Under construction — data may be incomplete.

Kishkindha Kanda 53.31

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 53 · Verse 31

valmiki-ramayanakanda-4sarga-53kishkindha

Sanskrit Original

स पूर्वं बद्धवैरो मां राजा दृष्ट्वा व्यतिक्रमम्।।

sa pūrvaṅ baddhavairō māṅ rājā dṛṣṭvā vyatikramam৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

'The Monkeyking nursed bitter enmity against me even earlier. Now seeing my lapse, he will decidedly inflict severe punishment on me.