्थितः। यज्ञकर्मक्रिया वेदः स्मृतिर्वेदो गृहाश्रमे।।
śṛṇu mohini madvākyaṃ vedo 'yaṃ bahudhā sthitaḥ| yajñakarmakriyā vedaḥ smṛtirvedo gṛhāśrame||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 16
स्मृतिर्वेदः क्रियावेदः पुराणेषु प्रतिष्ठितः। पुराणपुंरुषाज्जातं यथेदं जगदद्भुतम।।
smṛtirvedaḥ kriyāvedaḥ purāṇeṣu pratiṣṭhitaḥ| purāṇapuṃruṣājjātaṃ yathedaṃ jagadadbhutam||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 17
तथेदं वाङ्मयं जातं पुराणेभ्यो न संशयः। वेदार्थादधिकं मन्ये पुराणार्थं वरानने।।
tathedaṃ vāṅmayaṃ jātaṃ purāṇebhyo na saṃśayaḥ| vedārthādadhikaṃ manye purāṇārthaṃ varānane||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 18
वेदाः प्रतिष्ठिताः सर्वे पुराणेष्वेव सर्वदा। बिभेत्यल्पश्रुताद्वेदो मामयं प्रहरिष्यति।।
vedāḥ pratiṣṭhitāḥ sarve purāṇeṣveva sarvadā| bibhetyalpaśrutādvedo māmayaṃ prahariṣyati||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 19
न वेदे ग्रहसंचारो न शुद्धिः कालबोधिनी। तिथिवृद्धिक्षयो वापि पर्वग्रहविनिर्णयः।।
na vede grahasaṃcāro na śuddhiḥ kālabodhinī| tithivṛddhikṣayo vāpi parvagrahavinirṇayaḥ||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 20
इति हासपुराणैस्तु निश्चयो ऽयं कृतः पुरा। यन्न दृष्टं हि वेदेषु तत्सर्वं लक्ष्यते स्मृतौ।।
iti hāsapurāṇaistu niścayo 'yaṃ kṛtaḥ purā| yanna dṛṣṭaṃ hi vedeṣu tatsarvaṃ lakṣyate smṛtau||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 21
उभयोर्यन्न दृष्टं हि तत्पुराणैः प्रगीयते। प्रायश्चित्तं तु हत्यायामातुरस्यौषधं प्रिये।।
ubhayoryanna dṛṣṭaṃ hi tatpurāṇaiḥ pragīyate| prāyaścittaṃ tu hatyāyāmāturasyauṣadhaṃ priye||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 22
न चापि पापशुद्धिः स्यादात्मनश्च परस्य वा। यद्वेदैर्गीयते सुभ्रु उपाङ्गैर्यत्प्रगीयते।।
na cāpi pāpaśuddhiḥ syādātmanaśca parasya vā| yadvedairgīyate subhru upāṅgairyatpragīyate||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 23
पुराणैः स्मृतिभिश्चैव वेद एव निगद्यते। रटन्तीह पुराणानि भूयो भूयो वरानने।।
purāṇaiḥ smṛtibhiścaiva veda eva nigadyate| raṭantīha purāṇāni bhūyo bhūyo varānane||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 24
न भोक्तव्यं न भोक्तव्यं संप्राप्ते हरिवासरे। पुराणमन्यथा मत्वा तिर्यग्योनिमवाप्नुयात।।
na bhoktavyaṃ na bhoktavyaṃ saṃprāpte harivāsare| purāṇamanyathā matvā tiryagyonimavāpnuyāt||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 25
संस्रातो ऽपि सुदान्तो ऽपि न गतिं प्राप्नुयादिति। पितरं को न वन्देत मातरं को न पूजयेत।।
saṃsrāto 'pi sudānto 'pi na gatiṃ prāpnuyāditi| pitaraṃ ko na vandeta mātaraṃ ko na pūjayet||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 26
को न गच्छेत्सरिच्छ्रेष्ठां को भुङ्क्ते हरिवासरे। को हि दूषयते वेदं ब्राह्मणं को निपातयेत।।
ko na gacchetsaricchreṣṭhāṃ ko bhuṅkte harivāsare| ko hi dūṣayate vedaṃ brāhmaṇaṃ ko nipātayet||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 27
को गच्छेत्परदारान हि को भुङ्क्ते हरिवासरे।।
ko gacchetparadārān hi ko bhuṅkte harivāsare||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 28
नहीदृशं पापमिहास्ति जन्तोर्विमूढचित्तस्य दिने हरेः प्रिये। यद्भोजनेनात्मनिपातकारिणा यमस्य रवातेषु चिरं सुलोचने।।
nahīdṛśaṃ pāpamihāsti jantorvimūḍhacittasya dine hareḥ priye| yadbhojanenātmanipātakāriṇā yamasya ravāteṣu ciraṃ sulocane||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 29
शीघ्रमानय विप्रांस्त्वं घूर्णिके वेदपारगान। येषां वाक्येन युक्तो ऽयं राजा कुर्याद्धि भोजनम।।
śīghramānaya viprāṃstvaṃ ghūrṇike vedapāragān| yeṣāṃ vākyena yukto 'yaṃ rājā kuryāddhi bhojanam||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 30
सा तद्वाक्यमुपाकर्ण्य ब्राह्मणान्वेदशालिनः। गौतमादीन्समाहूय मोहिनीपार्श्वमानयत।।
sā tadvākyamupākarṇya brāhmaṇānvedaśālinaḥ| gautamādīnsamāhūya mohinīpārśvamānayata||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 31
तान्विप्रानागतान्दृष्ट्वा वेदवेदाङ्गपारगान। मोहिनी सहिता राज्ञा ववन्दे कार्यतत्परा।।
tānviprānāgatāndṛṣṭvā vedavedāṅgapāragān| mohinī sahitā rājñā vavande kāryatatparā||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 32
उपविष्टास्तु ते सर्वे शातकैंभमयेषु च। आसनेषु महीपाल ज्वलदग्निसमप्रभाः।।
upaviṣṭāstu te sarve śātakaiṃbhamayeṣu ca| āsaneṣu mahīpāla jvaladagnisamaprabhāḥ||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 33
तेषां मध्ये वयोवृद्धो गौतमो वाक्यमब्रवीत। वयं समागता देवि नानाशास्त्रविशारदाः।।
teṣāṃ madhye vayovṛddho gautamo vākyamabravīt| vayaṃ samāgatā devi nānāśāstraviśāradāḥ||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 34
सर्वसंदेहहर्तारो यदर्थं ते समाहुताः। तच्छत्वा वचनं तेषां मोहिनी ब्रह्मणः सुता।।
sarvasaṃdehahartāro yadarthaṃ te samāhutāḥ| tacchatvā vacanaṃ teṣāṃ mohinī brahmaṇaḥ sutā||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 35
सर्वासाध्यकृतं कर्तुं प्रवृत्तांस्तानुवाच ह। संदेहस्तु जडौ ह्येष स्वल्पो वा स्वमतिर्यथा।।
sarvāsādhyakṛtaṃ kartuṃ pravṛttāṃstānuvāca ha| saṃdehastu jaḍau hyeṣa svalpo vā svamatiryathā||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 36
सो ऽयं वदति राजा वै नाहं भोक्ष्ये हरेर्दिने। अन्नाधारमिदं सर्वं जगत्स्थावरजङ्गमम।।
so 'yaṃ vadati rājā vai nāhaṃ bhokṣye harerdine| annādhāramidaṃ sarvaṃ jagatsthāvarajaṅgamam||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 37
मृता ह्यपि तथान्नेन प्रीयन्ते पितरो दिवि। कर्कन्धुमात्रं प्रहुतं पुरोडाशं हि देवताः।।
mṛtā hyapi tathānnena prīyante pitaro divi| karkandhumātraṃ prahutaṃ puroḍāśaṃ hi devatāḥ||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 38
कामयन्ति द्विजश्रेष्ठास्ततो ऽन्नं ह्यमृतं परम। पिपीलिकापि क्षुधिता मुखेनादाय तण्डुलम।।
kāmayanti dvijaśreṣṭhāstato 'nnaṃ hyamṛtaṃ param| pipīlikāpi kṣudhitā mukhenādāya taṇḍulam||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 39
बिलं व्रजति दुःखेन कस्यान्नं नहि रोचते। अयं खादति नान्नाद्यं संप्राप्ते हरिवासरे।।
bilaṃ vrajati duḥkhena kasyānnaṃ nahi rocate| ayaṃ khādati nānnādyaṃ saṃprāpte harivāsare||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 40
निजधर्मं परित्यज्य परधर्मे व्यवस्थितः। विधावानां यतीनां च युज्यते व्रतसेवनम।।
nijadharmaṃ parityajya paradharme vyavasthitaḥ| vidhāvānāṃ yatīnāṃ ca yujyate vratasevanam||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 41
परधर्मरतो यः स्यात्स्वधर्मविमुखो नरः। सोंऽधे तमसि मज्जेत यावदिन्द्राश्चतुर्द्दश।।
paradharmarato yaḥ syātsvadharmavimukho naraḥ| soṃ'dhe tamasi majjeta yāvadindrāścaturddaśa||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 42
उपवासादिकरणं भूभुजां नोदितं क्वचित। प्रजासंरक्षणं त्यक्त्वा चतुर्वर्गफलप्रदम।।
upavāsādikaraṇaṃ bhūbhujāṃ noditaṃ kvacit| prajāsaṃrakṣaṇaṃ tyaktvā caturvargaphalapradam||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 43
नारीणां भर्तृशूश्रूषा पुत्राणां पितृसेवनम। शूद्राणां द्विजसेवा च लोकरक्षा महीभृताम।।
nārīṇāṃ bhartṛśūśrūṣā putrāṇāṃ pitṛsevanam| śūdrāṇāṃ dvijasevā ca lokarakṣā mahībhṛtām||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 44
स्वकं कर्म परित्यज्य यो ऽन्यत्र कुरुते श्रमम। अज्ञानाद्वा प्रमादाच्च पतितः स न संशयः।।
svakaṃ karma parityajya yo 'nyatra kurute śramam| ajñānādvā pramādācca patitaḥ sa na saṃśayaḥ||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 45
सो ऽयमद्य महीपालो यतिधर्म्मे व्यवस्थितः। सुबुद्ध्याचारशीलश्च वेदोक्तं त्यजति द्विजाः।।
so 'yamadya mahīpālo yatidharmme vyavasthitaḥ| subuddhyācāraśīlaśca vedoktaṃ tyajati dvijāḥ||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 46
स्वेच्छाचारा तु या नारी यो ऽविनीतः सुतो द्विजाः। एकान्तशीलो नृपतिर्भृत्यः कर्मविवर्जितः।।
svecchācārā tu yā nārī yo 'vinītaḥ suto dvijāḥ| ekāntaśīlo nṛpatirbhṛtyaḥ karmavivarjitaḥ||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 47
सर्वे ते नरकं यान्ति ह्यप्रतिष्ठश्च यो द्विजाः। अयं हि नियमोपेतो हरिपूजनतत्परः।।
sarve te narakaṃ yānti hyapratiṣṭhaśca yo dvijāḥ| ayaṃ hi niyamopeto haripūjanatatparaḥ||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 48
आक्रन्दे वर्त्तमाने तु न यद्येष प्रधावति। व्यपोह्य हरिपूजां वै ब्रह्महत्यां तु विन्दति।।
ākrande varttamāne tu na yadyeṣa pradhāvati| vyapohya haripūjāṃ vai brahmahatyāṃ tu vindati||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 49
क्षीणदेहे हरिदिने कथं संयमयिष्यति। अन्नात्प्रभवति प्राणः प्राणाद्देहविचेष्टनम।।
kṣīṇadehe haridine kathaṃ saṃyamayiṣyati| annātprabhavati prāṇaḥ prāṇāddehaviceṣṭanam||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 50
चेष्टया रिपुनाशश्च तद्धीनः परिभूयते। एवं ज्ञात्वा मया राजा बोध्यमानो न बुद्ध्यति।।
ceṣṭayā ripunāśaśca taddhīnaḥ paribhūyate| evaṃ jñātvā mayā rājā bodhyamāno na buddhyati||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 51
एतदेव व्रतं राज्ञो यत्प्रजापालनं चरेत। न व्रतं किञ्चिदस्त्यन्यन्नृपस्य द्विजसत्तमाः।।
etadeva vrataṃ rājño yatprajāpālanaṃ caret| na vrataṃ kiñcidastyanyannṛpasya dvijasattamāḥ||
Translation not available.
Questions of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 52
किं देव कार्येण नराधिपस्य कृत्वा हि मन्युं विषयस्थितानाम। तद्देवकार्यं स च यज्ञहोमो यद्रक्तपातो न भवेत स्वराष्ट्रे।।
kiṃ deva kāryeṇa narādhipasya kṛtvā hi manyuṃ viṣayasthitānām| taddevakāryaṃ sa ca yajñahomo yadraktapāto na bhavet svarāṣṭre||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 1
तद्वाक्यं ब्राह्मणाः श्रुत्वा मोहिन्या समुदीरितम। तथ्यमित्येवमुक्त्वा तु राजानं वाक्यमब्रुवन।।
tadvākyaṃ brāhmaṇāḥ śrutvā mohinyā samudīritam| tathyamityevamuktvā tu rājānaṃ vākyamabruvan||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 2
यस्त्वया नृपते पुण्यः कृतो ऽयं शपथः किल। एकादश्यां न भोक्तव्यं पक्षयोरुभयोरपि।।
yastvayā nṛpate puṇyaḥ kṛto 'yaṃ śapathaḥ kila| ekādaśyāṃ na bhoktavyaṃ pakṣayorubhayorapi||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 3
न कृतः शास्त्रदृष्ट्या तु स्वबुद्ध्यैव प्रकल्पितः। साग्रीनां प्राशनं प्रोक्तमुभयोः संध्ययोः किल।।
na kṛtaḥ śāstradṛṣṭyā tu svabuddhyaiva prakalpitaḥ| sāgrīnāṃ prāśanaṃ proktamubhayoḥ saṃdhyayoḥ kila||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 4
होमोच्छिष्टप्रभोक्तारस्त्रयो वर्णाः प्रकीर्तिताः। विशेषाद्भूमिपालानां कथं युक्तमुपोषणम।।
homocchiṣṭaprabhoktārastrayo varṇāḥ prakīrtitāḥ| viśeṣādbhūmipālānāṃ kathaṃ yuktamupoṣaṇam||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 5
सर्वदोद्यतशस्त्राणां दुष्टसंयमिनां विभो। शास्त्रतो ऽशास्त्रतो वापि यस्त्वया शपथः कृतः।।
sarvadodyataśastrāṇāṃ duṣṭasaṃyamināṃ vibho| śāstrato 'śāstrato vāpi yastvayā śapathaḥ kṛtaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 6
परिपूर्णो भवत्यद्य वाक्येन हि द्विजन्मनाम। व्रतभङ्गो न ते ऽस्तीह भुक्ष्वं विप्रसमन्वितः।।
paripūrṇo bhavatyadya vākyena hi dvijanmanām| vratabhaṅgo na te 'stīha bhukṣvaṃ viprasamanvitaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 7
परितापो न ते कार्यो विप्रवाक्यं महत्तरम। यो ऽन्यथा मन्यते वाक्यं विप्राणां नृपसत्तम।।
paritāpo na te kāryo vipravākyaṃ mahattaram| yo 'nyathā manyate vākyaṃ viprāṇāṃ nṛpasattama||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 8
स याति राक्षसीं योनिं जन्मानि दश पञ्च च। तच्छ्रुत्वा वचनं रोद्रं राजा कोपसमन्वितः।।
sa yāti rākṣasīṃ yoniṃ janmāni daśa pañca ca| tacchrutvā vacanaṃ rodraṃ rājā kopasamanvitaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 9
उवाच स्फुरमाणौष्टस्तान्विप्रान्श्लक्ष्णया गिरा। सर्वेषामेव भूतानां भवन्तो मार्गदर्शिनः।।
uvāca sphuramāṇauṣṭastānviprānślakṣṇayā girā| sarveṣāmeva bhūtānāṃ bhavanto mārgadarśinaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 10
यतीनां विधवानां च श्लोको ऽयं पठ्यते द्विजाः। विमार्गगामिनां चैतन्मतं न सात्वतां क्वचित।।
yatīnāṃ vidhavānāṃ ca śloko 'yaṃ paṭhyate dvijāḥ| vimārgagāmināṃ caitanmataṃ na sātvatāṃ kvacit||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 11
यद्भवद्भिः समुद्दिष्टं राज्ञां नोपोषणं स्मृतम। तत्र वाक्यानि शृणुत वैष्णवा चारलक्षणे।।
yadbhavadbhiḥ samuddiṣṭaṃ rājñāṃ nopoṣaṇaṃ smṛtam| tatra vākyāni śṛṇuta vaiṣṇavā cāralakṣaṇe||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 12
न शङ्खेन पिबेत्तोयं न हन्यात्कूर्मसूकरौ। एका दश्यां न भोक्तव्यं पक्षयोरुभयोरपि।।
na śaṅkhena pibettoyaṃ na hanyātkūrmasūkarau| ekā daśyāṃ na bhoktavyaṃ pakṣayorubhayorapi||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 13
न पातव्यं हि मद्य तु न हन्तव्यो द्विजः क्वचित। क्रीडेन्नाक्षैस्तु धर्मज्ञो नाश्नीयाद्धरिवासरे।।
na pātavyaṃ hi madya tu na hantavyo dvijaḥ kvacit| krīḍennākṣaistu dharmajño nāśnīyāddharivāsare||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 14
अभक्ष्य भक्षणं पापं परदाराभिमर्शनम। एकादश्यां भोजनं च पतनस्यैव कारणम।।
abhakṣya bhakṣaṇaṃ pāpaṃ paradārābhimarśanam| ekādaśyāṃ bhojanaṃ ca patanasyaiva kāraṇam||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 15
अकार्यकरणं कृत्वा किं जीवेच्छरदां शतम। को हि संचेष्टमानस्तु भुनक्ति हरिवासरे।।
akāryakaraṇaṃ kṛtvā kiṃ jīveccharadāṃ śatam| ko hi saṃceṣṭamānastu bhunakti harivāsare||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 16
चतुष्पदेभ्यो ऽपि जनैर्नान्नं देयं हरेर्दिने। उत्तराशास्थितैर्विप्रैर्विष्णुधर्मपरायणैः।।
catuṣpadebhyo 'pi janairnānnaṃ deyaṃ harerdine| uttarāśāsthitairviprairviṣṇudharmaparāyaṇaiḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 17
सो ऽहं कथं करोम्यद्य अभक्ष्यस्य तु भक्षणम। नोपक्षीणशरीरो ऽहं नामयावी द्विजोत्तमाः।।
so 'haṃ kathaṃ karomyadya abhakṣyasya tu bhakṣaṇam| nopakṣīṇaśarīro 'haṃ nāmayāvī dvijottamāḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 18
स कथं हि व्रतं त्यक्षे विमार्गस्थद्विजोक्तितः। धर्मभूषणसंज्ञेन रक्ष्यमाणे धरातले।।
sa kathaṃ hi vrataṃ tyakṣe vimārgasthadvijoktitaḥ| dharmabhūṣaṇasaṃjñena rakṣyamāṇe dharātale||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 19
न च रक्षाविहीनो ऽहं शत्रुः को ऽपिन मे ऽस्ति च। एवं ज्ञात्वा द्विजश्रेष्ठा वैष्णवव्रतशालिनः।।
na ca rakṣāvihīno 'haṃ śatruḥ ko 'pina me 'sti ca| evaṃ jñātvā dvijaśreṣṭhā vaiṣṇavavrataśālinaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 20
भवद्भिर्नोचितं वक्तुं प्रतिकूलं व्रतापहम। असंपरीक्ष्य ये दद्युः प्रायश्चित्तं द्विजातयः।।
bhavadbhirnocitaṃ vaktuṃ pratikūlaṃ vratāpaham| asaṃparīkṣya ye dadyuḥ prāyaścittaṃ dvijātayaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 21
तेषामेव हि तत्पापं स्मृतिवैकल्यसम्भवम। देवो वा दानवो वापि गन्धर्वो राक्षसो ऽपि वा।।
teṣāmeva hi tatpāpaṃ smṛtivaikalyasambhavam| devo vā dānavo vāpi gandharvo rākṣaso 'pi vā||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 22
सिद्धो वा ब्राह्मणो वापि पितास्माकं स्वयं वदेत। हरिर्वापि हरो वापि मोहिनीजनको ऽपि वा।।
siddho vā brāhmaṇo vāpi pitāsmākaṃ svayaṃ vadet| harirvāpi haro vāpi mohinījanako 'pi vā||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 23
दिनकृल्लोकपालो वा नो भोक्ष्ये हरिवासरे। यो हि रुक्माङ्गदो राजा विख्यातो भूतले द्विजाः।।
dinakṛllokapālo vā no bhokṣye harivāsare| yo hi rukmāṅgado rājā vikhyāto bhūtale dvijāḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 24
सत्यप्रतिज्ञां विफलां न कदाचित्करोति हि। द्युपतेः क्षीयते तेजो हिमवान्परिवर्त्तते।।
satyapratijñāṃ viphalāṃ na kadācitkaroti hi| dyupateḥ kṣīyate tejo himavānparivarttate||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 25
जलधिः शोषमायाति पावकश्चोष्णतां त्यजेत। तथापि न त्यजे विप्रा व्रतमेकादशीदिने।।
jaladhiḥ śoṣamāyāti pāvakaścoṣṇatāṃ tyajet| tathāpi na tyaje viprā vratamekādaśīdine||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 26
प्रसिद्धिरेषा भुवनत्रये ऽपि आरट्यते मे पटहेन विप्राः। ग्रामेषु देशेषु परेषु वापि ये भुञ्जते रुक्मविभूषणस्य।।
prasiddhireṣā bhuvanatraye 'pi āraṭyate me paṭahena viprāḥ| grāmeṣu deśeṣu pareṣu vāpi ye bhuñjate rukmavibhūṣaṇasya||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 27
दण्ड्याश्च वध्याश्च सपुत्रकास्ते न चापि वासो विषये हि तेषाम। हरेर्दिने सर्वमखप्रधाने पापापहे धर्मविवर्द्धने च।।
daṇḍyāśca vadhyāśca saputrakāste na cāpi vāso viṣaye hi teṣām| harerdine sarvamakhapradhāne pāpāpahe dharmavivarddhane ca||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 28
मोक्षप्रदे जन्मनिकृन्तनाख्ये तेजो निधौ सर्वजनप्ररूढे। एंवविधे प्रोद्गत एव शब्दे यद्यस्मि भोक्ता वृजिनस्य कर्त्ता।।
mokṣaprade janmanikṛntanākhye tejo nidhau sarvajanaprarūḍhe| eṃvavidhe prodgata eva śabde yadyasmi bhoktā vṛjinasya karttā||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 29
अमेध्यलिप्तः पटहो भवेत्तदा संछादितो नीलमयेन वाससा। उत्पाद्य कीर्तिं स्वयमेव जतुर्निकृन्तति प्राणभयाच्च पापात।।
amedhyaliptaḥ paṭaho bhavettadā saṃchādito nīlamayena vāsasā| utpādya kīrtiṃ svayameva jaturnikṛntati prāṇabhayācca pāpāt||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 30
यस्तस्य वासो निरये युगानां षष्टिर्भवेद्वा क्रिमिदंशसंज्ञे। वृथा हि सूता मम सा जनित्री भवेन्निराशा द्विजपितृदेवाः।।
yastasya vāso niraye yugānāṃ ṣaṣṭirbhavedvā krimidaṃśasaṃjñe| vṛthā hi sūtā mama sā janitrī bhavennirāśā dvijapitṛdevāḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 31
वैवस्वतो हर्षमुपाश्रयेच्च सलेखको मे व्रतभङ्ग एव। किं तेन जातेन दुरात्मना हि ददाति हर्षं रिपुसुंदरीणाम।।
vaivasvato harṣamupāśrayecca salekhako me vratabhaṅga eva| kiṃ tena jātena durātmanā hi dadāti harṣaṃ ripusuṃdarīṇām||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 32
कुकर्मणा पापरतिः कुजातिः सर्वस्य नाशी त्वशुचिस्स मूढः। न मन्यते वेदपुराणशास्त्रानन्ते पुरीं याति दिनेशसूनोः।।
kukarmaṇā pāparatiḥ kujātiḥ sarvasya nāśī tvaśucissa mūḍhaḥ| na manyate vedapurāṇaśāstrānante purīṃ yāti dineśasūnoḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 33
कृत्वैव वान्तिं पुनरत्ति तां यस्तद्वत्प्रतिज्ञाव्रतभङ्गकारी। वेदा न शास्त्रं न च तत्पुराणं न चापि सन्तः स्मृतयो न च स्युः।।
kṛtvaiva vāntiṃ punaratti tāṃ yastadvatpratijñāvratabhaṅgakārī| vedā na śāstraṃ na ca tatpurāṇaṃ na cāpi santaḥ smṛtayo na ca syuḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 34
ये माधवस्य प्रियकृत्ययोग्ये वदन्ति शुद्धे ऽह्नि भुजिक्रियां तु। श्राद्धेन तेनापि न चास्ति तृप्तिः पितुश्च चीर्णेन हरेर्दिने तु।।
ye mādhavasya priyakṛtyayogye vadanti śuddhe 'hni bhujikriyāṃ tu| śrāddhena tenāpi na cāsti tṛptiḥ pituśca cīrṇena harerdine tu||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 35
व्रतेन यद्विष्णुपदप्रदेन साकं क्षयाहेन वदन्तु मूढाः।।
vratena yadviṣṇupadapradena sākaṃ kṣayāhena vadantu mūḍhāḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 36
एतच्छ्रुत्वा तु तद्वाक्यं मोहिनी ज्वलितान्तरा। कोपसंरक्तनयना भर्तारं पर्यभाषत।।
etacchrutvā tu tadvākyaṃ mohinī jvalitāntarā| kopasaṃraktanayanā bhartāraṃ paryabhāṣat||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 37
करोषि चेन्न मे वाक्यं धर्मबाह्यो भविष्यसि। धर्मबाह्यो हि पुरुषः पांशुना तुल्यतां व्रजेत।।
karoṣi cenna me vākyaṃ dharmabāhyo bhaviṣyasi| dharmabāhyo hi puruṣaḥ pāṃśunā tulyatāṃ vrajet||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 38
पांशुना पूर्यते गर्तः स गर्तखनको भवेत। त्वया ममार्पितः पाणिर्वराय पृथिवीपते।।
pāṃśunā pūryate gartaḥ sa gartakhanako bhavet| tvayā mamārpitaḥ pāṇirvarāya pṛthivīpate||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 39
तामुल्लङ्घ्य प्रतिज्ञां स्वां पालयिष्यासि नो यदि। कृतकृत्या तदा यास्ये प्राप्तो धर्मो मया तव।।
tāmullaṅghya pratijñāṃ svāṃ pālayiṣyāsi no yadi| kṛtakṛtyā tadā yāsye prāpto dharmo mayā tava||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 40
न चाहं ते प्रिया भार्या न च त्वं मे पतिर्नृप। उपधानं करिष्यामि स्वकं बाहुं न ते युधि।।
na cāhaṃ te priyā bhāryā na ca tvaṃ me patirnṛpa| upadhānaṃ kariṣyāmi svakaṃ bāhuṃ na te yudhi||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 41
धिक त्वां धर्मक्षयकरं स्ववचोलोपकारकम। म्लेच्छेष्वपि न दृश्येत त्वादृशो धर्मलोपकः।।
dhik tvāṃ dharmakṣayakaraṃ svavacolopakārakam| mleccheṣvapi na dṛśyeta tvādṛśo dharmalopakaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 42
सत्याच्चलितमद्यत्वां परित्यक्ष्ये सुपापिनम। एवमुक्त्वा वरारोहा ह्युदतिष्ठत्त्वरान्विता।।
satyāccalitamadyatvāṃ parityakṣye supāpinam| evamuktvā varārohā hyudatiṣṭhattvarānvitā||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 43
यथा सती हरं त्यक्त्वा दिव्याभरणभूषिता। प्रस्थिता सा तदा तन्वी भूसुरैश्च समन्विता।।
yathā satī haraṃ tyaktvā divyābharaṇabhūṣitā| prasthitā sā tadā tanvī bhūsuraiśca samanvitā||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 44
वरं मद्यस्य संस्पर्शो नास्य संगो नृपस्य वै। वरं नीलांबरस्पर्शो नास्य धर्मच्युतस्य हि।।
varaṃ madyasya saṃsparśo nāsya saṃgo nṛpasya vai| varaṃ nīlāṃbarasparśo nāsya dharmacyutasya hi||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 45
एवं हि मोहिनी रुष्टा प्रलपन्ती तदा भृशम। गौतमादिसमायुक्ता निर्जगाम गृहाद्ब्रहिः।।
evaṃ hi mohinī ruṣṭā pralapantī tadā bhṛśam| gautamādisamāyuktā nirjagāma gṛhādbrahiḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 46
हा तात हा जगन्नाथ सृष्टिस्थित्त्यन्तकारक। इत्येव शब्दं क्रोशन्ती ब्रह्मणोमानसोद्भवा।।
hā tāta hā jagannātha sṛṣṭisthittyantakāraka| ityeva śabdaṃ krośantī brahmaṇomānasodbhavā||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 47
एतस्मिन्नेव काले तु वाजिराजं समास्थितः। अटित्वा सकलामुर्वीं संप्राप्तो धर्मभूषणः।।
etasminneva kāle tu vājirājaṃ samāsthitaḥ| aṭitvā sakalāmurvīṃ saṃprāpto dharmabhūṣaṇaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 48
संमुखो ऽभूज्जनन्यास्तु त्वरायुक्तो विमत्सरः। कर्णाभ्यां तस्य शब्दो ऽसौ विश्रुतः पितृवत्सलः।।
saṃmukho 'bhūjjananyāstu tvarāyukto vimatsaraḥ| karṇābhyāṃ tasya śabdo 'sau viśrutaḥ pitṛvatsalaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 49
मोहिनीवक्त्रसंभूतो विप्रवाक्योपबृंहितः। धर्माङ्गदो धर्ममूर्तिः रुक्मागदसुतस्तदा।।
mohinīvaktrasaṃbhūto vipravākyopabṛṃhitaḥ| dharmāṅgado dharmamūrtiḥ rukmāgadasutastadā||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 50
अवरुह्य हयात्तूर्णं ययौ तातपदान्तिके। पुनरुत्थाय विप्रेन्द्रान्ननाम विहिताञ्जलिः।।
avaruhya hayāttūrṇaṃ yayau tātapadāntike| punarutthāya viprendrānnanāma vihitāñjaliḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 51
ततः शीघ्रगतिं दृष्ट्वा मोहिनीं रुष्टमानसाम। आलक्ष्य तरसा मातः प्राह राजन कृताञ्जलिः।।
tataḥ śīghragatiṃ dṛṣṭvā mohinīṃ ruṣṭamānasām| ālakṣya tarasā mātaḥ prāha rājan kṛtāñjaliḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 52
केनावमानिता देवि कथं रुष्टा पितुः प्रिये। एतैर्द्विजेन्द्रैः सहिता क्व त्वं संप्रस्थिताधुना।।
kenāvamānitā devi kathaṃ ruṣṭā pituḥ priye| etairdvijendraiḥ sahitā kva tvaṃ saṃprasthitādhunā||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 53
धर्माङ्गदवचः श्रुत्वा मोहिनी वाक्यमब्रवीत। पिता तवानृती पुत्र करो येन वृथा कृतः।।
dharmāṅgadavacaḥ śrutvā mohinī vākyamabravīt| pitā tavānṛtī putra karo yena vṛthā kṛtaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 54
यः कर्त्ता सुकृतं भूरि रक्ताशोकाकृतिः स्थितः। ध्वजाङ्कुशाङ्कितः श्रीमान्दक्षिणः कनकाङ्गदः।।
yaḥ karttā sukṛtaṃ bhūri raktāśokākṛtiḥ sthitaḥ| dhvajāṅkuśāṅkitaḥ śrīmāndakṣiṇaḥ kanakāṅgadaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 55
रुक्माङ्गदेन ते पित्रा न चाहं वस्तुमुत्सहे।।
rukmāṅgadena te pitrā na cāhaṃ vastumutsahe||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 56
यद्ववीषि वचो देवि तत्कर्त्ताहं न संशयः। मा कोपं कुरु मातस्त्वं निवर्त्ततस्व पितुः प्रिये।।
yadvavīṣi vaco devi tatkarttāhaṃ na saṃśayaḥ| mā kopaṃ kuru mātastvaṃ nivarttatasva pituḥ priye||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 57
अनेन समयेनाहं त्वत्पित्रा मन्दराचले। कृता भार्या शिवः साक्ष्ये स्थितो यत्र सुराधिपः।।
anena samayenāhaṃ tvatpitrā mandarācale| kṛtā bhāryā śivaḥ sākṣye sthito yatra surādhipaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 58
समयात्स च्युतः सम्यक्पिता ते रुक्मभूपणः। न प्रयच्छति मे देयं तस्य वृद्धिं विचिन्तये।।
samayātsa cyutaḥ samyakpitā te rukmabhūpaṇaḥ| na prayacchati me deyaṃ tasya vṛddhiṃ vicintaye||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 59
न याचे काञ्चनं धान्यं हस्त्यश्वं ग्रामवाससी। येन तस्य भवेद्धानिर्न याचे तन्नृपात्मज।।
na yāce kāñcanaṃ dhānyaṃ hastyaśvaṃ grāmavāsasī| yena tasya bhaveddhānirna yāce tannṛpātmaja||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 60
येनासौ प्रीणयेद्देहं स्वकीयं देहिनां वर। तन्मया प्रार्थितं पुत्र स मोहान्न प्रयच्छति।।
yenāsau prīṇayeddehaṃ svakīyaṃ dehināṃ vara| tanmayā prārthitaṃ putra sa mohānna prayacchati||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 61
तस्यैव चोपकाराय शरीरस्य नृपात्मज। याचितः सुखहेतोस्तु मया नृपतिसत्तमः।।
tasyaiva copakārāya śarīrasya nṛpātmaja| yācitaḥ sukhahetostu mayā nṛpatisattamaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 62
स्थितः सो ऽद्यानृते घोरे सुरापानसमे विभुः।।
sthitaḥ so 'dyānṛte ghore surāpānasame vibhuḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 63
सत्यच्युतं निष्ठुरवाक्यभाषिणं विमुक्तधर्मं त्वनृतं शठं च। परित्यजेयं जनकं तवाधमं नैव स्थितिर्मे भविता हि तेन।।
satyacyutaṃ niṣṭhuravākyabhāṣiṇaṃ vimuktadharmaṃ tvanṛtaṃ śaṭhaṃ ca| parityajeyaṃ janakaṃ tavādhamaṃ naiva sthitirme bhavitā hi tena||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 64
तच्छ्रुत्वा मोहिनीवाक्यं पुत्रो धर्माङ्गदो ऽब्रवीत। मयि जीवति तातो मे न भवेदनृती क्वचित।।
tacchrutvā mohinīvākyaṃ putro dharmāṅgado 'bravīt| mayi jīvati tāto me na bhavedanṛtī kvacit||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 65
निवर्तस्व वरारोहे करिष्ये ऽहं तवेप्सितम। पित्रा मे नानृतं देवि पूर्वमुक्तं कदाचन।।
nivartasva varārohe kariṣye 'haṃ tavepsitam| pitrā me nānṛtaṃ devi pūrvamuktaṃ kadācana||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 66
स कथं मयि जाते तु वदिष्यति महीपतिः। यस्य सत्ये स्थिता लोकाः सदेवासुरमानुषाः।।
sa kathaṃ mayi jāte tu vadiṣyati mahīpatiḥ| yasya satye sthitā lokāḥ sadevāsuramānuṣāḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 67
वैवस्वतगृहं येन कृतं शून्यं हि पापिभिः। विजृंभते यस्य कीर्तिर्व्याप्तं ब्रह्माण्डमण्डलम।।
vaivasvatagṛhaṃ yena kṛtaṃ śūnyaṃ hi pāpibhiḥ| vijṛṃbhate yasya kīrtirvyāptaṃ brahmāṇḍamaṇḍalam||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 68
स कथं जायते भूपो मिथ्यावचनसंस्थितः। अश्रुतं भूपतेर्वाक्यं परोक्षे श्रद्दधे कथम।।
sa kathaṃ jāyate bhūpo mithyāvacanasaṃsthitaḥ| aśrutaṃ bhūpatervākyaṃ parokṣe śraddadhe katham||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 69
ममोपरि दयां कृत्वा निवर्तस्व शुभानने। एतद्धर्माङ्गदेनोक्तं वाक्यमाकर्ण्य मोहिनी।।
mamopari dayāṃ kṛtvā nivartasva śubhānane| etaddharmāṅgadenoktaṃ vākyamākarṇya mohinī||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 70
न्यवर्तत महीपालपुत्रस्कन्धावलंबिनी। यत्र रुक्माङ्गदः शेते मृतकल्पो रविप्रभः।।
nyavartata mahīpālaputraskandhāvalaṃbinī| yatra rukmāṅgadaḥ śete mṛtakalpo raviprabhaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 71
तस्मिन्निवेशयामास शयने काञ्चनान्विते। दीपरत्नैः सुप्रकाशे विद्रुमैश्चित्रिते वरे।।
tasminniveśayāmāsa śayane kāñcanānvite| dīparatnaiḥ suprakāśe vidrumaiścitrite vare||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 72
आखण्डलास्त्रमणिभिः कृतपादे सुकोमले। दीर्घविस्तारसंयुक्ते ह्यनौपम्ये मनोहरे।।
ākhaṇḍalāstramaṇibhiḥ kṛtapāde sukomale| dīrghavistārasaṃyukte hyanaupamye manohare||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 73
ततः कृताञ्जलिः प्राहपितरं श्लक्ष्णया गिरा। तातैषा जननी मे ऽद्य त्वां वदत्यनृती त्विति।।
tataḥ kṛtāñjaliḥ prāhapitaraṃ ślakṣṇayā girā| tātaiṣā jananī me 'dya tvāṃ vadatyanṛtī tviti||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 74
कस्मात्त्वमनृती भूप भविष्यसि महीतले। सकोषरत्ननिचये गजाश्वरथसंयुते।।
kasmāttvamanṛtī bhūpa bhaviṣyasi mahītale| sakoṣaratnanicaye gajāśvarathasaṃyute||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 75
राज्ये प्रशास्यमाने तु सप्तोदधिसमन्विते। प्रदेहि सकलं ह्यस्यै यत्त्या श्रावितं विभो।।
rājye praśāsyamāne tu saptodadhisamanvite| pradehi sakalaṃ hyasyai yattyā śrāvitaṃ vibho||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 76
मयि चापधरे तात को व्यलीकं चरेत्तव। देहि शक्रपदं देव्यै जितं विद्धि पुरन्दरम।।
mayi cāpadhare tāta ko vyalīkaṃ carettava| dehi śakrapadaṃ devyai jitaṃ viddhi purandaram||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 77
वैरिञ्च्यं दुर्ल्लभं यच्च योगिगम्यं निरञ्जनम। तच्चाप्यहं प्रदास्यामि तपसा तोष्य पद्मजम।।
vairiñcyaṃ durllabhaṃ yacca yogigamyaṃ nirañjanam| taccāpyahaṃ pradāsyāmi tapasā toṣya padmajam||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 78
समीहते यज्जननी मदीया रसातले वापि धरातले वा। त्रिविष्टपे वापि परे पदे वा दास्यामि जित्वा नरदेवदानवान।।
samīhate yajjananī madīyā rasātale vāpi dharātale vā| triviṣṭape vāpi pare pade vā dāsyāmi jitvā naradevadānavān||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 79
अहं हि दासस्तव भूप यस्माद्विक्रीयतां मामथवा तृणाय। हस्ते हि पापस्य दिवाप्रकीर्तेर्वत्स्यामि तत्कर्मकरः सुभुक्तः।।
ahaṃ hi dāsastava bhūpa yasmādvikrīyatāṃ māmathavā tṛṇāya| haste hi pāpasya divāprakīrtervatsyāmi tatkarmakaraḥ subhuktaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 80
यद्दुष्करं भूमिपते त्रिलोक्यां नादेयमस्तीह तदिष्टंभावात। तच्चापि राजेन्द्र ददस्व देव्यै मज्जीवितं मज्जननीभवं वा।।
yadduṣkaraṃ bhūmipate trilokyāṃ nādeyamastīha tadiṣṭaṃbhāvāt| taccāpi rājendra dadasva devyai majjīvitaṃ majjananībhavaṃ vā||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 81
तेनैव सद्यो नृपनाथ लोके सत्कीर्तियुक्तो भव सर्वदैव। विराजयित्वा स्वगुणैर्नृपौघान्करैरिवात्मप्रभवैः खशोभैः।।
tenaiva sadyo nṛpanātha loke satkīrtiyukto bhava sarvadaiva| virājayitvā svaguṇairnṛpaughānkarairivātmaprabhavaiḥ khaśobhaiḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 82
कीर्तिप्रभङ्गे वृजिनं भविष्यति प्रजावधे यन्मनुराह सत्यम। संमार्जयित्वा विमलं यशः स्वं कथं सुखी स्यां नृपते ततः क्षमः।।
kīrtiprabhaṅge vṛjinaṃ bhaviṣyati prajāvadhe yanmanurāha satyam| saṃmārjayitvā vimalaṃ yaśaḥ svaṃ kathaṃ sukhī syāṃ nṛpate tataḥ kṣamaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 1
कीर्तिर्नश्यतु मे पुत्र ह्यनृती वा भवाम्यहम। गतो वा नरकं घोरं कथं भोक्ष्ये हरेर्दिने।।
kīrtirnaśyatu me putra hyanṛtī vā bhavāmyaham| gato vā narakaṃ ghoraṃ kathaṃ bhokṣye harerdine||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 2
ब्रह्मणो निलयं यातु देवीयं मोहिनी सुत। भूयो भूयो वदति मां दुर्मेधाश्च सुबालिशा।।
brahmaṇo nilayaṃ yātu devīyaṃ mohinī suta| bhūyo bhūyo vadati māṃ durmedhāśca subāliśā||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 3
नापरं कामये राज्यं वसुधां वसु किञ्चन। मुक्त्वैवं वासरे विष्णोर्भोजनं पापनाशने।।
nāparaṃ kāmaye rājyaṃ vasudhāṃ vasu kiñcana| muktvaivaṃ vāsare viṣṇorbhojanaṃ pāpanāśane||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 4
यद्यहं कुत्सितां योनिं व्रजेयं क्रिमिसंज्ञिताम। तथापि नैव कर्ताहं भोजनं हरिवासरे।।
yadyahaṃ kutsitāṃ yoniṃ vrajeyaṃ krimisaṃjñitām| tathāpi naiva kartāhaṃ bhojanaṃ harivāsare||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 5
एषा गुरुतरा भूत्वा लोकानां शिक्षयान्विता। दुन्दुभी कुर्वती नादं सा कथं वितथा भवेत।।
eṣā gurutarā bhūtvā lokānāṃ śikṣayānvitā| dundubhī kurvatī nādaṃ sā kathaṃ vitathā bhavet||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 6
अभक्ष्यभक्षणं कृत्वा अगम्यागमनं तथा। अपेयं चैव पीत्वा तु किं जीवेच्छरदः शतम।।
abhakṣyabhakṣaṇaṃ kṛtvā agamyāgamanaṃ tathā| apeyaṃ caiva pītvā tu kiṃ jīveccharadaḥ śatam||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 7
असत्यं वापि कृत्वाहं त्यक्तराज्यनयः क्षितौ। धिक्कृतो ऽपि जनैः सर्वैर्न भोक्ष्ये हरिवासरे।।
asatyaṃ vāpi kṛtvāhaṃ tyaktarājyanayaḥ kṣitau| dhikkṛto 'pi janaiḥ sarvairna bhokṣye harivāsare||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 8
वियोगे चपलापाङ्ग्या यदि चेन्मरणं मम। तच्चापि वरमेवात्र न भोक्ष्ये हरिवासरे।।
viyoge capalāpāṅgyā yadi cenmaraṇaṃ mama| taccāpi varamevātra na bhokṣye harivāsare||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 9
कथं हर्षमहं कर्ता मार्तण्डतनयस्य वै। व्रजद्भिर्मनुजैर्मार्गे निरयस्यातिदुःखितैः।।
kathaṃ harṣamahaṃ kartā mārtaṇḍatanayasya vai| vrajadbhirmanujairmārge nirayasyātiduḥkhitaiḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 10
यास्तु शून्याः कृतास्तात मया नरकपङ्क्तयः। जनैः पूर्णा भविष्यन्ति मयि भुक्ते तु ताः सुत।।
yāstu śūnyāḥ kṛtāstāta mayā narakapaṅktayaḥ| janaiḥ pūrṇā bhaviṣyanti mayi bhukte tu tāḥ suta||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 11
मास्म सीमन्तिनी पुत्र कुक्षौ संधारयेत्सुतम। समर्थो यस्तु शत्रूणां हर्षं संजनयेद्भुवि।।
māsma sīmantinī putra kukṣau saṃdhārayetsutam| samartho yastu śatrūṇāṃ harṣaṃ saṃjanayedbhuvi||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 12
भोजनं वासरे विष्णोरेतदेव हियाचते। तन्न दास्यामि मोहिन्या याचितो ऽपि सुरासुरैः।।
bhojanaṃ vāsare viṣṇoretadeva hiyācate| tanna dāsyāmi mohinyā yācito 'pi surāsuraiḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 13
पिबेद्विषं विशेद्वह्निं निपतेत्पर्वताग्रतः। आकाशभासा स्वशिरश्छिन्द्यादेव वरासिना।।
pibedviṣaṃ viśedvahniṃ nipatetparvatāgrataḥ| ākāśabhāsā svaśiraśchindyādeva varāsinā||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 14
न भोक्ष्यते हरिदिने राजा रुक्माङ्गदः क्षितौ। रुक्माङ्गदेति मन्नाम प्रसिद्धं भुवनत्रये।।
na bhokṣyate haridine rājā rukmāṅgadaḥ kṣitau| rukmāṅgadeti mannāma prasiddhaṃ bhuvanatraye||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 15
एकादश्युपवासेन तन्मया संचितं यशः। स कथं भोजनं कृत्वा नाशये स्वकृतं यशः।।
ekādaśyupavāsena tanmayā saṃcitaṃ yaśaḥ| sa kathaṃ bhojanaṃ kṛtvā nāśaye svakṛtaṃ yaśaḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 16
म्रियते यदि वा गच्छति निपतति नश्येच्च खण्डशो वापि। विरमति तदपि न चेतो मामकमिति मोहिनीहेतोः।।
mriyate yadi vā gacchati nipatati naśyecca khaṇḍaśo vāpi| viramati tadapi na ceto māmakamiti mohinīhetoḥ||
Translation not available.
The story of Mohinī (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 17
परित्यजाम्येष निजं हि जीवितं लोकैः समेतः सहदारभृत्यैः। न त्वेव कुर्यां मधुसूदनस्य दिने सुपुण्ये ऽन्ननिषेवणं हि।।
parityajāmyeṣa nijaṃ hi jīvitaṃ lokaiḥ sametaḥ sahadārabhṛtyaiḥ| na tveva kuryāṃ madhusūdanasya dine supuṇye 'nnaniṣevaṇaṃ hi||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 1
अदस्तदा। आहूय जननीं शीघ्रं नाम्ना संध्यावलीं शुभाम।।
adastadā| āhūya jananīṃ śīghraṃ nāmnā saṃdhyāvalīṃ śubhām||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 2
सूर्यायुत समप्रख्यां तेजसा रुचिरस्तनाम। पालयन्तीं धरां सर्वां पादविन्यासविक्रमैः।।
sūryāyuta samaprakhyāṃ tejasā rucirastanām| pālayantīṃ dharāṃ sarvāṃ pādavinyāsavikramaiḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 3
पुत्रस्य वचनात्प्राप्ता तत्क्षणं नृपसन्निधौ। श्राविता मोहिनी वाक्यं पितुर्वाक्यं तथैव च।।
putrasya vacanātprāptā tatkṣaṇaṃ nṛpasannidhau| śrāvitā mohinī vākyaṃ piturvākyaṃ tathaiva ca||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 4
उभयोः संविदं कृत्वा परिसांत्वय्य मोहिनीम। भोजनाय स्थितामेनां नृपस्य हरिवासरे।।
ubhayoḥ saṃvidaṃ kṛtvā parisāṃtvayya mohinīm| bhojanāya sthitāmenāṃ nṛpasya harivāsare||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 5
यथा नो च्यवते सत्याद्यथा भुङ्क्ते न मे पिता। तथा विधीयतामेवं कुशलं चोभयोर्भवेत।।
yathā no cyavate satyādyathā bhuṅkte na me pitā| tathā vidhīyatāmevaṃ kuśalaṃ cobhayorbhavet||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 6
तत्पुत्रवचनं श्रुत्वा देवी संध्यावली नृप। मोहिनीं श्लक्ष्णया वाचा प्राह ब्रह्मसुता तदा।।
tatputravacanaṃ śrutvā devī saṃdhyāvalī nṛpa| mohinīṃ ślakṣṇayā vācā prāha brahmasutā tadā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 7
माग्रहं कुरु वामोरु कथञ्चिदपि भूपतिः। नास्वादयति पापान्न संप्राप्ते हरिवासरे।।
māgrahaṃ kuru vāmoru kathañcidapi bhūpatiḥ| nāsvādayati pāpānna saṃprāpte harivāsare||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 8
अनुवर्तय राजान गुरुरेष सनातनः। सदा भवति या नारी भर्तुर्वचनकारिणी।।
anuvartaya rājāna gurureṣa sanātanaḥ| sadā bhavati yā nārī bharturvacanakāriṇī||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 9
तस्याः स्युरक्षयया लोकाः सावित्र्यास्तु यथामलाः। यद्यनेन पुरा देवि तव दत्तः करो गिरौ।।
tasyāḥ syurakṣayayā lokāḥ sāvitryāstu yathāmalāḥ| yadyanena purā devi tava dattaḥ karo girau||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 10
कामार्तेन विमूढेन तन्न यो ऽग्यं विचिन्तितम। यद्देयं तद्ददात्येष ह्यदेयं प्रार्थयस्व मा।।
kāmārtena vimūḍhena tanna yo 'gyaṃ vicintitam| yaddeyaṃ taddadātyeṣa hyadeyaṃ prārthayasva mā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 11
विपत्तिरपि भद्रैव सन्मार्गे संस्थितस्य तु। न भुक्तं येन सुभगे शैशवे ऽपि हरेर्दिने।।
vipattirapi bhadraiva sanmārge saṃsthitasya tu| na bhuktaṃ yena subhage śaiśave 'pi harerdine||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 12
स कथं भोक्ष्यते पुण्ये माधवस्य दिने ऽधुना। कामं वरय वामोरुवरमन्यं सुदुर्लभम।।
sa kathaṃ bhokṣyate puṇye mādhavasya dine 'dhunā| kāmaṃ varaya vāmoruvaramanyaṃ sudurlabham||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 13
तं ददात्येव भूपालो निवृत्ता भव भोजने। मन्यसे यदि मां देवि धर्माङ्गदविरोहिणीम।।
taṃ dadātyeva bhūpālo nivṛttā bhava bhojane| manyase yadi māṃ devi dharmāṅgadavirohiṇīm||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 14
अस्मज्जीवितसंयुक्तं राज्यं वरय सुव्रते। सप्तद्वीपसमेतं हि ससरिद्वनपर्वतम।।
asmajjīvitasaṃyuktaṃ rājyaṃ varaya suvrate| saptadvīpasametaṃ hi sasaridvanaparvatam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 15
कनिष्ठाया वरिष्ठाहं करिष्ये पादवन्दनम। भर्तुरर्थे विशालाक्षि प्रसीद तनुमध्यमे।।
kaniṣṭhāyā variṣṭhāhaṃ kariṣye pādavandanam| bharturarthe viśālākṣi prasīda tanumadhyame||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 16
वाचा शपथदोषैस्तु संनिरुध्य पतिं हि या। अकार्यं कारयेत्पापा सा नारी निरये वसेत।।
vācā śapathadoṣaistu saṃnirudhya patiṃ hi yā| akāryaṃ kārayetpāpā sā nārī niraye vaset||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 17
सा च्युता नरकाद्धोरात्सप्तजन्मानि पञ्च च। सूकरीं योनिमाप्नोति चाण्डालीं च ततः परम।।
sā cyutā narakāddhorātsaptajanmāni pañca ca| sūkarīṃ yonimāpnoti cāṇḍālīṃ ca tataḥ param||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 18
एवं ज्ञात्वा मया देवि विक्रियां पापसंभवाम। निवारितासि वामोरु सखीभावेन सुंदरि।।
evaṃ jñātvā mayā devi vikriyāṃ pāpasaṃbhavām| nivāritāsi vāmoru sakhībhāvena suṃdari||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 19
विपक्षस्यापि सद्बुद्धिर्दातव्या धर्ममिच्छता। किं पुनः सखिसंस्थायास्तव पद्मनिभानने।।
vipakṣasyāpi sadbuddhirdātavyā dharmamicchatā| kiṃ punaḥ sakhisaṃsthāyāstava padmanibhānane||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 20
संध्या वलीवचः श्रुत्वा मोहिनी मोहकारिणी। उवाच कनकाभां तां भर्तुर्ज्येष्ठां प्रियां तदा।।
saṃdhyā valīvacaḥ śrutvā mohinī mohakāriṇī| uvāca kanakābhāṃ tāṃ bharturjyeṣṭhāṃ priyāṃ tadā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 21
माननीयासि मे सुभ्रु करोमि वचनं तव। विद्वद्भिर्मुनिभिर्य्यत्तु गीयते नारदादिभिः।।
mānanīyāsi me subhru karomi vacanaṃ tava| vidvadbhirmunibhiryyattu gīyate nāradādibhiḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 22
यदि तन्नाचरेद्राजा भोजनं हरिवासरे। क्रियतामपरं देवि मरणादधिकं तव।।
yadi tannācaredrājā bhojanaṃ harivāsare| kriyatāmaparaṃ devi maraṇādadhikaṃ tava||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 23
ममापि दुःखदंह्येतद्दैवाज्जल्पाम्यहं शुभे। कस्येष्टमात्महननं कस्येष्टं विषभक्षणम।।
mamāpi duḥkhadaṃhyetaddaivājjalpāmyahaṃ śubhe| kasyeṣṭamātmahananaṃ kasyeṣṭaṃ viṣabhakṣaṇam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 24
पतनं वा गिरेर्मूर्ध्रः क्रीडा वापि बिलेशयैः। व्याघ्रसिंहाभिगमनं समुद्रतरणं तथा।।
patanaṃ vā girermūrdhraḥ krīḍā vāpi bileśayaiḥ| vyāghrasiṃhābhigamanaṃ samudrataraṇaṃ tathā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 25
दरुक्तानृतवाक्यं वा परदाराभिमर्शनम। अपथ्यभक्षणं लोके तथाभक्ष्यस्य भक्षणम।।
daruktānṛtavākyaṃ vā paradārābhimarśanam| apathyabhakṣaṇaṃ loke tathābhakṣyasya bhakṣaṇam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 26
मृगाटनमथाक्षैर्वा क्रीडनं साहसं तथा। छेदनं तृणकाष्ठानां लोष्टानामवमर्द्दनम।।
mṛgāṭanamathākṣairvā krīḍanaṃ sāhasaṃ tathā| chedanaṃ tṛṇakāṣṭhānāṃ loṣṭānāmavamarddanam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 27
हिंसनं सूक्ष्मदेवानां जलपावकखेलनम। दैवाविष्टो वरारोहे नरः सर्वं करोति वै।।
hiṃsanaṃ sūkṣmadevānāṃ jalapāvakakhelanam| daivāviṣṭo varārohe naraḥ sarvaṃ karoti vai||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 28
त्रिवर्गविच्युतं घोरं यशोदेहहरं क्षितौ। नरकार्हे नरो देवि करोत्यशुभकर्म तत।।
trivargavicyutaṃ ghoraṃ yaśodehaharaṃ kṣitau| narakārhe naro devi karotyaśubhakarma tat||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 29
साहं पापा दुराचारा वक्तुकामा सुनिर्घृणम। यादृशेन हि भावेन योनौ शुक्रं समुत्सृजेत।।
sāhaṃ pāpā durācārā vaktukāmā sunirghṛṇam| yādṛśena hi bhāvena yonau śukraṃ samutsṛjet||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 30
तादृशेन हि भावेन संतानं संभवेदिति। साहं विवादभावेन राज्ञो रुक्माङ्गदस्य हि।।
tādṛśena hi bhāvena saṃtānaṃ saṃbhavediti| sāhaṃ vivādabhāvena rājño rukmāṅgadasya hi||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 31
जाता जलजजातेन स्त्रीरूपा वरवर्णिनी। दुष्टभावा तथा जाता कर्त्री दुष्टं नृपस्य तु।।
jātā jalajajātena strīrūpā varavarṇinī| duṣṭabhāvā tathā jātā kartrī duṣṭaṃ nṛpasya tu||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 32
न लग्नं न ग्रहा देवि न होरा पुण्यदर्शिनी। तत्कालभावना ग्राह्या तद्भावो जायते सुतः।।
na lagnaṃ na grahā devi na horā puṇyadarśinī| tatkālabhāvanā grāhyā tadbhāvo jāyate sutaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 33
तेन भावेन जातस्य दाक्षिण्यं नोपपद्यते। न च व्रीडा न च स्नेहो न धर्मो देवि विद्यते।।
tena bhāvena jātasya dākṣiṇyaṃ nopapadyate| na ca vrīḍā na ca sneho na dharmo devi vidyate||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 34
जानन्नपि यथायुक्तस्तं भावमनुवर्तते।।
jānannapi yathāyuktastaṃ bhāvamanuvartate||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 35
वक्ष्ये वचः प्राणहरं तवाधुना भर्तुः सलोकस्य वधूजनस्य। धर्मापहं वाच्यकरं ममापि कर्तुं न शक्यं मनसापि भीरु।।
vakṣye vacaḥ prāṇaharaṃ tavādhunā bhartuḥ salokasya vadhūjanasya| dharmāpahaṃ vācyakaraṃ mamāpi kartuṃ na śakyaṃ manasāpi bhīru||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 36
करोषि वाक्यं यदि मामकं हि भवेच्च कीर्तिर्महतीह लोके। भर्तुर्यशः स्यात्त्रिदिवे गतिस्ते पुत्रे प्रशंसा मम धिग्विवादः।।
karoṣi vākyaṃ yadi māmakaṃ hi bhavecca kīrtirmahatīha loke| bharturyaśaḥ syāttridive gatiste putre praśaṃsā mama dhigvivādaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 37
मोहिनीवचनं श्रुत्वा देवी संध्यावली विभो। धैर्यमालंब्य तां तन्वीं ब्रूहि ब्रूहीत्यचोदयत।।
mohinīvacanaṃ śrutvā devī saṃdhyāvalī vibho| dhairyamālaṃbya tāṃ tanvīṃ brūhi brūhītyacodayat||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 38
कीदृशं वदसे वाक्यं येन दुःखं भवेन्मम। भर्तुर्मे सत्यकरणे न दुःखं जायते क्वचित। आत्मनो निधने वापि पुत्रस्य निधने ऽपि वा। भर्तुरर्थे प्रकुर्वन्त्या राज्यनाशे न मे व्यथा।।
kīdṛśaṃ vadase vākyaṃ yena duḥkhaṃ bhavenmama| bharturme satyakaraṇe na duḥkhaṃ jāyate kvacit| ātmano nidhane vāpi putrasya nidhane 'pi vā| bharturarthe prakurvantyā rājyanāśe na me vyathā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 39
यस्या दुःखी भवेद्भर्ता भार्याया वरवार्णिनी। समृद्धायाः सपापायास्तस्याः प्रोक्ता ह्यधोगतिः।।
yasyā duḥkhī bhavedbhartā bhāryāyā varavārṇinī| samṛddhāyāḥ sapāpāyāstasyāḥ proktā hyadhogatiḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 40
सा याति नरकं पापा पूयाख्यं युगसप्ततिम। ततश्छुछुन्दरी स्याच्च सप्त जन्मानि भारते।।
sā yāti narakaṃ pāpā pūyākhyaṃ yugasaptatim| tataśchuchundarī syācca sapta janmāni bhārate||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 41
ततः काकी ततः श्याली गोधा गोत्वेन शुद्ध्यति। भर्तुरर्थे तु या वित्तें विद्यमानं न यच्छति।।
tataḥ kākī tataḥ śyālī godhā gotvena śuddhyati| bharturarthe tu yā vitteṃ vidyamānaṃ na yacchati||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 42
जीवितं वा वरारोहे विष्ठायां सा भवेत्क्रिमिः। क्रिमियोनिविनिर्मुक्ता काष्ठीला जायते शुभे।।
jīvitaṃ vā varārohe viṣṭhāyāṃ sā bhavetkrimiḥ| krimiyonivinirmuktā kāṣṭhīlā jāyate śubhe||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 43
मम कौमारभावे तु मत्पितुः काष्ठपाटकः। अग्निप्रज्वालनाथ हि काष्ठं पाटयते चिरम।।
mama kaumārabhāve tu matpituḥ kāṣṭhapāṭakaḥ| agniprajvālanātha hi kāṣṭhaṃ pāṭayate ciram||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 44
सखीभिः सहिता चाहं क्रीडासंसक्तमानसा। काष्ठं पाटयतस्तस्य समीपमगमं तदा।।
sakhībhiḥ sahitā cāhaṃ krīḍāsaṃsaktamānasā| kāṣṭhaṃ pāṭayatastasya samīpamagamaṃ tadā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 45
तत्र दृष्टा मया सुभ्रु काष्ठीला दारुनिर्गता। नवनीतनिभं देहं बिभ्राणा चाञ्जनत्विषम।।
tatra dṛṣṭā mayā subhru kāṣṭhīlā dārunirgatā| navanītanibhaṃ dehaṃ bibhrāṇā cāñjanatviṣam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 46
कनिष्ठिकाङ्गुलिसमा स्थौल्ये ह्यङ्गुलिमानिका। तां दृष्ट्वा पतितां भूमौ हन्तुं ध्वाङ्क्षः समागतः।।
kaniṣṭhikāṅgulisamā sthaulye hyaṅgulimānikā| tāṃ dṛṣṭvā patitāṃ bhūmau hantuṃ dhvāṅkṣaḥ samāgataḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 47
यावद्गृह्णाति वक्त्रेण काष्ठीलां क्षुधितः स तु। तावन्निवारितः सद्यो मया लोष्टेन तत्क्षणात।।
yāvadgṛhṇāti vaktreṇa kāṣṭhīlāṃ kṣudhitaḥ sa tu| tāvannivāritaḥ sadyo mayā loṣṭena tatkṣaṇāt||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 48
सा मुक्ता ताडितेनेत्थं वायसेन वरानने। सक्षता तुण्डसंस्पृष्टा न च शक्ता पलायितुम।।
sā muktā tāḍitenetthaṃ vāyasena varānane| sakṣatā tuṇḍasaṃspṛṣṭā na ca śaktā palāyitum||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 49
ततः सा वेपमाना तु प्राणत्यागमुपागमत। सिक्ता किञ्चिज्जलैनैव ततः स्वास्थ्यमुपागता।।
tataḥ sā vepamānā tu prāṇatyāgamupāgamat| siktā kiñcijjalainaiva tataḥ svāsthyamupāgatā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 50
तततः सा मानुषीवाचा मामाह वरवर्णिनी। संध्यावलीति संबोध्य सखीमध्यसमास्थिताम।।
tatataḥ sā mānuṣīvācā māmāha varavarṇinī| saṃdhyāvalīti saṃbodhya sakhīmadhyasamāsthitām||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 51
सुमन्तुनाम्नो हि मुनेः सर्वज्ञस्य सुताभवम। पूर्वजन्मनि पत्नी च कैण्डिन्यस्य शुभानने।।
sumantunāmno hi muneḥ sarvajñasya sutābhavam| pūrvajanmani patnī ca kaiṇḍinyasya śubhānane||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 52
न्यवसं कान्यकुब्जे तु सुसमृद्धा सुदर्पिता। जनन्या बन्धुवर्गस्य पितुरिष्टतमा ह्यहम।।
nyavasaṃ kānyakubje tu susamṛddhā sudarpitā| jananyā bandhuvargasya pituriṣṭatamā hyaham||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 53
पित्रा दत्ता ततश्चाहं कैण्डिन्याय महात्मने। कुलीनाय सरूपाय स्त्रीसंगरहिताय च।।
pitrā dattā tataścāhaṃ kaiṇḍinyāya mahātmane| kulīnāya sarūpāya strīsaṃgarahitāya ca||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 54
शयनीयादिकं दत्तं यौतुकं जनकेन मे। श्वशुरेणापि मे दत्तं सुवर्णस्यायुतं पुरा।।
śayanīyādikaṃ dattaṃ yautukaṃ janakena me| śvaśureṇāpi me dattaṃ suvarṇasyāyutaṃ purā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 55
पितृश्वशूरवित्ताभ्यां परिपूर्णाभवं तदा। गोमहिष्यादिसंयुक्ता धनधान्यसमन्विता।।
pitṛśvaśūravittābhyāṃ paripūrṇābhavaṃ tadā| gomahiṣyādisaṃyuktā dhanadhānyasamanvitā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 56
इष्टा श्वशुरयोश्वाहं सौशीन्येन जनस्य च। कालेन पञ्चतां प्राप्तः श्वशुरो वेदतत्त्ववित।।
iṣṭā śvaśurayośvāhaṃ sauśīnyena janasya ca| kālena pañcatāṃ prāptaḥ śvaśuro vedatattvavit||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 57
तं मृतं पतिमादाय श्वश्रूरग्निं विवेश सा। ततो भर्ताञ्जलिं दत्वा पित्रोः श्राद्धमथाकरोत।।
taṃ mṛtaṃ patimādāya śvaśrūragniṃ viveśa sā| tato bhartāñjaliṃ datvā pitroḥ śrāddhamathākarot||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 58
गते मासद्वये देवि भर्ता मे राजमन्दिरम। गतः कौतुकभावेनहृच्छयेन प्रपीडितः।।
gate māsadvaye devi bhartā me rājamandiram| gataḥ kautukabhāvenahṛcchayena prapīḍitaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 59
तत्र वेश्याः सुरूपाढ्या यौवनेन समन्विताः। प्रविशत्यां नृपगृहे दृष्टास्तेन द्विजन्मना।।
tatra veśyāḥ surūpāḍhyā yauvanena samanvitāḥ| praviśatyāṃ nṛpagṛhe dṛṣṭāstena dvijanmanā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 60
तासां मध्यात्तु द्वे गृह्यवित्तदानेन भूरिणा। स्वगृहे धारयामास क्रीडार्थं दुर्मतिः पतिः।।
tāsāṃ madhyāttu dve gṛhyavittadānena bhūriṇā| svagṛhe dhārayāmāsa krīḍārthaṃ durmatiḥ patiḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 61
ताभ्यां वित्तमशेषं तु क्षयं नीतं निषेवणात। वर्षत्रये गते देवि निस्वो जातः पतिर्मम।।
tābhyāṃ vittamaśeṣaṃ tu kṣayaṃ nītaṃ niṣevaṇāt| varṣatraye gate devi nisvo jātaḥ patirmama||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 62
तता मां प्रार्थयामास देहि मे ऽङ्गविभूषणम। तन्मया नहि दत्तं तु भर्त्रे व्यसनिने तदा।।
tatā māṃ prārthayāmāsa dehi me 'ṅgavibhūṣaṇam| tanmayā nahi dattaṃ tu bhartre vyasanine tadā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 63
सुभगे सर्वमादाय गताहं मन्दिरं पितुः। ततः पितृगृहे वित्तं भृत्यादिकमशेषतः।।
subhage sarvamādāya gatāhaṃ mandiraṃ pituḥ| tataḥ pitṛgṛhe vittaṃ bhṛtyādikamaśeṣataḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 64
विक्रीय दत्तं वैश्याभ्यां तच्चापि क्षयमागतम। क्षेत्रधान्यादिकं यच्च सभाण्डं सपरिच्छदम।।
vikrīya dattaṃ vaiśyābhyāṃ taccāpi kṣayamāgatam| kṣetradhānyādikaṃ yacca sabhāṇḍaṃ saparicchadam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 65
स्वल्पमूल्येन विक्रीयगतो नदनदीपतिम। नावमारुह्य मे भर्ता विवेशान्तर्महोदधेः।।
svalpamūlyena vikrīyagato nadanadīpatim| nāvamāruhya me bhartā viveśāntarmahodadheḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 66
स गतो दूरमध्वानं पश्यमानो ऽद्भुतानि च। शुभे समुद्रजातानि जीवचेष्ठाङ्कितानि च।।
sa gato dūramadhvānaṃ paśyamāno 'dbhutāni ca| śubhe samudrajātāni jīvaceṣṭhāṅkitāni ca||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 67
प्रभञ्जनवशं प्राप्ता सा नौका शतयोजनम। गता विशीर्णतां तत्र मृतास्ते नावमाश्रिताः।।
prabhañjanavaśaṃ prāptā sā naukā śatayojanam| gatā viśīrṇatāṃ tatra mṛtāste nāvamāśritāḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 68
मत्पतिर्दैवयोगेन दीर्घ काष्ठं समाश्रितः। वायुना नीयमानो ऽसौ प्राचीनेन स्वकर्मणा।।
matpatirdaivayogena dīrgha kāṣṭhaṃ samāśritaḥ| vāyunā nīyamāno 'sau prācīnena svakarmaṇā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 69
आससादाचलं देवि रत्नशृङ्गविभूषितम। बहुनिर झरणोपेतं बहुपक्षिसमन्वितम।।
āsasādācalaṃ devi ratnaśṛṅgavibhūṣitam| bahunir jharaṇopetaṃ bahupakṣisamanvitam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 70
बहुवृक्षैः समाकीर्णं नानापुष्पफलोपगैः। उल्लिखन्तं हि शिखरैः खमध्यं स्वात्मनस्त्रिभिः।।
bahuvṛkṣaiḥ samākīrṇaṃ nānāpuṣpaphalopagaiḥ| ullikhantaṃ hi śikharaiḥ khamadhyaṃ svātmanastribhiḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 71
तं दृष्ट्वा पर्वतं दिव्यं त्यक्त्वा नौकाष्ठमद्भुतम। आरुरोह मुदायुक्तो वित्ताकाङ्क्षी सुलोचने।।
taṃ dṛṣṭvā parvataṃ divyaṃ tyaktvā naukāṣṭhamadbhutam| āruroha mudāyukto vittākāṅkṣī sulocane||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 72
विशश्राम मुहूर्तं तु क्षुत्पिपासासमन्वितः। तत उत्थाय भक्ष्यार्थं वृक्षांस्तत्र व्यलोकयत।।
viśaśrāma muhūrtaṃ tu kṣutpipāsāsamanvitaḥ| tata utthāya bhakṣyārthaṃ vṛkṣāṃstatra vyalokayat||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 73
सुपक्वास्तत्र मृद्वीका दृष्ट्वा भुक्त्वा मुदान्वितः। शान्तिं प्राप्तस्ततो ऽपश्यत्सालमेकं सुनिर्मलम।।
supakvāstatra mṛdvīkā dṛṣṭvā bhuktvā mudānvitaḥ| śāntiṃ prāptastato 'paśyatsālamekaṃ sunirmalam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 74
घनच्छायं मेघनिभं पञ्चाशत्पुरुषोच्छ्रयम। तस्याधस्तात्स सुष्वाप स्वोत्तरीयं प्रसार्य च।।
ghanacchāyaṃ meghanibhaṃ pañcāśatpuruṣocchrayam| tasyādhastātsa suṣvāpa svottarīyaṃ prasārya ca||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 75
मोहिन्या निद्रया चैव संप्रघूर्णितलोचनः। तावत्सुप्तो ऽतिखिन्नो ऽसौ यावत्सूर्यो ऽस्ततां गतः।।
mohinyā nidrayā caiva saṃpraghūrṇitalocanaḥ| tāvatsupto 'tikhinno 'sau yāvatsūryo 'statāṃ gataḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 76
सूर्ये ऽस्तं समनुप्राप्ते समायाते निशामुखे। अभ्यगाद्राक्षसो घोरो गर्जमानो यथा घनः।।
sūrye 'staṃ samanuprāpte samāyāte niśāmukhe| abhyagādrākṣaso ghoro garjamāno yathā ghanaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 77
अङ्केनादाय तन्वङ्गीं सीतामिव दशाननः। शुभां काशीपतेः पुत्रीं नाम्ना रत्नावलीं शुभाम।।
aṅkenādāya tanvaṅgīṃ sītāmiva daśānanaḥ| śubhāṃ kāśīpateḥ putrīṃ nāmnā ratnāvalīṃ śubhām||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 78
अधौतपादां सुश्रोणीं सौम्यदिक्छीर्षशायिनीम। पतिकामा कुमारी सा नाविन्दत्सदृशं पतिम।।
adhautapādāṃ suśroṇīṃ saumyadikchīrṣaśāyinīm| patikāmā kumārī sā nāvindatsadṛśaṃ patim||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 79
सर्वयोषिद्वरा बाला रुदती निद्रयाकुला। पिता तस्याः प्रदाने तु चिन्ताविष्टो ह्यहर्न्निशम।।
sarvayoṣidvarā bālā rudatī nidrayākulā| pitā tasyāḥ pradāne tu cintāviṣṭo hyaharnniśam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 80
दीपच्छायाश्रिते तन्वि शयने सा व्यवस्थिता। अटमानेन पापेन दृष्टा सा रूपशालिनी।।
dīpacchāyāśrite tanvi śayane sā vyavasthitā| aṭamānena pāpena dṛṣṭā sā rūpaśālinī||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 81
दीपरत्नैः सुखचिते धारयन्ती च कङ्कणे। उभयोर्दश रत्नानि निष्के च दशपञ्च च।।
dīparatnaiḥ sukhacite dhārayantī ca kaṅkaṇe| ubhayordaśa ratnāni niṣke ca daśapañca ca||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 82
सीमन्ते सप्त रत्नानि केयूरे ऽष्टौ च पञ्च च। एवं रत्नाचितां बालां शातकुम्भसमप्रभाम।।
sīmante sapta ratnāni keyūre 'ṣṭau ca pañca ca| evaṃ ratnācitāṃ bālāṃ śātakumbhasamaprabhām||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 83
जहार राजभवनात्तां तदा चारुहासिनीम। वायुमार्गं समाश्रित्य क्षणात्प्राप्तः स्वमालयम।।
jahāra rājabhavanāttāṃ tadā cāruhāsinīm| vāyumārgaṃ samāśritya kṣaṇātprāptaḥ svamālayam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 84
तं पर्वतं स यत्रास्ते पतिर्मेशालमाश्रितः। तत्र तस्य गुहां दृष्ट्वा सुवर्णसदृशप्रभाम।।
taṃ parvataṃ sa yatrāste patirmeśālamāśritaḥ| tatra tasya guhāṃ dṛṣṭvā suvarṇasadṛśaprabhām||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 85
तद्भयस्यासहा तत्र प्रविवेशास्य पश्यतः। अनेकैर्मणिविन्यासैः संयुक्तां चित्रमन्दिराम।।
tadbhayasyāsahā tatra praviveśāsya paśyataḥ| anekairmaṇivinyāsaiḥ saṃyuktāṃ citramandirām||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 86
नानाद्रव्यसमाकीर्णां शयनासनसंयुताम। भोजनैः पानपात्रैश्च भक्ष्यभोज्यैरनेकधा।।
nānādravyasamākīrṇāṃ śayanāsanasaṃyutām| bhojanaiḥ pānapātraiśca bhakṣyabhojyairanekadhā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 87
प्रविश्य तत्र शय्यायां मुमोचोत्पललोचनाम। रुदतीमतिसंत्रस्तां पीनश्रोणिपयोधराम।।
praviśya tatra śayyāyāṃ mumocotpalalocanām| rudatīmatisaṃtrastāṃ pīnaśroṇipayodharām||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 88
तस्यास्तु रुदितं श्रुत्वा तस्य भार्या हि राक्षसी। आजगाम त्वरायुक्ता यत्रासौ राक्षसः स्थितः।।
tasyāstu ruditaṃ śrutvā tasya bhāryā hi rākṣasī| ājagāma tvarāyuktā yatrāsau rākṣasaḥ sthitaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 89
तां दृष्ट्वा चारुसर्वाङ्गीं तप्तकाञ्चनसप्रभाम। पप्रच्छ निजभर्तारं क्रुद्धा निर्भर्त्सती सती।।
tāṃ dṛṣṭvā cārusarvāṅgīṃ taptakāñcanasaprabhām| papraccha nijabhartāraṃ kruddhā nirbhartsatī satī||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 90
किमर्थमाहृता चेयं जीवन्त्यां मयि निर्घृणं। अन्यां समीहसे भार्यां नाहं भार्यां भवामि ते।।
kimarthamāhṛtā ceyaṃ jīvantyāṃ mayi nirghṛṇaṃ| anyāṃ samīhase bhāryāṃ nāhaṃ bhāryāṃ bhavāmi te||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 91
एवं ब्रुवाणां तां भर्ता राक्षसीमसितेक्षणाम। उवाच राक्षसो हर्षात्स्वां प्रियां चारुलोचनाम।।
evaṃ bruvāṇāṃ tāṃ bhartā rākṣasīmasitekṣaṇām| uvāca rākṣaso harṣātsvāṃ priyāṃ cārulocanām||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 92
त्वदर्थमाहृतं भक्ष्यं मया कोश्याः शुभानने। दैवोपपादितं द्वारि द्वितीयं मम तिष्ठति।।
tvadarthamāhṛtaṃ bhakṣyaṃ mayā kośyāḥ śubhānane| daivopapāditaṃ dvāri dvitīyaṃ mama tiṣṭhati||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 93
शालवृक्षाश्रितः शेते विप्रश्चैको वरानने। तमानय त्वरायुक्ता येनाहं भक्ष्यमाचरे।।
śālavṛkṣāśritaḥ śete vipraścaiko varānane| tamānaya tvarāyuktā yenāhaṃ bhakṣyamācare||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 94
राक्षसस्य वचः श्रुत्वा कुमारी साब्रवीदिदम। मिथ्या राक्षसि भर्ता ते भाषते त्वद्भयादयम।।
rākṣasasya vacaḥ śrutvā kumārī sābravīdidam| mithyā rākṣasi bhartā te bhāṣate tvadbhayādayam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 95
ज्ञात्वा त्वां जरयोपेतां विरूपामतिजिह्यगाम। सुप्तां पितृगृहे रात्रौ मां समासाद्य कामतः।।
jñātvā tvāṃ jarayopetāṃ virūpāmatijihyagām| suptāṃ pitṛgṛhe rātrau māṃ samāsādya kāmataḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 96
अनूढां रुदतीं भद्रे भार्यार्थं समुपानयत। इतीरितमुपाकर्ण्य वचनं राजकन्यया।।
anūḍhāṃ rudatīṃ bhadre bhāryārthaṃ samupānayat| itīritamupākarṇya vacanaṃ rājakanyayā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 97
क्रोधयुक्तातिमात्रं वै बभूव क्षिपती वचः। तस्याश्च रूपमालोक्य सत्यमेवावधारयत।।
krodhayuktātimātraṃ vai babhūva kṣipatī vacaḥ| tasyāśca rūpamālokya satyamevāvadhārayat||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 98
चिन्तयामास चाप्येवं भार्यार्थे ह्याहृतेति च। अवश्यं मूर्घ्निं कीलं मे रोषयिष्यति राक्षसः।।
cintayāmāsa cāpyevaṃ bhāryārthe hyāhṛteti ca| avaśyaṃ mūrghniṃ kīlaṃ me roṣayiṣyati rākṣasaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 99
मास्म सीमन्तिनी काचिद्भेवत्सा भुवनत्रये। या सापत्न्येन दुःखेन पीड्यमाना हि जीवति।।
māsma sīmantinī kācidbhevatsā bhuvanatraye| yā sāpatnyena duḥkhena pīḍyamānā hi jīvati||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 100
सर्वेषामेव दुःखानां महच्चेदं न संशयः। सामान्यद्रव्यभोगादि निष्ठा चैवापरा भवेत।।
sarveṣāmeva duḥkhānāṃ mahaccedaṃ na saṃśayaḥ| sāmānyadravyabhogādi niṣṭhā caivāparā bhavet||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 101
एवं सा बहु संचिन्त्य भर्तारं वाक्यमब्रवीत। मदीया मम भक्ष्यार्थं त्वयानीता सुलोचना।।
evaṃ sā bahu saṃcintya bhartāraṃ vākyamabravīt| madīyā mama bhakṣyārthaṃ tvayānītā sulocanā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 102
तं विप्रमानयिष्यामि भक्ष्यार्थं तव सुव्रत। ततः स राक्षसः प्राह गच्छगच्छेति सत्वरम।।
taṃ vipramānayiṣyāmi bhakṣyārthaṃ tava suvrata| tataḥ sa rākṣasaḥ prāha gacchagaccheti satvaram||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 103
सृक्किणी स्रवते ऽत्यर्थं तस्य भक्षणकाम्यया। ततः सा राक्षसी घोरा श्रुत्वा पतिसमीरितम।।
sṛkkiṇī sravate 'tyarthaṃ tasya bhakṣaṇakāmyayā| tataḥ sā rākṣasī ghorā śrutvā patisamīritam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 104
निर्जगाम दुरन्ताशा ददर्श द्विजसत्तमम। रूपयौवनसंयुक्तं विद्यारत्नविभूषितम।।
nirjagāma durantāśā dadarśa dvijasattamam| rūpayauvanasaṃyuktaṃ vidyāratnavibhūṣitam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 105
तं दृष्ट्वा मायया भूत्वा सुंदरी षोडशाब्दिका। हृच्छयेन समाविष्टा तदन्तिकमुपागमत।।
taṃ dṛṣṭvā māyayā bhūtvā suṃdarī ṣoḍaśābdikā| hṛcchayena samāviṣṭā tadantikamupāgamat||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 106
अब्रवीत्सा पृथुश्रोणी तं विप्रं प्रीतिसंयुता। कस्त्वं कस्मादिहायतः किमर्थमिह तिष्ठसि।।
abravītsā pṛthuśroṇī taṃ vipraṃ prītisaṃyutā| kastvaṃ kasmādihāyataḥ kimarthamiha tiṣṭhasi||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 107
पृच्छामि पतिकामाहं राक्षसी हृच्छयातुरा। स्वभर्त्राहं परित्यक्ता त्वां पतिं कर्तुमागता।।
pṛcchāmi patikāmāhaṃ rākṣasī hṛcchayāturā| svabhartrāhaṃ parityaktā tvāṃ patiṃ kartumāgatā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 108
तच्छ्रुत्वा वचनं तस्या भर्ता मे भयसंयुतः। उवाच वचनं प्राज्ञो धैर्यमालंब्य तां शुभे।।
tacchrutvā vacanaṃ tasyā bhartā me bhayasaṃyutaḥ| uvāca vacanaṃ prājño dhairyamālaṃbya tāṃ śubhe||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 109
रक्षोमानुषसंयोगः कथं राक्षसि संभवेत। मानुषास्तु स्मृता भक्ष्या राक्षसानां न संशयः।।
rakṣomānuṣasaṃyogaḥ kathaṃ rākṣasi saṃbhavet| mānuṣāstu smṛtā bhakṣyā rākṣasānāṃ na saṃśayaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 110
तच्छ्रुत्वा वचनं सा तु पुनस्तं प्राह सादरम। असंभाव्यं च जगति संभवेद्दैवयोगतः।।
tacchrutvā vacanaṃ sā tu punastaṃ prāha sādaram| asaṃbhāvyaṃ ca jagati saṃbhaveddaivayogataḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 111
पुराणे श्रूयते ह्येतद्भविष्यं भारते स्थितम। हिडंबा राक्षसी विप्र भीमभार्या भविष्यति।।
purāṇe śrūyate hyetadbhaviṣyaṃ bhārate sthitam| hiḍaṃbā rākṣasī vipra bhīmabhāryā bhaviṣyati||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 112
मानुषोत्पादितः पुत्रो भविष्यति घटोत्कचः। अवध्यः सर्वशस्त्राणां शक्त्या मृत्युमवाप्स्यति।।
mānuṣotpāditaḥ putro bhaviṣyati ghaṭotkacaḥ| avadhyaḥ sarvaśastrāṇāṃ śaktyā mṛtyumavāpsyati||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 113
तस्माद्विषादं मा विप्रकुरु त्वं दैवयोगतः। भार्या तवाहं संजाता दव हि बलवत्तरम।।
tasmādviṣādaṃ mā viprakuru tvaṃ daivayogataḥ| bhāryā tavāhaṃ saṃjātā dava hi balavattaram||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 114
मर्त्यलोकं गते शक्त्रे वैरोचनिनिरीक्षणे। तदन्तरं समासाद्य भर्ता मे घोरराक्षसः।।
martyalokaṃ gate śaktre vairocaninirīkṣaṇe| tadantaraṃ samāsādya bhartā me ghorarākṣasaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 115
तद्गृहाच्छक्तिमहरद्दीप्तामग्रिशिखामिव। सेयं समाश्रिता चात्र शालवृक्षे तु वासवी।।
tadgṛhācchaktimaharaddīptāmagriśikhāmiva| seyaṃ samāśritā cātra śālavṛkṣe tu vāsavī||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 116
अहत्वैकं द्विजश्रेष्ठ नगच्छति पुरन्दरम। यद्वधाय प्रक्षिपेत्तां सो ऽमरो ऽपि विनश्यति।।
ahatvaikaṃ dvijaśreṣṭha nagacchati purandaram| yadvadhāya prakṣipettāṃ so 'maro 'pi vinaśyati||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 117
साहमारुह्य शालाग्रं शक्तिमानीय भास्वराम। त्वत्करे संप्रदास्यामि भर्तुर्निधनकाम्यया।।
sāhamāruhya śālāgraṃ śaktimānīya bhāsvarām| tvatkare saṃpradāsyāmi bharturnidhanakāmyayā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 118
यदि त्वमनया शक्त्या न हिंससि निशाचरम। खादयिष्यति दुर्मेधास्त्वां च मां च न सशयः।।
yadi tvamanayā śaktyā na hiṃsasi niśācaram| khādayiṣyati durmedhāstvāṃ ca māṃ ca na saśayaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 119
तव शत्रुर्महानेष ममापि च परन्तप। येनाहृता कुमारीह भार्यार्थं मन्दबुद्धिना।।
tava śatrurmahāneṣa mamāpi ca parantapa| yenāhṛtā kumārīha bhāryārthaṃ mandabuddhinā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 120
सपत्नभावो जनितो मम भर्त्रा दुरात्मना। व्यापादिते ऽस्मिन्नुभयोः क्रीडनं संभविष्यति।।
sapatnabhāvo janito mama bhartrā durātmanā| vyāpādite 'sminnubhayoḥ krīḍanaṃ saṃbhaviṣyati||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 121
यद्यन्यथा वदेर्वाक्यं त्वामहं रतिवर्द्धन। तदात्मकगृतपुण्यस्य न भवेयं हि भागिनी।।
yadyanyathā vadervākyaṃ tvāmahaṃ rativarddhana| tadātmakagṛtapuṇyasya na bhaveyaṃ hi bhāginī||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 122
या गतिर्ब्रह्महत्यायां कुत्सिता प्राप्यते नरैः। तां गतिं हि प्रपद्ये ऽहं यद्येतदनृतं भवेत।।
yā gatirbrahmahatyāyāṃ kutsitā prāpyate naraiḥ| tāṃ gatiṃ hi prapadye 'haṃ yadyetadanṛtaṃ bhavet||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 123
मद्यं हि पिबतो ब्रह्मन ब्राह्मणस्य दुरात्मनः। या गतिर्विहिता घोरा तां गतिं प्राप्नुयाम्यहम।।
madyaṃ hi pibato brahman brāhmaṇasya durātmanaḥ| yā gatirvihitā ghorā tāṃ gatiṃ prāpnuyāmyaham||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 124
गुरुदारप्रसक्तस्य जतोः पापनिषेविणः। या गतिस्तां द्विजश्रेष्ठ मिथ्या प्रोच्य समाप्नुयाम।।
gurudāraprasaktasya jatoḥ pāpaniṣeviṇaḥ| yā gatistāṃ dvijaśreṣṭha mithyā procya samāpnuyām||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 125
स्वर्णन्यासापहरणे मेदिनीहरणे च या। आत्मनो हनने या हि विहिता मुनिभिर्द्विज।।
svarṇanyāsāpaharaṇe medinīharaṇe ca yā| ātmano hanane yā hi vihitā munibhirdvija||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 126
गतिस्तामनुगच्छामि यद्येतदनृतं वदे। पञ्चम्यां च तथाष्टम्यां यत्पापं मांसभक्षणे।।
gatistāmanugacchāmi yadyetadanṛtaṃ vade| pañcamyāṃ ca tathāṣṭamyāṃ yatpāpaṃ māṃsabhakṣaṇe||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 127
स्त्रीसंगमे तरुच्छेदे यत्पापं शशिनः क्षये। यदुच्छिष्टे घृतं भोक्तुर्मैथुनेन दिवा च यत।।
strīsaṃgame tarucchede yatpāpaṃ śaśinaḥ kṣaye| yaducchiṣṭe ghṛtaṃ bhokturmaithunena divā ca yat||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 128
वैश्वदेवमकर्तुश्च गृहिणो हि द्विजस्य यत। भिक्षामदातुर्भिक्षुभ्यो विधवाया द्विभोजनात।।
vaiśvadevamakartuśca gṛhiṇo hi dvijasya yat| bhikṣāmadāturbhikṣubhyo vidhavāyā dvibhojanāt||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 129
तैलं भोक्तुश्च संक्रान्तौ गोभिस्तीर्थं च गच्छतः। तथा मृदमनुद्धृत्य स्नातुः परजलाशये।।
tailaṃ bhoktuśca saṃkrāntau gobhistīrthaṃ ca gacchataḥ| tathā mṛdamanuddhṛtya snātuḥ parajalāśaye||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 130
निषिद्धवृक्षजनितं दन्तकाष्ठं च खादतः। गामसेवयतो बद्ध्वा पाखण्डपथगामिनः।।
niṣiddhavṛkṣajanitaṃ dantakāṣṭhaṃ ca khādataḥ| gāmasevayato baddhvā pākhaṇḍapathagāminaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 131
पितृदेवार्चनं कर्तुः काष्ठग्रावस्थितस्य यत। गोहीनां महिषीं धर्तुर्भिन्नकांस्ये च भुञ्जतः।।
pitṛdevārcanaṃ kartuḥ kāṣṭhagrāvasthitasya yat| gohīnāṃ mahiṣīṃ dharturbhinnakāṃsye ca bhuñjataḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 132
अधौतभिन्नपारक्यवस्त्रसंवीतकर्मिणः। नग्रस्त्रीप्रेक्षणं कर्तुरभक्ष्यस्य च भोजिनः।।
adhautabhinnapārakyavastrasaṃvītakarmiṇaḥ| nagrastrīprekṣaṇaṃ karturabhakṣyasya ca bhojinaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 133
कथायां श्रीहरेर्विघ्नं कर्तुर्यत्पातकं द्विज। तेन पापेन लिप्ये ऽहं यदि वच्मि तवानृतम।।
kathāyāṃ śrīharervighnaṃ karturyatpātakaṃ dvija| tena pāpena lipye 'haṃ yadi vacmi tavānṛtam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 134
उक्तान्येतानि पापानि यान्यनुक्तान्यपि द्विज। सर्वेषां भागिनी चाहं यद्येतदनृतं वदे।।
uktānyetāni pāpāni yānyanuktānyapi dvija| sarveṣāṃ bhāginī cāhaṃ yadyetadanṛtaṃ vade||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 135
एवं संबोधितो देवि भर्ता मे पापया तया। तथेति निश्चयं चक्रे भवितव्येन मोहितः।।
evaṃ saṃbodhito devi bhartā me pāpayā tayā| tatheti niścayaṃ cakre bhavitavyena mohitaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 136
निर्द्रव्यो व्ययसनासक्तो मद्वाक्यकलुषीकृतः। उवाच राक्षसीं वाक्यं सर्वंसिद्धिप्रदायकम।।
nirdravyo vyayasanāsakto madvākyakaluṣīkṛtaḥ| uvāca rākṣasīṃ vākyaṃ sarvaṃsiddhipradāyakam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 137
शीघ्रमानय तां शक्तिं करोमि वचनं तव। सर्वमेतत्प्रदेयं हि त्वया मे राक्षसे हते।।
śīghramānaya tāṃ śaktiṃ karomi vacanaṃ tava| sarvametatpradeyaṃ hi tvayā me rākṣase hate||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 138
द्रव्याशया प्रविष्टो ऽहं सागरं तिमिसंकुलम। तच्छ्रुत्वा राक्षसी शक्तिं समानीय नगस्थिताम।।
dravyāśayā praviṣṭo 'haṃ sāgaraṃ timisaṃkulam| tacchrutvā rākṣasī śaktiṃ samānīya nagasthitām||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 139
ददौ मद्भर्तृसिद्ध्यर्थं विमुञ्चन्तीं महार्चिषम। एतस्मिन्नेव काले तु राक्षसः काममोहितः।।
dadau madbhartṛsiddhyarthaṃ vimuñcantīṃ mahārciṣam| etasminneva kāle tu rākṣasaḥ kāmamohitaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 140
गमनायोद्यतः कन्यां सा भीता वाक्यमब्रवीत। कुमारीसेवने रक्षो महापापं विधीयते।।
gamanāyodyataḥ kanyāṃ sā bhītā vākyamabravīt| kumārīsevane rakṣo mahāpāpaṃ vidhīyate||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 141
छलेनाहं हृता काश्याः सुप्ता पितृगृहात्वया। तव दोषो न चेहास्ति भवितव्यं ममेदृशम।।
chalenāhaṃ hṛtā kāśyāḥ suptā pitṛgṛhātvayā| tava doṣo na cehāsti bhavitavyaṃ mamedṛśam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 142
गुहामध्यगतायास्तुको मे त्राता भविष्यति। विधियोगाद्भवेद्भर्ता विधियोगाद्भवेत्प्रिया।।
guhāmadhyagatāyāstuko me trātā bhaviṣyati| vidhiyogādbhavedbhartā vidhiyogādbhavetpriyā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 143
भवेद्विधिवशाद्विद्या गृहं सौख्यं धनं कुलम। विधिना प्रेर्यमाणस्तु जनः सर्वत्र गच्छति।।
bhavedvidhivaśādvidyā gṛhaṃ saukhyaṃ dhanaṃ kulam| vidhinā preryamāṇastu janaḥ sarvatra gacchati||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 144
अवश्यं भविता भर्ता त्वमेव रजनीचर। विधैना विहिते मार्गे किं करिष्यति पण्डितः।।
avaśyaṃ bhavitā bhartā tvameva rajanīcara| vidhainā vihite mārge kiṃ kariṣyati paṇḍitaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 145
तस्मादानयत विप्रं शालवृक्षाश्रित त्विह। घृतं जलं कुशानग्निं विवाहं विधिना कुरु।।
tasmādānayata vipraṃ śālavṛkṣāśrita tviha| ghṛtaṃ jalaṃ kuśānagniṃ vivāhaṃ vidhinā kuru||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 146
विनापि दर्भतोयाग्नीन्न्यथोक्तविधिमतरा। ब्राह्मणस्यैव वाक्येन विवाहः सफलो भवेत।।
vināpi darbhatoyāgnīnnyathoktavidhimatarā| brāhmaṇasyaiva vākyena vivāhaḥ saphalo bhavet||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 147
न हतो यदि विप्रस्तु भार्यया तव राक्षस। वृत्ते होमस्य कार्ये तु तं भवान भक्षयिष्यति।।
na hato yadi viprastu bhāryayā tava rākṣasa| vṛtte homasya kārye tu taṃ bhavān bhakṣayiṣyati||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 148
एवमुक्ते तु वचने तया वै राजकन्यया। विश्वस्तमानसो दर्पान्निर्जगाम स राक्षसः।।
evamukte tu vacane tayā vai rājakanyayā| viśvastamānaso darpānnirjagāma sa rākṣasaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 149
सत्वरं हृच्छयाविष्टस्तमानेतुं बहिः स्थितः।।
satvaraṃ hṛcchayāviṣṭastamānetuṃ bahiḥ sthitaḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 150
तस्य निर्गच्छतो देवि क्षुतमासीत्स्वयं किल। सव्यं चाप्यस्फुरन्नेत्रं स्ववस्त्रं स्खलितं तथा।।
tasya nirgacchato devi kṣutamāsītsvayaṃ kila| savyaṃ cāpyasphurannetraṃ svavastraṃ skhalitaṃ tathā||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 151
अनाहृत्य तु तत्सर्वं निर्गतो ऽसौ दरीमुखात। बिभ्राणां मानुषं रूपं स्वामपश्यन्नितंबिनीम।।
anāhṛtya tu tatsarvaṃ nirgato 'sau darīmukhāt| bibhrāṇāṃ mānuṣaṃ rūpaṃ svāmapaśyannitaṃbinīm||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 152
घटयन्तीं तु संबन्धं भार्याभर्तृसमुद्भवम। परित्यजामि त्वां पापं राक्षसं क्रूरकर्मिणम।।
ghaṭayantīṃ tu saṃbandhaṃ bhāryābhartṛsamudbhavam| parityajāmi tvāṃ pāpaṃ rākṣasaṃ krūrakarmiṇam||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 153
मानुषीप्रमदासक्तं मच्छरीरस्य दूषकम। तच्छ्रुत्वा दारुणं वाक्यं भार्यया समुदीरितम। ईर्ष्याकोपसमायुक्तस्त्वभ्यधावन्निशाचरः।।
mānuṣīpramadāsaktaṃ maccharīrasya dūṣakam| tacchrutvā dāruṇaṃ vākyaṃ bhāryayā samudīritam| īrṣyākopasamāyuktastvabhyadhāvanniśācaraḥ||
Translation not available.
The story of Kāṣṭhilā
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 154
उत्क्षिप्य बाहू प्रविदार्य वक्त्रं संप्रस्थितो भक्षयितुं स चोभौ। कालेन वेगात्पवनो यथैव समुच्चरन्वाक्यमनर्थयुक्तम।।
utkṣipya bāhū pravidārya vaktraṃ saṃprasthito bhakṣayituṃ sa cobhau| kālena vegātpavano yathaiva samuccaranvākyamanarthayuktam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 1
राक्षसं धावमानं तु कालान्तकयमोपमम। दृष्ट्वा सा राक्षसी प्राह भर्तारं मम शङ्किता।।
rākṣasaṃ dhāvamānaṃ tu kālāntakayamopamam| dṛṣṭvā sā rākṣasī prāha bhartāraṃ mama śaṅkitā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 2
प्रक्षिपस्वानलप्रख्यां शक्तिं हेमविभूषिताम। ममायं पञ्चतां यातु दिगंबररिपुप्रिय।।
prakṣipasvānalaprakhyāṃ śaktiṃ hemavibhūṣitām| mamāyaṃ pañcatāṃ yātu digaṃbararipupriya||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 3
तस्या वाक्यान्मम पतिः पौरुषे तु व्यवस्थितः। मुमोच विपुलां शक्तिं रक्षोवक्षस्थल प्रति।।
tasyā vākyānmama patiḥ pauruṣe tu vyavasthitaḥ| mumoca vipulāṃ śaktiṃ rakṣovakṣasthala prati||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 4
ज्वलन्ती ज्वलनप्रख्या द्योतयन्ती दिशो दश। दिव्यांशुतीक्ष्ण वक्त्राता किङ्किणीशतनादिता।।
jvalantī jvalanaprakhyā dyotayantī diśo daśa| divyāṃśutīkṣṇa vaktrātā kiṅkiṇīśatanāditā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 5
रक्तचन्दनलिप्ताङ्गी रक्तवस्त्रोपशोभिता। हृदि तस्य निपत्यासौ शक्तिर्विप्रकरच्युता।।
raktacandanaliptāṅgī raktavastropaśobhitā| hṛdi tasya nipatyāsau śaktirviprakaracyutā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 6
कृत्वा भस्मावशेषं तु राक्षसं गगनं ययौ। पातयित्वा स्वभर्तारं विप्रहस्तेन राक्षसी।।
kṛtvā bhasmāvaśeṣaṃ tu rākṣasaṃ gaganaṃ yayau| pātayitvā svabhartāraṃ viprahastena rākṣasī||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 7
कृतकृत्यमिवात्मानं मेने हृष्टतनूरुहा। अथोवाच द्विजं हृष्टा राक्षसी शुभलोचनम।।
kṛtakṛtyamivātmānaṃ mene hṛṣṭatanūruhā| athovāca dvijaṃ hṛṣṭā rākṣasī śubhalocanam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 8
एहि कान्त गुहां रम्यां प्रविश त्वं यदृच्छया। भुङ्क्ष्व भोगान्मया सार्द्धं ये दिव्या ये च मानुषाः।।
ehi kānta guhāṃ ramyāṃ praviśa tvaṃ yadṛcchayā| bhuṅkṣva bhogānmayā sārddhaṃ ye divyā ye ca mānuṣāḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 9
तथेति प्राणनाथो मे प्राहहृष्टवपुस्तदा। ततः सादाय मे कान्तं स्वां प्रविष्टा गुहां मुदा।।
tatheti prāṇanātho me prāhahṛṣṭavapustadā| tataḥ sādāya me kāntaṃ svāṃ praviṣṭā guhāṃ mudā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 10
असंवीक्ष्यैव तद्भस्म भर्तृदेहसमुद्भवम। कुचाभ्यामुन्नताभ्यां सा मद्भर्तारमपीडयत।।
asaṃvīkṣyaiva tadbhasma bhartṛdehasamudbhavam| kucābhyāmunnatābhyāṃ sā madbhartāramapīḍayat||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 11
दर्शयामास तां तन्वीं कुमारीं शयने स्थिताम। इयं तेनासितापाङ्गी बिम्बोष्ठी काञ्चनप्रभा।।
darśayāmāsa tāṃ tanvīṃ kumārīṃ śayane sthitām| iyaṃ tenāsitāpāṅgī bimboṣṭhī kāñcanaprabhā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 12
भार्यार्थे समुपानीता वाराणस्या द्विजोत्तम। यस्याः सीमां न लङ्घन्ति पातकानि ह्यशेषतः।।
bhāryārthe samupānītā vārāṇasyā dvijottama| yasyāḥ sīmāṃ na laṅghanti pātakāni hyaśeṣataḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 13
शक्तिक्षेत्रं च तां प्राहुः पुण्यं पापक्षयङ्करम। या गृहं त्रिपुरारेश्च पञ्चगव्यूतिसंस्थिता।।
śaktikṣetraṃ ca tāṃ prāhuḥ puṇyaṃ pāpakṣayaṅkaram| yā gṛhaṃ tripurāreśca pañcagavyūtisaṃsthitā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 14
यस्यां मृताः पुनर्मर्त्या गर्भवासं विशन्ति न। स त्वमस्या गृहं पित्र्यं पुनर्नय सुलोचनाम।।
yasyāṃ mṛtāḥ punarmartyā garbhavāsaṃ viśanti na| sa tvamasyā gṛhaṃ pitryaṃ punarnaya sulocanām||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 15
इमानि तव रत्नानि शयनान्यासनानि च। मया सह समस्तानि विक्रीणीहि निजेच्छया।।
imāni tava ratnāni śayanānyāsanāni ca| mayā saha samastāni vikrīṇīhi nijecchayā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 16
त्वदर्थे राक्षसो घोरो मया ब्रह्मन्निषूदितः। मुग्धया तव रूपेण प्रेषितो यमसादनम।।
tvadarthe rākṣaso ghoro mayā brahmanniṣūditaḥ| mugdhayā tava rūpeṇa preṣito yamasādanam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 17
तस्मान्ममोपिरि विभो कृत्वा विश्वासमात्मना। भजस्व मां विशालाक्ष भक्तां वै कामरूपिणीम।।
tasmānmamopiri vibho kṛtvā viśvāsamātmanā| bhajasva māṃ viśālākṣa bhaktāṃ vai kāmarūpiṇīm||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 18
एतच्छ्रुत्वा तु वचनं भर्ता मे चारुलोचने। राक्षस्याः कामतप्तायाः कुमार्याः सन्निधौ शुभे।।
etacchrutvā tu vacanaṃ bhartā me cārulocane| rākṣasyāḥ kāmataptāyāḥ kumāryāḥ sannidhau śubhe||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 19
उवाच राक्षसीं तां तु सशङ्को मधुरं वचः। सुभगे नीतिशास्त्रेषु विश्वस्तव्या न योषितः।।
uvāca rākṣasīṃ tāṃ tu saśaṅko madhuraṃ vacaḥ| subhage nītiśāstreṣu viśvastavyā na yoṣitaḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 20
कौमारं या पतिं हन्ति सा कथं मां न हिंसति। मत्तो रूपाधिकं मत्वा परं पुरुषलंपटा।।
kaumāraṃ yā patiṃ hanti sā kathaṃ māṃ na hiṃsati| matto rūpādhikaṃ matvā paraṃ puruṣalaṃpaṭā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 21
सो ऽहं विश्वासभावेन विश्वस्तस्ते वरानने।।
so 'haṃ viśvāsabhāvena viśvastaste varānane||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 22
अद्य वाथ परेद्युर्वा पक्षे मासे ऽथ वत्सरे। व्यापादय यथेच्छं वा त्वां प्रपन्नो ऽस्मि भामिनि।।
adya vātha paredyurvā pakṣe māse 'tha vatsare| vyāpādaya yathecchaṃ vā tvāṃ prapanno 'smi bhāmini||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 23
एवमेव त्वया कार्यं नाद्य चोपकृतं तव। आत्मा ते सर्वथा देयः प्रतीकारस्य हेतवे।।
evameva tvayā kāryaṃ nādya copakṛtaṃ tava| ātmā te sarvathā deyaḥ pratīkārasya hetave||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 24
मदर्थे निहतो भर्ता त्वया निःशङ्कया यतः। ततो ऽहं नोत्तरं वच्मि परं किञ्चित्सुलोचने।।
madarthe nihato bhartā tvayā niḥśaṅkayā yataḥ| tato 'haṃ nottaraṃ vacmi paraṃ kiñcitsulocane||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 25
तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य मद्भर्तुः साब्रवीदिदम। विश्वस्तहिंसनं ब्रह्मन ब्रह्महत्या समं भवेत।।
tacchrutvā vacanaṃ tasya madbhartuḥ sābravīdidam| viśvastahiṃsanaṃ brahman brahmahatyā samaṃ bhavet||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 26
यद्येवं राक्षसीं क्रूरां मन्यसे पतिघातिनीम। पतिं तथापि गर्हेयं विश्वस्तं घातये कथम।।
yadyevaṃ rākṣasīṃ krūrāṃ manyase patighātinīm| patiṃ tathāpi garheyaṃ viśvastaṃ ghātaye katham||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 27
सूक्ष्मा हि धर्मस्य गतिर्न ज्ञायेत कथञ्चन। केनापि कुत्रचिद्देवदैत्यराक्षसकादिना। केचिन्मनुष्याः पटवो धर्मसूक्ष्मत्वचिन्तने।।
sūkṣmā hi dharmasya gatirna jñāyeta kathañcana| kenāpi kutraciddevadaityarākṣasakādinā| kecinmanuṣyāḥ paṭavo dharmasūkṣmatvacintane||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 28
ये ऽनित्येन शरीरेण नैष्कर्म्यं साधयन्त्युत। श्रूयते च पुराणेषु किञ्चिदत्र निगद्यते।।
ye 'nityena śarīreṇa naiṣkarmyaṃ sādhayantyuta| śrūyate ca purāṇeṣu kiñcidatra nigadyate||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 29
धर्मस्यैवानुकूल्येन विष्णुना प्रभविष्णुना। दशावतारग्रहणे दुःखं प्राप्तमनेकधा।।
dharmasyaivānukūlyena viṣṇunā prabhaviṣṇunā| daśāvatāragrahaṇe duḥkhaṃ prāptamanekadhā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 30
क्व सीतार्थं श्रीनिवासो रामो लक्ष्मणसंयुतः। विलापं कुरुते नागपाशबन्धादिकर्मसु।।
kva sītārthaṃ śrīnivāso rāmo lakṣmaṇasaṃyutaḥ| vilāpaṃ kurute nāgapāśabandhādikarmasu||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 31
क्व देवदेवो वसुदेवसूनुर्विज्ञानरूपो निखलप्रपञ्ची। हा कष्टमित्यस्रदृगादिचेष्टः पार्थोग्रसनादिकभृत्यकृत्यः।।
kva devadevo vasudevasūnurvijñānarūpo nikhalaprapañcī| hā kaṣṭamityasradṛgādiceṣṭaḥ pārthograsanādikabhṛtyakṛtyaḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 32
ईशस्य कृत्यं द्विज दुर्विभाव्यं धर्मानुकूल्येन समास्थितस्य। व्यासः स्वयं वेदविभागकर्त्ता पाराशरिस्तत्त्वदृगिज्यमूर्तिः। कन्यात्वविध्वसकवीर्यजन्मा कानीनसंज्ञो ऽनुजदारगामी।।
īśasya kṛtyaṃ dvija durvibhāvyaṃ dharmānukūlyena samāsthitasya| vyāsaḥ svayaṃ vedavibhāgakarttā pārāśaristattvadṛgijyamūrtiḥ| kanyātvavidhvasakavīryajanmā kānīnasaṃjño 'nujadāragāmī||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 33
परिवेत्ता च दिधिषूः शन्तनुः स्वःसरित्पत्तिः। दिधिषू तनयः साक्षाद्वसुः स्त्रीवादमृत्युभाक।।
parivettā ca didhiṣūḥ śantanuḥ svaḥsaritpattiḥ| didhiṣū tanayaḥ sākṣādvasuḥ strīvādamṛtyubhāk||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 34
ये गोलकसुताः कुण्डाः पाण्डवाः समयोनिगाः। तेषां संकीर्तनं पुण्यं पवित्रं पापनाशनम।।
ye golakasutāḥ kuṇḍāḥ pāṇḍavāḥ samayonigāḥ| teṣāṃ saṃkīrtanaṃ puṇyaṃ pavitraṃ pāpanāśanam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 35
यं ध्यायन्ति स्मरन्त्यद्धा योगमूर्तिः सनातनः।।
yaṃ dhyāyanti smarantyaddhā yogamūrtiḥ sanātanaḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 36
विष्णुर्वेश्यासमासक्तः प्रह्लादाद्युपदेशकृत। श्रीनृसिंहो ऽसुरध्वंसी देवदेवाधिदैवतम।।
viṣṇurveśyāsamāsaktaḥ prahlādādyupadeśakṛt| śrīnṛsiṃho 'suradhvaṃsī devadevādhidaivatam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 37
संसारवासनाध्वंसी देवदेवाधिदैवतम। संसारवासनाध्वंसी स्वर्णाक्षभवनस्थितिः।।
saṃsāravāsanādhvaṃsī devadevādhidaivatam| saṃsāravāsanādhvaṃsī svarṇākṣabhavanasthitiḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 38
जामदग्न्यः स्वयं सिद्धस्तपसा दग्धकिल्बिषः। ईश्वरः क्षत्रसंहारभ्रूणहत्यादिकर्मकृत।।
jāmadagnyaḥ svayaṃ siddhastapasā dagdhakilbiṣaḥ| īśvaraḥ kṣatrasaṃhārabhrūṇahatyādikarmakṛt||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 39
स्वयमेवर्षभो योगी लोकशिक्षापरो द्विजः। लोकग्लानिकरो जातः कुर्वन्धर्मानुरोधतः।।
svayamevarṣabho yogī lokaśikṣāparo dvijaḥ| lokaglānikaro jātaḥ kurvandharmānurodhataḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 40
नारदो नारदो भूयो भूयो भूयो ऽपि नारदः। नारायणपरो नारो नरो नरहितो ऽमरः।।
nārado nārado bhūyo bhūyo bhūyo 'pi nāradaḥ| nārāyaṇaparo nāro naro narahito 'maraḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 41
गौतमो गौतमो विप्र गोपचेष्टापरायणः। वेदबाह्यार्थसंयुक्तशास्त्री वेदोपकार कृत।।
gautamo gautamo vipra gopaceṣṭāparāyaṇaḥ| vedabāhyārthasaṃyuktaśāstrī vedopakāra kṛt||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 42
वसुष्ठश्चोर्वशीजातो ऽगस्त्यो ऽपि स्वयमीश्वरौ। येन लोकोपकारार्थं वासिष्ठं शास्त्रमुत्तमम।।
vasuṣṭhaścorvaśījāto 'gastyo 'pi svayamīśvarau| yena lokopakārārthaṃ vāsiṣṭhaṃ śāstramuttamam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 43
कृतं यस्मिन्पुराणानि वेदाः साम्यत्वमागताः। यः स्वयं रामचन्द्रस्य गुरुः सर्वेश्वरस्य च।।
kṛtaṃ yasminpurāṇāni vedāḥ sāmyatvamāgatāḥ| yaḥ svayaṃ rāmacandrasya guruḥ sarveśvarasya ca||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 44
स कथं गाधिजाशप्तस्तिर्यग्योनिमुपागमत। यो दमित्वा विभुर्विन्ध्यं वातापिं सागरं स्थितः।।
sa kathaṃ gādhijāśaptastiryagyonimupāgamat| yo damitvā vibhurvindhyaṃ vātāpiṃ sāgaraṃ sthitaḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 45
स कथं मृतकादाता दुष्करं समुपासते। यो विधिः कर्मसाक्ष्यादिवन्द्यो मान्यः पितामहः।।
sa kathaṃ mṛtakādātā duṣkaraṃ samupāsate| yo vidhiḥ karmasākṣyādivandyo mānyaḥ pitāmahaḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 46
मोहिनीमोहितो देहमुत्ससर्ज कथं स च। यः शिवः शिवदः साक्षात्प्रकृतीशः परात्परः।।
mohinīmohito dehamutsasarja kathaṃ sa ca| yaḥ śivaḥ śivadaḥ sākṣātprakṛtīśaḥ parātparaḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 47
स कथं देवपत्नीगः श्मशानाशुभचेष्टितः। तस्माद्द्विज सदाचारो निषेव्यो विधिना विधिः।।
sa kathaṃ devapatnīgaḥ śmaśānāśubhaceṣṭitaḥ| tasmāddvija sadācāro niṣevyo vidhinā vidhiḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 48
तमहंभावनायुक्तो नो हेयाद्यो विदां वरः। स शान्तिमाप्नुयादग्र्यां धम्यामुभयसंस्थिताम।।
tamahaṃbhāvanāyukto no heyādyo vidāṃ varaḥ| sa śāntimāpnuyādagryāṃ dhamyāmubhayasaṃsthitām||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 49
आपवर्ग्यः स्मृतो धर्मो धनं धर्मैकसाधनम। तन्मया साधितो धर्मः सर्वोत्तमधनात्मना।।
āpavargyaḥ smṛto dharmo dhanaṃ dharmaikasādhanam| tanmayā sādhito dharmaḥ sarvottamadhanātmanā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 50
शृणु विप्रात्र धर्मस्य गतिं सूक्ष्मां वदाम्यहम। यदा समागतो भर्ता मम कन्यां समाहरन।।
śṛṇu viprātra dharmasya gatiṃ sūkṣmāṃ vadāmyaham| yadā samāgato bhartā mama kanyāṃ samāharan||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 51
त्वां पश्यन निजकर्मस्थं को ऽपि दोषो न तस्य वै। मया पृष्टः कथं नाम कन्येयं समुपाहृता।।
tvāṃ paśyan nijakarmasthaṃ ko 'pi doṣo na tasya vai| mayā pṛṣṭaḥ kathaṃ nāma kanyeyaṃ samupāhṛtā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 52
तदा तेन मृषा वाक्यमुक्तं मद्भक्षणार्थकम। तन्निशम्याह मां बद्धा स्वयं चास्थानि दर्शनात।।
tadā tena mṛṣā vākyamuktaṃ madbhakṣaṇārthakam| tanniśamyāha māṃ baddhā svayaṃ cāsthāni darśanāt||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 53
ये वदन्ति च दांपत्ये भार्या मोक्षविरोधिनी। न ते तत्त्वदृशो ज्ञेया न सा भार्या विरोधिनी।।
ye vadanti ca dāṃpatye bhāryā mokṣavirodhinī| na te tattvadṛśo jñeyā na sā bhāryā virodhinī||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 54
भार्या समुद्धरेत्पापात्पतन्तं निरये पतिम। सा भार्यान्या कर्मवल्लीरूपा संसारदायीनी।।
bhāryā samuddharetpāpātpatantaṃ niraye patim| sā bhāryānyā karmavallīrūpā saṃsāradāyīnī||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 55
पापं किमत्र तन्मत्तः सम्यक्छृणु स्वयं वर। अलीकं नैव वक्तव्यं प्राणैः कण्ठगतैरपि।।
pāpaṃ kimatra tanmattaḥ samyakchṛṇu svayaṃ vara| alīkaṃ naiva vaktavyaṃ prāṇaiḥ kaṇṭhagatairapi||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 56
सत्यमेवाचरेत्सत्ये साक्षाद्धर्मे व्यवस्थितः। सत्ये समास्थितो ब्रह्मा सत्ये सन्तः समास्थिताः।।
satyamevācaretsatye sākṣāddharme vyavasthitaḥ| satye samāsthito brahmā satye santaḥ samāsthitāḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 57
सत्ये समास्थितं विश्वं सर्वदा सचराचरम। सत्यं ब्रूयादिति वचो वेदान्तेषु प्रगीयते।।
satye samāsthitaṃ viśvaṃ sarvadā sacarācaram| satyaṃ brūyāditi vaco vedānteṣu pragīyate||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 58
सत्यं ब्रह्मस्वरूपं हि तत्सत्यमभिधीमहि। सत्यं तु सर्वदा विप्र मङ्गलं मङ्गलप्रदम।।
satyaṃ brahmasvarūpaṃ hi tatsatyamabhidhīmahi| satyaṃ tu sarvadā vipra maṅgalaṃ maṅgalapradam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 59
असत्यमात्मक्षयदं सद्यः प्रत्ययकारकम। स्त्रीषु सत्यं न वक्तव्यं तत्रापि शृणु कारणम।।
asatyamātmakṣayadaṃ sadyaḥ pratyayakārakam| strīṣu satyaṃ na vaktavyaṃ tatrāpi śṛṇu kāraṇam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 60
निधिं स्त्रियै न कथयेदित्यादौ दोषवारणम। उक्तं तद्धर्मजनकं धर्मसूक्ष्मत्वदर्शकम।।
nidhiṃ striyai na kathayedityādau doṣavāraṇam| uktaṃ taddharmajanakaṃ dharmasūkṣmatvadarśakam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 61
कुशा द्विजा जलं वह्निर्वेदा भूकालदिक्सुराः। साक्ष्ये यत्र विवाहेषु दांपत्यं तदुदीरितम।।
kuśā dvijā jalaṃ vahnirvedā bhūkāladiksurāḥ| sākṣye yatra vivāheṣu dāṃpatyaṃ tadudīritam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 62
समङ्गीकरणं कर्म विवाहे तु विधीयते। स्त्रीपुंसोर्द्विजसंस्कारे निर्दिष्टं गुरुशिष्ययोः।।
samaṅgīkaraṇaṃ karma vivāhe tu vidhīyate| strīpuṃsordvijasaṃskāre nirdiṣṭaṃ guruśiṣyayoḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 63
तस्मात्परस्परं ज्ञेयो गुरुशिष्यौ वधूवरौ। नानयोरणुमात्रो ऽपि भेदो बोध्यो विजानता।।
tasmātparasparaṃ jñeyo guruśiṣyau vadhūvarau| nānayoraṇumātro 'pi bhedo bodhyo vijānatā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 64
तत्तत्कर्मानुरूपत्वात्प्राधान्यस्त्रीनियोज्ययोः। क्वचिद्व्यत्ययदोषश्चेद्दैवमेवात्र कारणम।।
tattatkarmānurūpatvātprādhānyastrīniyojyayoḥ| kvacidvyatyayadoṣaśceddaivamevātra kāraṇam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 65
दैवाधीनं जगत्सर्वं सदेवासुरमानुषम। दैवं तत्पूर्वजन्मानि संचिताः कर्मवासनाः।।
daivādhīnaṃ jagatsarvaṃ sadevāsuramānuṣam| daivaṃ tatpūrvajanmāni saṃcitāḥ karmavāsanāḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 66
प्राप्तं निषेवन्नन्योन्यं वर्तते कामकारकम। शुभं वाप्यशुभं विप्र तं तु शान्तं विदुर्बुधाः।।
prāptaṃ niṣevannanyonyaṃ vartate kāmakārakam| śubhaṃ vāpyaśubhaṃ vipra taṃ tu śāntaṃ vidurbudhāḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 67
शान्तः सत्यसमाचारो जन्तुर्लोकप्रतारकः। एवमादि विदित्वा तु नायं भर्ता निपातितः।।
śāntaḥ satyasamācāro janturlokapratārakaḥ| evamādi viditvā tu nāyaṃ bhartā nipātitaḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 68
कन्यात्वध्वंसकात्पापात्पूतो मदुपकारतः। गतिं प्रयातः कृतिनां त्वद्धस्तविनिपातितः।।
kanyātvadhvaṃsakātpāpātpūto madupakārataḥ| gatiṃ prayātaḥ kṛtināṃ tvaddhastavinipātitaḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 69
मया तूपकृतं पत्ये जानन्त्या धर्मसूक्ष्यताम। त्वत्प्राणरक्षणे धर्मो ममाभूद्द्विजसत्तम।।
mayā tūpakṛtaṃ patye jānantyā dharmasūkṣyatām| tvatprāṇarakṣaṇe dharmo mamābhūddvijasattama||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 70
तेन धर्मेण किं प्राप्तमिति सम्यङ्निबोध मे। राक्षसीं योनिमापन्ना राक्षसस्य प्रिया ह्यहम।।
tena dharmeṇa kiṃ prāptamiti samyaṅnibodha me| rākṣasīṃ yonimāpannā rākṣasasya priyā hyaham||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 71
कामरूपा ब्राह्मणी तु संजाता धर्मकारणात। धर्मकामदुघा धेनुः संतोषो नन्दनं वनम।।
kāmarūpā brāhmaṇī tu saṃjātā dharmakāraṇāt| dharmakāmadughā dhenuḥ saṃtoṣo nandanaṃ vanam||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 72
विद्या मोक्षकरी प्रोक्ता तृष्णा वैतरणी नदी। वैतरण्यां पतन्भर्ता मयोद्धृत इहाभवत।।
vidyā mokṣakarī proktā tṛṣṇā vaitaraṇī nadī| vaitaraṇyāṃ patanbhartā mayoddhṛta ihābhavat||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 73
अस्याश्चोपकृतं विप्र वर्णोत्तमनिवेशनात। इयं त्वसंगिनी भार्या भविष्यति पितुर्गृहे।।
asyāścopakṛtaṃ vipra varṇottamaniveśanāt| iyaṃ tvasaṃginī bhāryā bhaviṣyati piturgṛhe||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 74
अहं तवास्याश्च सदा रक्षिका धर्मबोधिनी। मत्संगमात्पूर्वमेव या भार्या विप्र ते ऽभवत।।
ahaṃ tavāsyāśca sadā rakṣikā dharmabodhinī| matsaṃgamātpūrvameva yā bhāryā vipra te 'bhavat||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 75
इयं त्वत्संगिनी भार्या भविष्यति वरानना। सापि तिर्यग्गतिं प्राप्य मुच्यते मदनुग्रहात।।
iyaṃ tvatsaṃginī bhāryā bhaviṣyati varānanā| sāpi tiryaggatiṃ prāpya mucyate madanugrahāt||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 76
अहं पुरा भवे ऽभूवं रमणी लोकसुन्दरी। कन्दलीति च विख्याता तनयौर्वमुनेर्द्विज।।
ahaṃ purā bhave 'bhūvaṃ ramaṇī lokasundarī| kandalīti ca vikhyātā tanayaurvamunerdvija||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 77
तपः प्रभावात्संजाता यमला मिथुनन्धरा। पुरुषो मे सहभवो दमितो धर्मकारणात।।
tapaḥ prabhāvātsaṃjātā yamalā mithunandharā| puruṣo me sahabhavo damito dharmakāraṇāt||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 78
तेनैवौर्वेण शिष्टाहं दत्ता दुर्वाससे भवम। तं पतिं प्राप्य विप्रेन्द्र प्राक्कर्मवशागा ह्यहम।।
tenaivaurveṇa śiṣṭāhaṃ dattā durvāsase bhavam| taṃ patiṃ prāpya viprendra prākkarmavaśāgā hyaham||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 79
कलहाभिरता पत्या शप्ता भस्मत्वमागता। किञ्चित्पापावशेषेण राक्षसीं योनिमागता।।
kalahābhiratā patyā śaptā bhasmatvamāgatā| kiñcitpāpāvaśeṣeṇa rākṣasīṃ yonimāgatā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 80
तत्र योनौ मया लब्धो भर्तायं राक्षसाधिपः। गोभिलो नाम तेजस्वी स त्वया विनिपातितः।।
tatra yonau mayā labdho bhartāyaṃ rākṣasādhipaḥ| gobhilo nāma tejasvī sa tvayā vinipātitaḥ||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 81
शोपो ऽस्य पूर्ववयसिबभूव द्विजसत्तम। कस्याश्चिद्राजकन्यायाः स्त्रियाऽरब्धा मृतिस्तव।।
śopo 'sya pūrvavayasibabhūva dvijasattama| kasyāścidrājakanyāyāḥ striyā'rabdhā mṛtistava||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 82
अहं तु राक्षसीभावरहिता पूर्वकर्मणः। शुभस्य बलमापन्ना जाता तव सहायिनी।।
ahaṃ tu rākṣasībhāvarahitā pūrvakarmaṇaḥ| śubhasya balamāpannā jātā tava sahāyinī||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 83
दुःखिताहं कृता भर्त्रा कुमार्याहरणात्पुरा। भार्याथ पापिना ब्रह्मंस्तेन व्यापादितो मया।।
duḥkhitāhaṃ kṛtā bhartrā kumāryāharaṇātpurā| bhāryātha pāpinā brahmaṃstena vyāpādito mayā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 84
विश्वस्तो हि यतस्त्वं वै मम सर्वेण चेतसा। ततस्त्वां गोपयिष्यामि सर्वभावेन कामुक।।
viśvasto hi yatastvaṃ vai mama sarveṇa cetasā| tatastvāṃ gopayiṣyāmi sarvabhāvena kāmuka||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 85
एष ते शपथः सत्यः पञ्चभूतोपसाक्षिकः। कृत्स्नस्य पुरुषस्येह सन्निधौ व्याहृतो मया।।
eṣa te śapathaḥ satyaḥ pañcabhūtopasākṣikaḥ| kṛtsnasya puruṣasyeha sannidhau vyāhṛto mayā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 86
न करोषि द्विजश्रेष्ठ संविदं ह्यन्यथा क्वचित। मद्वाक्ये भवता स्थेयं सर्वकृत्येषु मानद।।
na karoṣi dvijaśreṣṭha saṃvidaṃ hyanyathā kvacit| madvākye bhavatā stheyaṃ sarvakṛtyeṣu mānada||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 87
एतच्छ्रुत्वा तु वचनं राक्षस्या परिभाषितम। प्रतिपेदे वचः सर्वं यत्कृतं हि तया तदा।।
etacchrutvā tu vacanaṃ rākṣasyā paribhāṣitam| pratipede vacaḥ sarvaṃ yatkṛtaṃ hi tayā tadā||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 88
ततः सा राक्षसी सर्वं संप्रगृह्य गुहाधनम। करेणुरूपिणी भूत्वा पृष्ठे कृत्वा पतिं मम।।
tataḥ sā rākṣasī sarvaṃ saṃpragṛhya guhādhanam| kareṇurūpiṇī bhūtvā pṛṣṭhe kṛtvā patiṃ mama||
Translation not available.
Kāṣṭhilā’s story (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 28 · Verse 89
तया सह विशालाक्ष्या रत्नावल्या मुदान्विता। ययावाकाशमार्गेण काशीमभि मुलोचने।।
tayā saha viśālākṣyā ratnāvalyā mudānvitā| yayāvākāśamārgeṇa kāśīmabhi mulocane||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 1
एवं सा राक्षसी सुभ्रु हस्तिनीरूपधारिणी। त्रिभिर्मुहूर्तैः संप्राप्ता काशीं विश्वेशमन्दिरम।।
evaṃ sā rākṣasī subhru hastinīrūpadhāriṇī| tribhirmuhūrtaiḥ saṃprāptā kāśīṃ viśveśamandiram||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 2
उवाच तां पुरीं प्राप्य भर्तारमसितेक्षणा। इयं पापतरोः कान्त कुठारा परिकीर्तिता।।
uvāca tāṃ purīṃ prāpya bhartāramasitekṣaṇā| iyaṃ pāpataroḥ kānta kuṭhārā parikīrtitā||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 3
षडूर्मिकाञ्चनस्यैषा कान्त प्रोक्ता दुरोदरी। कर्मबीजोपशमनी सर्वेषां गतिदायिका।।
ṣaḍūrmikāñcanasyaiṣā kānta proktā durodarī| karmabījopaśamanī sarveṣāṃ gatidāyikā||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 4
आद्यं हि वैष्णवं स्थानं पुराणाः संप्रचक्षते। नावैष्णवे स्थले मुक्तिः सर्वस्य तु कदाचन।।
ādyaṃ hi vaiṣṇavaṃ sthānaṃ purāṇāḥ saṃpracakṣate| nāvaiṣṇave sthale muktiḥ sarvasya tu kadācana||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 5
माधवस्य पुरी चेयं पूर्वमासीद्द्विजोत्तम। मुक्तिदा सर्वजन्तूनां सर्वपापप्रणाशिनी।।
mādhavasya purī ceyaṃ pūrvamāsīddvijottama| muktidā sarvajantūnāṃ sarvapāpapraṇāśinī||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 6
एकदा शङ्करो देवो द्रष्टुं प्रागात्पितामहम। सर्वलोकैककर्तारं भ्राजमानं स्वतेजसा।।
ekadā śaṅkaro devo draṣṭuṃ prāgātpitāmaham| sarvalokaikakartāraṃ bhrājamānaṃ svatejasā||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 7
गत्वा तत्र महादेवो ब्रह्माणं जगतां गुरुम। नमस्कृत्य स्थितो ह्यग्रे वेदपाठं निशामयन।।
gatvā tatra mahādevo brahmāṇaṃ jagatāṃ gurum| namaskṛtya sthito hyagre vedapāṭhaṃ niśāmayan||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 8
चतुर्भिरद्भुतैवक्त्रैश्चतुरो निगमान्मुदा। उद्गिरन्तं जगन्नाथं दृष्ट्वा प्रीतो ऽभवत्तदा।।
caturbhiradbhutaivaktraiścaturo nigamānmudā| udgirantaṃ jagannāthaṃ dṛṣṭvā prīto 'bhavattadā||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 9
अथ तत्पञ्चमं वक्त्रं ब्रह्मणो भूतनायकः। प्रगल्भं तमुपालक्ष्य क्षणाज्जातः समत्सरः।।
atha tatpañcamaṃ vaktraṃ brahmaṇo bhūtanāyakaḥ| pragalbhaṃ tamupālakṣya kṣaṇājjātaḥ samatsaraḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 10
स क्रोधजन्मा विप्रेन्द्र तस्य प्रागल्भ्यमक्षमन। चकर्त तन्नखाग्रेण खस्थं वक्त्रं त्रिलोचनः।।
sa krodhajanmā viprendra tasya prāgalbhyamakṣaman| cakarta tannakhāgreṇa khasthaṃ vaktraṃ trilocanaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 11
तच्छिन्नं ब्रह्मणः शीर्षं संलग्नं करपल्लवे। वामे निर्धूतमानिशं न निवृत्तं द्विजोत्तम।।
tacchinnaṃ brahmaṇaḥ śīrṣaṃ saṃlagnaṃ karapallave| vāme nirdhūtamāniśaṃ na nivṛttaṃ dvijottama||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 12
ब्रह्मा तु दुःखितो भूत्वा तस्थौ स्थाणुं व्यलोकयन। रुद्रो ऽपि लज्जितो भूत्वा निर्ज्जगाम त्वरान्वितः।।
brahmā tu duḥkhito bhūtvā tasthau sthāṇuṃ vyalokayan| rudro 'pi lajjito bhūtvā nirjjagāma tvarānvitaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 13
बहुधा यतमानो ऽपि तच्छिरः क्षेप्तुमातुरः। न शशाक परित्यक्तुं तदद्भुतमभून्महत।।
bahudhā yatamāno 'pi tacchiraḥ kṣeptumāturaḥ| na śaśāka parityaktuṃ tadadbhutamabhūnmahat||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 14
चिन्तया व्याकुलो भूत्वा सस्मार गरुडध्वजम। तेन संस्मृतमात्रस्तु शीघ्रमाविरभूच्च सः।।
cintayā vyākulo bhūtvā sasmāra garuḍadhvajam| tena saṃsmṛtamātrastu śīghramāvirabhūcca saḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 15
तं दृष्ट्वा देवदेवेशं विष्णुं सर्वगतं द्विज। ननाम शिरसा नम्रो निष्प्रभो वृषभध्वजः।।
taṃ dṛṣṭvā devadeveśaṃ viṣṇuṃ sarvagataṃ dvija| nanāma śirasā namro niṣprabho vṛṣabhadhvajaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 16
तं तथातुरमालक्ष्य भीतं ब्रह्मद्रुहं हरिः। समाश्वास्या ब्रवीद्वाक्यं तत्तोषपरिकारकम।।
taṃ tathāturamālakṣya bhītaṃ brahmadruhaṃ hariḥ| samāśvāsyā bravīdvākyaṃ tattoṣaparikārakam||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 17
शंभो त्वया कृतं पापं यच्चिन्नं ब्रह्मणः शिरः। तत्फलं भुङ्क्ष्व सरंवज्ञ कियत्कालं कृतं स्वयम।।
śaṃbho tvayā kṛtaṃ pāpaṃ yaccinnaṃ brahmaṇaḥ śiraḥ| tatphalaṃ bhuṅkṣva sarṃvajña kiyatkālaṃ kṛtaṃ svayam||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 18
अवश्यमेव भोक्तव्यं कृतं कर्म शुभाशुभम। नाभुक्तं क्षीयते कर्म ह्यपि जन्मशतैः प्रिय।।
avaśyameva bhoktavyaṃ kṛtaṃ karma śubhāśubham| nābhuktaṃ kṣīyate karma hyapi janmaśataiḥ priya||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 19
किं करोमि क्व गच्छामि त्वां दृष्ट्वा दुःखितं हरम। प्राणा विकलतां यान्ति मम त्वद्दुःखदर्शनात।।
kiṃ karomi kva gacchāmi tvāṃ dṛṣṭvā duḥkhitaṃ haram| prāṇā vikalatāṃ yānti mama tvadduḥkhadarśanāt||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 20
यानि कानि च पापानि महान्ति महतां गते। न तानि ब्रह्महत्यायाः समानीति मतिर्मम।।
yāni kāni ca pāpāni mahānti mahatāṃ gate| na tāni brahmahatyāyāḥ samānīti matirmama||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 21
यस्त्वं सर्वस्य लोकस्य गुरुर्धर्मोपदेशकः। ब्रह्महत्याभिभूतस्तु क्षणं स्थातुं न च क्षमः।।
yastvaṃ sarvasya lokasya gururdharmopadeśakaḥ| brahmahatyābhibhūtastu kṣaṇaṃ sthātuṃ na ca kṣamaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 22
एषा घोरतरा हत्या मीनगन्ध्या जरातुरा। लेलिहाना सुरेशान ग्रहीतुं त्वानुधावति।।
eṣā ghoratarā hatyā mīnagandhyā jarāturā| lelihānā sureśāna grahītuṃ tvānudhāvati||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 23
तस्मान्नैकत्र भवता स्थेयं द्वादशबत्सरम। अटनीयं हितार्थाय पापनाशाभिकाम्यया।।
tasmānnaikatra bhavatā stheyaṃ dvādaśabatsaram| aṭanīyaṃ hitārthāya pāpanāśābhikāmyayā||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 24
अटित्वा द्वादशाब्दानि तीर्थेषु सकलेषु च। प्रक्षालयन्करं वामं भिक्षां गृह्णन्कपालके।।
aṭitvā dvādaśābdāni tīrtheṣu sakaleṣu ca| prakṣālayankaraṃ vāmaṃ bhikṣāṃ gṛhṇankapālake||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 25
शुद्धिं यास्यसि देवेश पापादस्मात्सुदारुणात। इत्युक्तो विष्णुना विप्र स्थाणुः सर्वगतो ऽभवत।।
śuddhiṃ yāsyasi deveśa pāpādasmātsudāruṇāt| ityukto viṣṇunā vipra sthāṇuḥ sarvagato 'bhavat||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 26
कपालमोचनार्थं हि पाणिं प्रक्षालयन जले। वर्षत्रयं भ्रमित्वा तु प्राप्तो बदरिकाश्रमम।।
kapālamocanārthaṃ hi pāṇiṃ prakṣālayan jale| varṣatrayaṃ bhramitvā tu prāpto badarikāśramam||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 27
भिक्षार्थं देवदेवस्य धर्मपुत्रस्य मानद। द्वारस्थो देहि भिक्षां मे विष्णो इत्यवदन्मुहुः।।
bhikṣārthaṃ devadevasya dharmaputrasya mānada| dvārastho dehi bhikṣāṃ me viṣṇo ityavadanmuhuḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 28
ततो नारायणो देवो दृष्ट्वा द्वारि स्थितं हरम। गृहाण भिक्षामित्युक्त्वा प्रददौ दक्षिणं करम।।
tato nārāyaṇo devo dṛṣṭvā dvāri sthitaṃ haram| gṛhāṇa bhikṣāmityuktvā pradadau dakṣiṇaṃ karam||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 29
ततो हरो हरिं दृष्ट्वा भिक्षां दातुं समुद्यतम। प्राहरद्दक्षिणं पाणिं त्रिशूलेन द्विजोत्तम।।
tato haro hariṃ dṛṣṭvā bhikṣāṃ dātuṃ samudyatam| prāharaddakṣiṇaṃ pāṇiṃ triśūlena dvijottama||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 30
तत्त्रिशूलक्षताद्धारास्तिस्रो लोकभयङ्कराः। प्रस्थद्वादशहस्ताश्च निर्गताश्चित्रवर्णिकाः।।
tattriśūlakṣatāddhārāstisro lokabhayaṅkarāḥ| prasthadvādaśahastāśca nirgatāścitravarṇikāḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 31
एका क्षतजधारा तु कपाले न्यपतत्तदा। द्वितीया तन्मुखे प्राप्ता पयस्याथ तृतीयका।।
ekā kṣatajadhārā tu kapāle nyapatattadā| dvitīyā tanmukhe prāptā payasyātha tṛtīyakā||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 32
जलधारा शिवं प्राप्ता हरस्य हेतुरग्रतः। ता धारास्त्रीणि वर्षाणि संसेव्य विधिवद्धरः।।
jaladhārā śivaṃ prāptā harasya heturagrataḥ| tā dhārāstrīṇi varṣāṇi saṃsevya vidhivaddharaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 33
किञ्चित्प्रीतो ययौ क्षेत्रं कुरोः पुण्यकरं द्विज। तत्र गत्वा हरः स्थाणुर्भूतस्तत्र पपात च।।
kiñcitprīto yayau kṣetraṃ kuroḥ puṇyakaraṃ dvija| tatra gatvā haraḥ sthāṇurbhūtastatra papāta ca||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 34
ब्रह्मह्रदे त्रिवर्षाणि मग्रो ब्रह्मह्रदांबुनि। वर्षत्रये गते तत्र क्षतार्द्धाङ्गो विनिःसृतः।।
brahmahrade trivarṣāṇi magro brahmahradāṃbuni| varṣatraye gate tatra kṣatārddhāṅgo viniḥsṛtaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 35
चिरं तुष्टाव देवेशं विष्णुं सर्वगुहाशयम। ततस्तुष्टो जगन्नाथो वरं तस्मै ददौ तु सः।।
ciraṃ tuṣṭāva deveśaṃ viṣṇuṃ sarvaguhāśayam| tatastuṣṭo jagannātho varaṃ tasmai dadau tu saḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 36
गच्छ काशीमितो भ्रान्त्वा तीर्थानि बहुशो हर। ततो हरिं नमस्कृत्य परीत्य बहुधा तथा।।
gaccha kāśīmito bhrāntvā tīrthāni bahuśo hara| tato hariṃ namaskṛtya parītya bahudhā tathā||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 37
क्रमात्तीर्थाटनं कुर्वन्नविमुक्तपुरीं गतः। अविमुक्तस्य सीमायां प्राविशद्वीक्ष्तय धूर्जटिः।।
kramāttīrthāṭanaṃ kurvannavimuktapurīṃ gataḥ| avimuktasya sīmāyāṃ prāviśadvīkṣtaya dhūrjaṭiḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 38
नापश्यत्तामनुप्राप्तां ब्रह्महत्यां बहिः स्थिताम। ततो ऽसौ वैष्णवं ज्ञात्वा क्षेत्रं दुरितनाशनम। तुष्टाव प्रयतो भूत्वा माधवं वन्द्यमीश्वरम।।
nāpaśyattāmanuprāptāṃ brahmahatyāṃ bahiḥ sthitām| tato 'sau vaiṣṇavaṃ jñātvā kṣetraṃ duritanāśanam| tuṣṭāva prayato bhūtvā mādhavaṃ vandyamīśvaram||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 39
जय जय जगदीश नाथ विष्णो जगदानन्दनिधान वेदवेद्य। मधुमथन नृसिंह पीतवासो गरुडाधिष्ठित माधवादिदेव।।
jaya jaya jagadīśa nātha viṣṇo jagadānandanidhāna vedavedya| madhumathana nṛsiṃha pītavāso garuḍādhiṣṭhita mādhavādideva||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 40
व्रजरमण रमेश राधिकेश त्रिदशेशाखिलकामपूर कृष्ण। सुरवरकरुणार्णवार्तिनाशिन्नलिनाक्षाधिपते विभो परेश।।
vrajaramaṇa rameśa rādhikeśa tridaśeśākhilakāmapūra kṛṣṇa| suravarakaruṇārṇavārtināśinnalinākṣādhipate vibho pareśa||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 41
यदुकु लतिलकाब्धिवास शौरे कुधरोद्धारविधानदक्ष धन्विन। कलिकलुषहराङ्घ्रिपद्मयुग्म गृणदात्मप्रद कूर्म कश्यपोत्थ।।
yaduku latilakābdhivāsa śaure kudharoddhāravidhānadakṣa dhanvin| kalikaluṣaharāṅghripadmayugma gṛṇadātmaprada kūrma kaśyapottha||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 42
कुकुपतिवनपावकाखिलेज्यास्रपकालासितवस्त्र बुद्ध कल्किन। भवभयहर भक्तवश्य गोप प्रणत्तोद्धारक पुण्यकीर्तिनाम।।
kukupativanapāvakākhilejyāsrapakālāsitavastra buddha kalkin| bhavabhayahara bhaktavaśya gopa praṇattoddhāraka puṇyakīrtinām||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 43
धरणिभरहरासुरारिपूज्य प्रकृतीशेश जगन्निवास राम। गुणगणविलसच्चराचरेश त्रिगुणातीत सनातनाग्रपूज्य। निजजनपरिरक्षितान्तकारे कमलाङ्घ्रे कमनीय पद्मनाभ। कमलकर कुशेशया धिवास प्रियकामोन्मथन त्र्यधीशवन्द्य।।
dharaṇibharaharāsurāripūjya prakṛtīśeśa jagannivāsa rāma| guṇagaṇavilasaccarācareśa triguṇātīta sanātanāgrapūjya| nijajanaparirakṣitāntakāre kamalāṅghre kamanīya padmanābha| kamalakara kuśeśayā dhivāsa priyakāmonmathana tryadhīśavandya||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 44
अघहर रघुनाथ यादवेश प्रियभूदेव परात्परामरेज्य। हलधर दुरितापह प्रणम्य त्रिगुणव्याप्त जगत्त्रिकालदक्ष।।
aghahara raghunātha yādaveśa priyabhūdeva parātparāmarejya| haladhara duritāpaha praṇamya triguṇavyāpta jagattrikāladakṣa||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 45
दनुजकुलविनाशनैककर्मन्ननघारूढफणीश कंसकाल। रविशशिनयन प्रगल्भचेष्ट प्रधुतध्वान्त नवांबुदाभ मेश।।
danujakulavināśanaikakarmannanaghārūḍhaphaṇīśa kaṃsakāla| raviśaśinayana pragalbhaceṣṭa pradhutadhvānta navāṃbudābha meśa||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 46
मख मखधर मातृबद्धदामन्नवनीतप्रिय बल्लवीगणेश। अघबकवृषकेशिपूतनान्त त्रिशिरोवालिदशास्यभेदकारिन।।
makha makhadhara mātṛbaddhadāmannavanītapriya ballavīgaṇeśa| aghabakavṛṣakeśipūtanānta triśirovālidaśāsyabhedakārin||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 47
नरकमुरविनाश बाणदोः कृत्त्रिपुरारीज्य सुदाममित्र सेव्य। भवतरणिवहित्रपादपद्म प्रकटैश्वर्य पुराण पूर्णबाहो।।
narakamuravināśa bāṇadoḥ kṛttripurārījya sudāmamitra sevya| bhavataraṇivahitrapādapadma prakaṭaiśvarya purāṇa pūrṇabāho||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 48
बहुजनिसुकृताप्य मङ्गलार्ह श्रुतिवेद्य श्रुतिधाम शान्तशुद्ध। तव वरद वरेण्यमङ्घ्रियुग्मं शरणं प्राप्तमघार्दितं प्रपाहि।।
bahujanisukṛtāpya maṅgalārha śrutivedya śrutidhāma śāntaśuddha| tava varada vareṇyamaṅghriyugmaṃ śaraṇaṃ prāptamaghārditaṃ prapāhi||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 49
नहि मम गतिदं पुराणपुंसो ऽन्यदिति प्रार्थनया प्रसीदऽमेद्य।।
nahi mama gatidaṃ purāṇapuṃso 'nyaditi prārthanayā prasīda'medya||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 50
इति स्तुतो जगन्नाथो भक्त्या देवेन शंभुना। आविर्बभूव सहसा माधवो भक्तवत्सलः।।
iti stuto jagannātho bhaktyā devena śaṃbhunā| āvirbabhūva sahasā mādhavo bhaktavatsalaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 51
तं दृष्ट्वा दण्डवद्भूमौ निपपात हरो हरिम। पुनरुत्थाय विप्रेन्द्र ननाम विधृताञ्जलिः।।
taṃ dṛṣṭvā daṇḍavadbhūmau nipapāta haro harim| punarutthāya viprendra nanāma vidhṛtāñjaliḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 52
तमुवाच हृषीकेशः प्रणतं भूतनायकम। वरं वृणु प्रदास्ये ऽहं संतुष्टः स्तोत्रतस्तव।।
tamuvāca hṛṣīkeśaḥ praṇataṃ bhūtanāyakam| varaṃ vṛṇu pradāsye 'haṃ saṃtuṣṭaḥ stotratastava||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 53
तच्छ्रुत्वा भगवद्वाक्यं भूतेशो ब्रह्यहत्यया। पीडितात्मा जगादेदं भुक्तिमुक्तिप्रदं हरिम।।
tacchrutvā bhagavadvākyaṃ bhūteśo brahyahatyayā| pīḍitātmā jagādedaṃ bhuktimuktipradaṃ harim||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 54
इच्छामि वसितुं क्षेत्रे तव चक्रगदाधर। त्वत्क्षेत्रसीमाबाह्यस्था ब्रह्महत्या यदीक्ष्यते।।
icchāmi vasituṃ kṣetre tava cakragadādhara| tvatkṣetrasīmābāhyasthā brahmahatyā yadīkṣyate||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 55
क्षेत्रदानेन कारुण्यं कुरु मे गरुडध्वज। मम निर्गमने ब्रह्महत्या मां पुनरेष्यति।।
kṣetradānena kāruṇyaṃ kuru me garuḍadhvaja| mama nirgamane brahmahatyā māṃ punareṣyati||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 56
त्वत्क्षेत्रे संस्थितो ऽहं तु पूजां प्राप्स्ये जगत्त्रये। इत्युक्त्वा ह्यभवत्तूष्णीं देवदेवं वृषध्वजः।।
tvatkṣetre saṃsthito 'haṃ tu pūjāṃ prāpsye jagattraye| ityuktvā hyabhavattūṣṇīṃ devadevaṃ vṛṣadhvajaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 57
तथेति प्रतिपेदे च क्षीरसागरजाप्रियः। ततः प्रभृति विप्रेन्द्र शैवं क्षेत्रं निगद्यते।।
tatheti pratipede ca kṣīrasāgarajāpriyaḥ| tataḥ prabhṛti viprendra śaivaṃ kṣetraṃ nigadyate||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 58
क्षेत्रं तु केशवस्येदं पुराणं कवयो विदुः। कृपया संपरीतस्य माधवस्य द्विजोत्तम।।
kṣetraṃ tu keśavasyedaṃ purāṇaṃ kavayo viduḥ| kṛpayā saṃparītasya mādhavasya dvijottama||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 59
नेत्राभ्यां निर्गतं वारि तेन बिन्दुसरो ऽभवत। माधवस्याज्ञया तत्र सस्नौ देवो वृषध्वजः।।
netrābhyāṃ nirgataṃ vāri tena bindusaro 'bhavat| mādhavasyājñayā tatra sasnau devo vṛṣadhvajaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 60
स्नातमात्रे हरे तत्तु कपालं पाणितो ऽपतत। कपालमोचनं नाम तत्तीर्थं ख्यातिमागतम।।
snātamātre hare tattu kapālaṃ pāṇito 'patat| kapālamocanaṃ nāma tattīrthaṃ khyātimāgatam||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 61
बिन्दुमाधवनामासौ दत्वा स्वं धाम शूलिने। भक्तिभावेन शंभुस्तु निबद्धस्तत्र संस्थितः।।
bindumādhavanāmāsau datvā svaṃ dhāma śūline| bhaktibhāvena śaṃbhustu nibaddhastatra saṃsthitaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 62
यं तु ब्रह्मादयो देवाः स्वःस्थाः पश्यति सर्वदा। सूर्यायुतसमप्रख्य दिगंबरनिषेवितम।।
yaṃ tu brahmādayo devāḥ svaḥsthāḥ paśyati sarvadā| sūryāyutasamaprakhya digaṃbaraniṣevitam||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 63
विघ्नानि शूलिना कान्त कृतान्यस्य निषेवणे। यैर्विघ्नैरभिभूतास्तु स्तुत्वा विष्णुं शिवार्चकाः।।
vighnāni śūlinā kānta kṛtānyasya niṣevaṇe| yairvighnairabhibhūtāstu stutvā viṣṇuṃ śivārcakāḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 64
सर्वे लोकाः स्थिता ह्यत्र शिवः काशीति चिन्तकाः। शिवस्य चिन्तनाद्विप्र शैवाः सर्वे निराकुलाः।।
sarve lokāḥ sthitā hyatra śivaḥ kāśīti cintakāḥ| śivasya cintanādvipra śaivāḥ sarve nirākulāḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 65
प्रयान्ति शिवलोकं वैजरामृत्युविवर्जितम। बहुपुण्ययुताः संतो निवसंत्तयत्र नीरुजः।।
prayānti śivalokaṃ vaijarāmṛtyuvivarjitam| bahupuṇyayutāḥ saṃto nivasaṃttayatra nīrujaḥ||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 66
यज्ञशिष्टाशिनः काशीकान्त ऋद्धिसमन्विताः। नात्र स्नानं प्रशंसंति न जपं न सुरार्चनम।।
yajñaśiṣṭāśinaḥ kāśīkānta ṛddhisamanvitāḥ| nātra snānaṃ praśaṃsaṃti na japaṃ na surārcanam||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 67
नापि दानं द्विजश्रेष्ठ मुक्त्वैकं देहपातनम। मृत्युं प्रात्युं नरः कामं कृतकृत्यो भवेद्ध्रुवन।।
nāpi dānaṃ dvijaśreṣṭha muktvaikaṃ dehapātanam| mṛtyuṃ prātyuṃ naraḥ kāmaṃ kṛtakṛtyo bhaveddhruvan||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 68
सेयमासादिता विप्रर पुरी प्रासादसंकुला। भोगिनीमपि मोक्षाय किं पुनर्व्रतधारिणाम।।
seyamāsāditā viprara purī prāsādasaṃkulā| bhoginīmapi mokṣāya kiṃ punarvratadhāriṇām||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 69
निक्षिप्यतामियं बाला काशीशस्येह मन्दिरे। वियोजिता तु या पूर्वं तेन दुष्टेन रक्षसा।।
nikṣipyatāmiyaṃ bālā kāśīśasyeha mandire| viyojitā tu yā pūrvaṃ tena duṣṭena rakṣasā||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 70
आत्मनः सुरतार्थाय कुमारी नियमान्विता। एष प्रभावो ऽपि हितः क्षेत्रस्यास्य द्विजोत्म।।
ātmanaḥ suratārthāya kumārī niyamānvitā| eṣa prabhāvo 'pi hitaḥ kṣetrasyāsya dvijotma||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 71
विनश्यन्तीह कर्माणि शुभान्यप्यशुभानि च। भूतव्यभविष्याणि ज्ञानाज्ञानकृतानि च।।
vinaśyantīha karmāṇi śubhānyapyaśubhāni ca| bhūtavyabhaviṣyāṇi jñānājñānakṛtāni ca||
Translation not available.
The description of Kāśī
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 29 · Verse 72
एषा पुरी कर्मविनाशनाय कृष्णेन पूर्वं हि विनिर्मिताभूत। यस्यां मृता दुःखमनन्तमुग्रं भुञ्जन्ति मर्त्या यमयातनां नो।।
eṣā purī karmavināśanāya kṛṣṇena pūrvaṃ hi vinirmitābhūt| yasyāṃ mṛtā duḥkhamanantamugraṃ bhuñjanti martyā yamayātanāṃ no||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 1
भार्यायास्तद्वचः श्रुत्वा राक्षस्या धर्मसंमितम। पृष्ठात्करोणुरूपिण्याः सकन्यो ऽवातरद्द्विजः।।
bhāryāyāstadvacaḥ śrutvā rākṣasyā dharmasaṃmitam| pṛṣṭhātkaroṇurūpiṇyāḥ sakanyo 'vātaraddvijaḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 2
अवतीर्णे द्विजे साभूत्सुरूपा प्रमदा पुनः। क्षपाचरी क्षपानाथवक्त्रा पीनोन्नतस्तनी।।
avatīrṇe dvije sābhūtsurūpā pramadā punaḥ| kṣapācarī kṣapānāthavaktrā pīnonnatastanī||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 3
सा कुमारी ततः प्राप्य नगरं स्वपितुः शुभम। बाह्यरक्षास्थित प्राप्तं पुरपालमुवाच ह।।
sā kumārī tataḥ prāpya nagaraṃ svapituḥ śubham| bāhyarakṣāsthita prāptaṃ purapālamuvāca ha||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 4
गच्छ त्वं नृपतेः पार्श्वं पितुर्मम पुराधिप। ब्रूहि मां समनुप्राप्तां रत्नशालां पुरा हृताम।।
gaccha tvaṃ nṛpateḥ pārśvaṃ piturmama purādhipa| brūhi māṃ samanuprāptāṃ ratnaśālāṃ purā hṛtām||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 5
रत्नावलिं रत्नभूतां सुद्युम्नस्य महीक्षितुः। तल्पस्था रक्षसा रात्रौ स्वपुरस्था हृता द्विज।।
ratnāvaliṃ ratnabhūtāṃ sudyumnasya mahīkṣituḥ| talpasthā rakṣasā rātrau svapurasthā hṛtā dvija||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 6
पुनः सा समनुप्राप्ता जीवमानाक्षता पितः। समाश्वसिहि शोकं त्वं मा कृथा मत्कृते क्वचित।।
punaḥ sā samanuprāptā jīvamānākṣatā pitaḥ| samāśvasihi śokaṃ tvaṃ mā kṛthā matkṛte kvacit||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 7
अविप्लुतास्मि राजेन्द्र गाङ्गा आप इवामलाः। तव कीर्तिकरी तद्वन्मातुः सौशील्यसूचिका।।
aviplutāsmi rājendra gāṅgā āpa ivāmalāḥ| tava kīrtikarī tadvanmātuḥ sauśīlyasūcikā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 8
तत्कुमारीवचः श्रुत्वा पुरापालस्त्वरान्वितः। अबाहुरिति विख्यातः प्राप्तः सुद्युम्रसन्निधौ।।
tatkumārīvacaḥ śrutvā purāpālastvarānvitaḥ| abāhuriti vikhyātaḥ prāptaḥ sudyumrasannidhau||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 9
कृतप्रणामः संपृष्टः प्राह राजानमादरात। राजन्नुपागता नष्टा दिहिता तव मानद।।
kṛtapraṇāmaḥ saṃpṛṣṭaḥ prāha rājānamādarāt| rājannupāgatā naṣṭā dihitā tava mānada||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 10
रत्नावलीति विख्याता सस्त्रीकद्विदजसंयुता। पुरबाह्ये स्थिता दृष्टा मया ज्ञाता न चाभवत।।
ratnāvalīti vikhyātā sastrīkadvidajasaṃyutā| purabāhye sthitā dṛṣṭā mayā jñātā na cābhavat||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 11
तयाहं प्रेरितः प्रागां त्वां विज्ञापयितुं प्रभो। अविप्लुताहं वदति मां जानातु समागताम।।
tayāhaṃ preritaḥ prāgāṃ tvāṃ vijñāpayituṃ prabho| aviplutāhaṃ vadati māṃ jānātu samāgatām||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 12
पितरं मम सत्कृत्यै नात्र कार्या विचारणा। तदद्भुतं वचः श्रुत्वा पुरपालस्य तत्क्षणात।।
pitaraṃ mama satkṛtyai nātra kāryā vicāraṇā| tadadbhutaṃ vacaḥ śrutvā purapālasya tatkṣaṇāt||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 13
सामात्यः सकलत्रस्तु सद्विजो निर्ययौ नृपः। स तु गत्वा पुराद्ब्राह्ये गङ्गातीरे व्यवस्थिताम।।
sāmātyaḥ sakalatrastu sadvijo niryayau nṛpaḥ| sa tu gatvā purādbrāhye gaṅgātīre vyavasthitām||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 14
अपश्यद्भास्कराकारां सस्त्रीकद्विजसंयुताम। सहजे नैव वेषेण भूषितां भूषणप्रियाम।।
apaśyadbhāskarākārāṃ sastrīkadvijasaṃyutām| sahaje naiva veṣeṇa bhūṣitāṃ bhūṣaṇapriyām||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 15
अम्लानकुसुमप्रख्यां तत्पकाञ्चनसुप्रभाम। दूराद्दृष्ट्वान्तिकं गत्वा पर्यष्वजत भूपतिः।।
amlānakusumaprakhyāṃ tatpakāñcanasuprabhām| dūrāddṛṣṭvāntikaṃ gatvā paryaṣvajata bhūpatiḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 16
पितरं सापि संहृष्टा समाश्लिष्य ननाम ह। ततश्च मात्रा संगम्य हृष्टया हर्षितान्तरा।।
pitaraṃ sāpi saṃhṛṣṭā samāśliṣya nanāma ha| tataśca mātrā saṃgamya hṛṣṭayā harṣitāntarā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 17
प्राह वाक्यं विशालाक्षी संबोध्य पितरं नृपम। सुप्ताहं रत्नशालायां सखीभिः परिवारिता।।
prāha vākyaṃ viśālākṣī saṃbodhya pitaraṃ nṛpam| suptāhaṃ ratnaśālāyāṃ sakhībhiḥ parivāritā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 18
उदकूकृत्वा शिरस्ताताधौताङ्घ्रिर्मञ्चकोपरि। चिन्तयत्नी भर्तृयोगं निशीथे रक्षसा हृता।।
udakūkṛtvā śirastātādhautāṅghrirmañcakopari| cintayatnī bhartṛyogaṃ niśīthe rakṣasā hṛtā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 19
स मां गृहीत्वा स्वपुरं प्रागादर्णवगे गिरौ। नानारत्नमये तत्र गुहायां स्थापिता ह्यहम।।
sa māṃ gṛhītvā svapuraṃ prāgādarṇavage girau| nānāratnamaye tatra guhāyāṃ sthāpitā hyaham||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 20
स तत्रोद्वहनोपायचिन्तयान्तर्व्यवस्थितः। तस्य भार्या त्वियं सुभ्रूर्या तिष्ठति सुमध्यमा।।
sa tatrodvahanopāyacintayāntarvyavasthitaḥ| tasya bhāryā tviyaṃ subhrūryā tiṣṭhati sumadhyamā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 21
बिभ्रती मानुषं रूपं राक्षसी राक्षसप्रिया। अनया बुद्धियोगेन शक्त्या शक्रस्य भूपते।।
bibhratī mānuṣaṃ rūpaṃ rākṣasī rākṣasapriyā| anayā buddhiyogena śaktyā śakrasya bhūpate||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 22
घातितो विप्रहस्तेन क्रूरकर्मा पतिः स्वकः। पुरैव मम तं शैलं प्राप्तो देवेन भूसुरः।।
ghātito viprahastena krūrakarmā patiḥ svakaḥ| puraiva mama taṃ śailaṃ prāpto devena bhūsuraḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 23
इयं तु राक्षसी दृष्ट्वा पतिं स्वं धर्मदूषकम। विप्रेण संविदं कृत्वा दांपत्ये निजकर्मणा।।
iyaṃ tu rākṣasī dṛṣṭvā patiṃ svaṃ dharmadūṣakam| vipreṇa saṃvidaṃ kṛtvā dāṃpatye nijakarmaṇā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 24
रूपेणाप्यस्य संमुग्धा घातयामास राक्षसम। एवं कृत्वा पतिं विप्रं हस्तिनीरूपधारिणी।।
rūpeṇāpyasya saṃmugdhā ghātayāmāsa rākṣasam| evaṃ kṛtvā patiṃ vipraṃ hastinīrūpadhāriṇī||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 25
गृहीत्वा वास्तुकं वित्तं पृष्ठमारोप्य मामपि। समायातात्र भूपाल मामत्तुं तव मन्दिरम।।
gṛhītvā vāstukaṃ vittaṃ pṛṣṭhamāropya māmapi| samāyātātra bhūpāla māmattuṃ tava mandiram||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 26
अनया रक्षिता राजन राक्षस्याराक्षसात्ततः। तस्मादिमां पूजयस्व सत्कृत्याग्रजसंयुताम।।
anayā rakṣitā rājan rākṣasyārākṣasāttataḥ| tasmādimāṃ pūjayasva satkṛtyāgrajasaṃyutām||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 27
अस्या एवामुमत्या मां देह्यस्मै ब्राह्मणाय हि। अनेनैकासनगता जाता भर्ता स मे भवत।।
asyā evāmumatyā māṃ dehyasmai brāhmaṇāya hi| anenaikāsanagatā jātā bhartā sa me bhavat||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 28
येनैकासनगा नारी भवेद्भर्ता स एव हि। नान्य इत्थं पुराणेषु श्रूयते ह्यागमेष्वपि।।
yenaikāsanagā nārī bhavedbhartā sa eva hi| nānya itthaṃ purāṇeṣu śrūyate hyāgameṣvapi||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 29
अस्याः पृष्ठे निविष्टाहं प्रीत्या सह द्विजन्मना। धर्मत स्तेन मद्भर्ता भवेदेषा मतिर्मम।।
asyāḥ pṛṣṭhe niviṣṭāhaṃ prītyā saha dvijanmanā| dharmata stena madbhartā bhavedeṣā matirmama||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 30
तस्मादिमां सांत्वयित्वा शास्त्रागमविधानतः। देहि विप्राय मां तात पितमन्यं वृणे न च।।
tasmādimāṃ sāṃtvayitvā śāstrāgamavidhānataḥ| dehi viprāya māṃ tāta pitamanyaṃ vṛṇe na ca||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 31
तच्छ्रुत्वा दुहितुर्वाक्यं सुद्युम्नो भूपतिस्तदा। सांत्वयामास तन्वङ्गीं राक्षसीं प्रश्रयानतः।।
tacchrutvā duhiturvākyaṃ sudyumno bhūpatistadā| sāṃtvayāmāsa tanvaṅgīṃ rākṣasīṃ praśrayānataḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 32
सुतैषा धर्मभीता मे त्वामेव शरणं गता। यदर्थं निहतः कान्तस्त्वया पूर्वतरः सति।।
sutaiṣā dharmabhītā me tvāmeva śaraṇaṃ gatā| yadarthaṃ nihataḥ kāntastvayā pūrvataraḥ sati||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 33
त्वदधीना ततो भद्रे जातेयं मत्सुता किल। इममिच्छति भर्तारं यो ऽयं भर्ता कृतस्त्वया।।
tvadadhīnā tato bhadre jāteyaṃ matsutā kila| imamicchati bhartāraṃ yo 'yaṃ bhartā kṛtastvayā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 34
मया प्रणामदानाभ्यां याचिता त्वं निशाचरि। अनुमोदय साहाय्ये सुतां मम सुलोचने।।
mayā praṇāmadānābhyāṃ yācitā tvaṃ niśācari| anumodaya sāhāyye sutāṃ mama sulocane||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 35
त्वद्वाक्याद्भवतु प्रेष्या मत्सुता ब्राह्मणस्य तु। सापत्नभावं त्यक्त्वा तु सुतां मे परिपालय।।
tvadvākyādbhavatu preṣyā matsutā brāhmaṇasya tu| sāpatnabhāvaṃ tyaktvā tu sutāṃ me paripālaya||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 36
सुताया मम भार्याया मद्बलस्य जनस्य च। पुरस्य विषयस्यापि स्वामिनी त्वं न संशयः।।
sutāyā mama bhāryāyā madbalasya janasya ca| purasya viṣayasyāpi svāminī tvaṃ na saṃśayaḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 37
तव वाक्ये स्थिता ह्येषा सदैवापि भविष्यति। एतच्छ्रुत्त्वा तु वचनं सुद्युम्नस्य निशाचरी।।
tava vākye sthitā hyeṣā sadaivāpi bhaviṣyati| etacchruttvā tu vacanaṃ sudyumnasya niśācarī||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 38
अन्वमोदत शुद्धेन चेतसा सहचारिणी। उवाच च धरापालं प्रदानाय कृतोद्यमम।।
anvamodata śuddhena cetasā sahacāriṇī| uvāca ca dharāpālaṃ pradānāya kṛtodyamam||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 39
यदर्थं प्रणतस्त्वं मां सद्भावेन नृपोत्तम। तस्माद्द्वितीया भार्येयं भवत्वस्य द्विजन्मनः।।
yadarthaṃ praṇatastvaṃ māṃ sadbhāvena nṛpottama| tasmāddvitīyā bhāryeyaṃ bhavatvasya dvijanmanaḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 40
अहं च भवता पूज्या कृत्वार्चां देवमन्दिरे। सर्वैश्च नागरैः सार्द्धं फाल्गुने धवले दले।।
ahaṃ ca bhavatā pūjyā kṛtvārcāṃ devamandire| sarvaiśca nāgaraiḥ sārddhaṃ phālgune dhavale dale||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 41
सप्ताहमुत्सवः कार्यो ह्यष्टम्या आचतुर्दशीम। नटनर्तकयुक्तेन गीतवाद्येन भूरिणा।।
saptāhamutsavaḥ kāryo hyaṣṭamyā ācaturdaśīm| naṭanartakayuktena gītavādyena bhūriṇā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 42
मैरेयमांसरक्तादिबलिभिश्चापि पूजया। एवं प्रकुर्वते तुभ्यं सदा क्षेमकरी ह्यहम।।
maireyamāṃsaraktādibalibhiścāpi pūjayā| evaṃ prakurvate tubhyaṃ sadā kṣemakarī hyaham||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 43
भवेयं नृपशार्दूल स्वं वचः प्रतिपालय। तच्छ्रुत्वा वचनं तस्याः सुद्युम्नो नृपतिस्तदा।।
bhaveyaṃ nṛpaśārdūla svaṃ vacaḥ pratipālaya| tacchrutvā vacanaṃ tasyāḥ sudyumno nṛpatistadā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 45
उवाच ब्राह्मणं प्रेम्णा कुरु भार्यामिमामपि। राजकन्यां द्विजश्रेष्ठ गृह्योक्तविधिना शुभाम।।
uvāca brāhmaṇaṃ premṇā kuru bhāryāmimāmapi| rājakanyāṃ dvijaśreṣṭha gṛhyoktavidhinā śubhām||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 46
ईर्ष्यां त्यक्त्वा विशालाक्ष्या भवाम्येषा सहोदरी। राक्षस्या वचनेनेह परिणीय नृपात्मजाम।।
īrṣyāṃ tyaktvā viśālākṣyā bhavāmyeṣā sahodarī| rākṣasyā vacaneneha pariṇīya nṛpātmajām||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 47
बहुवित्तयुतां विप्रो महोदयपुरं ययौ। आरुह्य करिणीरूपां राक्षसीं क्षणमात्रतः।।
bahuvittayutāṃ vipro mahodayapuraṃ yayau| āruhya kariṇīrūpāṃ rākṣasīṃ kṣaṇamātrataḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 48
ततो मया श्रुतं देवि भर्ता ते समुपागतः। धनरत्नसमायुक्तो भार्याद्वयसमन्वितः।।
tato mayā śrutaṃ devi bhartā te samupāgataḥ| dhanaratnasamāyukto bhāryādvayasamanvitaḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 49
ततो ऽहं बन्धुवर्गेण पितृभ्यां च सखीगणैः। बहुशो भर्त्सिता रूक्षैर्वचनैर्मर्मभेदिभिः।।
tato 'haṃ bandhuvargeṇa pitṛbhyāṃ ca sakhīgaṇaiḥ| bahuśo bhartsitā rūkṣairvacanairmarmabhedibhiḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 50
कथं यास्यसि भर्तारं धनलुब्धे श्रिया वृतम। यस्त्वया निर्द्धनः पूर्वं परित्यक्तः सुदीनवत।।
kathaṃ yāsyasi bhartāraṃ dhanalubdhe śriyā vṛtam| yastvayā nirddhanaḥ pūrvaṃ parityaktaḥ sudīnavat||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 51
चञ्चलानीह वित्तानि पित्र्याणि किल योषिताम। कान्तार्जितानि सुभगे स्थिराणीति निगद्यते।।
cañcalānīha vittāni pitryāṇi kila yoṣitām| kāntārjitāni subhage sthirāṇīti nigadyate||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 52
परुषैर्वचनैर्यस्तु क्षिप्तस्तद्भाषणं कथम। भविष्यति प्रवेशो ऽपि दुष्करस्तस्य वेश्मनि।।
paruṣairvacanairyastu kṣiptastadbhāṣaṇaṃ katham| bhaviṣyati praveśo 'pi duṣkarastasya veśmani||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 53
गताया अपि ते तत्र शयनं पतिना सह। भविष्यति दुराचारे सुखदं न कदाचन।।
gatāyā api te tatra śayanaṃ patinā saha| bhaviṣyati durācāre sukhadaṃ na kadācana||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 54
लोकापवादाद्यदि चेद्ग्रहीष्यति पतिस्तव। त्वां स्नेहहीनचित्तस्तु न कदाचिन्मिलिष्यति।।
lokāpavādādyadi cedgrahīṣyati patistava| tvāṃ snehahīnacittastu na kadācinmiliṣyati||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 55
नेदृशं दुःखदं किञ्चिद्यादृशं दूरचित्तयोः। दंपकत्योर्मिलनं लोके वैकल्यकरणं महत।।
nedṛśaṃ duḥkhadaṃ kiñcidyādṛśaṃ dūracittayoḥ| daṃpakatyormilanaṃ loke vaikalyakaraṇaṃ mahat||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 56
एवं बहुविधा वाचः शृण्वाना बन्धुभाषिताः। अधोमुख्यस्रुपूर्णाक्षी बभूवाहं सुदुःखिता।।
evaṃ bahuvidhā vācaḥ śṛṇvānā bandhubhāṣitāḥ| adhomukhyasrupūrṇākṣī babhūvāhaṃ suduḥkhitā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 57
चेतसार्चितयं चाहं पूर्वलोभेन मुह्यती। न दत्तं कङ्कणं पाणेर्न दत्तं कटिसूत्रकम।।
cetasārcitayaṃ cāhaṃ pūrvalobhena muhyatī| na dattaṃ kaṅkaṇaṃ pāṇerna dattaṃ kaṭisūtrakam||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 58
न चापि नूपुरे दत्ते येन तुष्टिं व्रजेत्पतिः। धनजीवितयोः स्वामी भर्ता लोकेषु गीयते।।
na cāpi nūpure datte yena tuṣṭiṃ vrajetpatiḥ| dhanajīvitayoḥ svāmī bhartā lokeṣu gīyate||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 59
तन्मयापहृतं वित्तं भवित्री का गतिर्मम। कथं यास्यामि तद्वेश्म कथं संभाषये पुनः।।
tanmayāpahṛtaṃ vittaṃ bhavitrī kā gatirmama| kathaṃ yāsyāmi tadveśma kathaṃ saṃbhāṣaye punaḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 60
यो मया दुष्टया त्यक्तः स प्रत्येति कथं हि माम। एवं विचिंये यादद्धृदयेन विदूयता।।
yo mayā duṣṭayā tyaktaḥ sa pratyeti kathaṃ hi mām| evaṃ viciṃye yādaddhṛdayena vidūyatā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 61
वेष्टिता बन्धुवर्गेण तावद्दोला समागता। छत्रेण शशिवर्णेन शोभमाना सुकोमला।।
veṣṭitā bandhuvargeṇa tāvaddolā samāgatā| chatreṇa śaśivarṇena śobhamānā sukomalā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 62
आस्तृता राङ्कवैः पीनैः पुरुषोर्विधृतांसकैः। ते समागत्य पुरुषाः प्रोचुर्मामसकृच्छभे।।
āstṛtā rāṅkavaiḥ pīnaiḥ puruṣorvidhṛtāṃsakaiḥ| te samāgatya puruṣāḥ procurmāmasakṛcchabhe||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 63
आकारितासि पत्या ते व्रज शीघ्रं मुदान्विता। धनरत्नयुतो भर्ता सद्धिभार्यः समागतः।।
ākāritāsi patyā te vraja śīghraṃ mudānvitā| dhanaratnayuto bhartā saddhibhāryaḥ samāgataḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 64
प्रविष्टमात्रेण गृहे त्वामानेतुं वरानने। प्रेषिताः सत्वरं पत्या संस्थितां पितृवेश्मनि।।
praviṣṭamātreṇa gṛhe tvāmānetuṃ varānane| preṣitāḥ satvaraṃ patyā saṃsthitāṃ pitṛveśmani||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 65
ततो ऽहं व्रीडिता देवि भर्तुस्तद्वीक्ष्य चेष्टितम। नैवोत्तरमदां तेभ्यः किञ्चिन्मौनं समास्थिता।।
tato 'haṃ vrīḍitā devi bhartustadvīkṣya ceṣṭitam| naivottaramadāṃ tebhyaḥ kiñcinmaunaṃ samāsthitā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 66
ततो ऽहं बन्धुवर्गेण भूयोभूयः प्रबोधिता। आहूता स्वामिना गच्छ सम्मानेन तदन्तिकम।।
tato 'haṃ bandhuvargeṇa bhūyobhūyaḥ prabodhitā| āhūtā svāminā gaccha sammānena tadantikam||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 67
स्वामिनाकारिता पत्नी या न याति तदन्तिकम। सा तु ध्वाङ्क्षी भवेत्पुत्रि जन्मानि दश पञ्च च।।
svāminākāritā patnī yā na yāti tadantikam| sā tu dhvāṅkṣī bhavetputri janmāni daśa pañca ca||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 68
एवमुक्त्वा समाश्वास्य मां गृहीत्वा त्वरान्विताः। दोलामारोप्य गच्छेति प्रोचुः स्निग्धा मुहुर्मुर्हुः।।
evamuktvā samāśvāsya māṃ gṛhītvā tvarānvitāḥ| dolāmāropya gaccheti procuḥ snigdhā muhurmurhuḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 69
ततस्ते पुरुषा दोलां निधायांसेषु सत्वरम। जग्मुर्महोदयपुरं यत्र तिष्ठति मे पतिः।।
tataste puruṣā dolāṃ nidhāyāṃseṣu satvaram| jagmurmahodayapuraṃ yatra tiṣṭhati me patiḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 70
दृष्टं मया गृहं तस्य सर्वतः काञ्चनावृतम। आसनीयैश्च भोज्यैश्च धनैर्वस्त्रैर्युतं ततः।।
dṛṣṭaṃ mayā gṛhaṃ tasya sarvataḥ kāñcanāvṛtam| āsanīyaiśca bhojyaiśca dhanairvastrairyutaṃ tataḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 71
अथ सा राक्षसी देवी सा चापि नृपनन्दिनी। प्रीत्या च भक्त्या कुरुतां प्रणतिं मम सुन्दरि।।
atha sā rākṣasī devī sā cāpi nṛpanandinī| prītyā ca bhaktyā kurutāṃ praṇatiṃ mama sundari||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 72
ततस्ताभ्याममहं प्रेम्णा यथार्हमभिपूजिता। भर्तृवाक्येन संप्रीता स्नात्वाभुजं तथाहृता।।
tatastābhyāmamahaṃ premṇā yathārhamabhipūjitā| bhartṛvākyena saṃprītā snātvābhujaṃ tathāhṛtā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 73
ततो ऽस्तसमयात्पश्चाद्भर्ता चाहूय सत्वरम। परिष्वज्य चिरं दोर्भ्यां पर्यङ्के संन्यवेशयत।।
tato 'stasamayātpaścādbhartā cāhūya satvaram| pariṣvajya ciraṃ dorbhyāṃ paryaṅke saṃnyaveśayat||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 74
ततो निशाचरीं राजपुत्रीं चाहूय सो ऽब्रवीत। भक्त्या युवाभ्यां कर्तव्यमस्याश्चरणसेवनम।।
tato niśācarīṃ rājaputrīṃ cāhūya so 'bravīt| bhaktyā yuvābhyāṃ kartavyamasyāścaraṇasevanam||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 75
इयं प्राक्कालिकी भार्या ज्येष्ठा च युवयोर्द्भुवम। पत्युर्वाक्यात्ततस्ताभ्यां गृहीतौ चरणौ मम।।
iyaṃ prākkālikī bhāryā jyeṣṭhā ca yuvayordbhuvam| patyurvākyāttatastābhyāṃ gṛhītau caraṇau mama||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 76
सापत्नभावजामीर्ष्यां परित्यज्य सुलोचने। ततः प्रेष्यान्समाहूय भर्ता मे वाक्यमब्रवीत।।
sāpatnabhāvajāmīrṣyāṃ parityajya sulocane| tataḥ preṣyānsamāhūya bhartā me vākyamabravīt||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 77
यत्किञ्चिद्रक्षसः पार्श्वान्मया प्राप्तं पुरा वसु। सुतामुद्वहतो राज्ञो यच्च लब्धं मयाखिलम।।
yatkiñcidrakṣasaḥ pārśvānmayā prāptaṃ purā vasu| sutāmudvahato rājño yacca labdhaṃ mayākhilam||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 78
तत्सर्वं भक्तिभावेन समानयत मा चिरम। इयं हि स्वामिनी प्राप्ता तस्य वित्तस्य किङ्कराः।।
tatsarvaṃ bhaktibhāvena samānayata mā ciram| iyaṃ hi svāminī prāptā tasya vittasya kiṅkarāḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 79
तद्वाक्यात्सहसा प्रेष्यैः समानीतं धनं शुभे। भर्ता समर्पयामास प्रीत्या युक्तो ऽखिलं तदा।।
tadvākyātsahasā preṣyaiḥ samānītaṃ dhanaṃ śubhe| bhartā samarpayāmāsa prītyā yukto 'khilaṃ tadā||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 80
सत्कृत्य भूषणैर्वस्त्रैख्यलीकेन चेतसा। उभयोस्तत्र पश्यन्त्यो राक्षसीराजकन्ययोः।।
satkṛtya bhūṣaṇairvastraikhyalīkena cetasā| ubhayostatra paśyantyo rākṣasīrājakanyayoḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 81
पर्यङ्कस्थां परिष्वज्य मां चुञ्चुबाधरे शुभे। तद्दृष्ट्वा चाद्भुतं भर्तुर्देहवित्तसमर्पणम।।
paryaṅkasthāṃ pariṣvajya māṃ cuñcubādhare śubhe| taddṛṣṭvā cādbhutaṃ bharturdehavittasamarpaṇam||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 82
उल्लासकरण वाक्यं करेण कुचपीडनम। छिन्ना गौरिव खङ्गेन गताः प्राणा ममाभवन।।
ullāsakaraṇa vākyaṃ kareṇa kucapīḍanam| chinnā gauriva khaṅgena gatāḥ prāṇā mamābhavan||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 83
ततो ऽहं यमनिर्द्दिष्टां प्राप्ता नरकयातनाम। तामतीत्य सुदुःखार्ता काष्ठीला चाभवं शुभे।।
tato 'haṃ yamanirddiṣṭāṃ prāptā narakayātanām| tāmatītya suduḥkhārtā kāṣṭhīlā cābhavaṃ śubhe||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 84
यास्यामि पुनरेवाहं तिर्यग्योनिं सहस्रशः। या भर्तुर्नापयेद्वित्तं जीवितं च शुभानने।।
yāsyāmi punarevāhaṃ tiryagyoniṃ sahasraśaḥ| yā bharturnāpayedvittaṃ jīvitaṃ ca śubhānane||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 85
सापीदृशीमवस्था वै यास्यत्येव न संशयः। एवं ज्ञात्वानिशं रक्षेत्पत्युर्वित्तं च जीवितम।।
sāpīdṛśīmavasthā vai yāsyatyeva na saṃśayaḥ| evaṃ jñātvāniśaṃ rakṣetpatyurvittaṃ ca jīvitam||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 86
पतिर्माता पिता वित्तं जीवितं च गुरुर्गतिः।।
patirmātā pitā vittaṃ jīvitaṃ ca gururgatiḥ||
Translation not available.
The story Kāṣṭhilā (continued)
Narada Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 30 · Verse 87
प्रयाति नारी बहुभिः सुपुण्यैः सहैव भर्त्रा स्वशरीरदाहात। विष्णोः पदं वित्तशरीरलुब्धा प्रयाति यामीं च कुयोनिपीडाम।।
prayāti nārī bahubhiḥ supuṇyaiḥ sahaiva bhartrā svaśarīradāhāt| viṣṇoḥ padaṃ vittaśarīralubdhā prayāti yāmīṃ ca kuyonipīḍām||
Translation not available.