Sundara Kanda 9.47
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 9 · Verse 47
valmiki-ramayanakanda-5sarga-9sundara
Sanskrit Original
मुक्ताहाराऽवृताश्चान्याः काश्चिद्विस्रस्तवाससः। व्याविद्धरशनादामाः किशोर्य इव वाहिताः।।
muktāhārā.vṛtāścānyāḥ kāścidvisrastavāsasaḥ. vyāviddharaśanādāmāḥ kiśōrya iva vāhitāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Some had their strings of pearl broken, others had their clothes slipped off, and some had their waist belts snapped. They were like young mares fallen to rest after carrying heavy loads.