Under construction — data may be incomplete.

Sundara Kanda 63.12

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 63 · Verse 12

valmiki-ramayanakanda-5sarga-63sundara

Sanskrit Original

किमयं वानरो राजन् वनपः प्रत्युपस्थितः। कं चार्थमभिनिर्दिश्य दुःखितो वाक्यमब्रवीत्।।

kimayaṅ vānarō rājan vanapaḥ pratyupasthitaḥ. kaṅ cārthamabhinirdiśya duḥkhitō vākyamabravīt৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

"O king why has this protector of the garden come here? Why is he sad? What is he narrating, asked Lakshmana.