Under construction — data may be incomplete.

Kishkindha Kanda 8.16

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 8 · Verse 16

valmiki-ramayanakanda-4sarga-8kishkindha

Sanskrit Original

।। ततः प्रहृष्टस्सुग्रीवश्लक्ष्णं मधुरया गिरा। उवाच प्रणयाद्रामं हर्षव्याकुलिताक्षरम्

৷৷ tataḥ prahṛṣṭassugrīvaślakṣṇaṅ madhurayā girā. uvāca praṇayādrāmaṅ harṣavyākulitākṣaram

🤖 AI GeneratedAI Generated

Now Rama, seated comfortably on the best of mountains overgrown with trees full of flowers and fruits, appeared tranguil like an ocean. Extremely delighted and excited, Sugriva spoke to Rama words that got mixed up with softness and sweetness out of love: