Under construction — data may be incomplete.

Kishkindha Kanda 53.7

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 53 · Verse 7

valmiki-ramayanakanda-4sarga-53kishkindha

Sanskrit Original

तपसस्तु प्रभावेन नियमोपार्जितेन च। सर्वानेव बिलादस्मादुद्धरिष्यामि वानरान्।।

tapasastu prabhāvēna niyamōpārjitēna ca. sarvānēva bilādasmāduddhariṣyāmi vānarān৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

'I will help all monkeys out of this cave by virtue of my power of asceticism duly practised.