Under construction — data may be incomplete.

Kishkindha Kanda 40.6

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 40 · Verse 6

valmiki-ramayanakanda-4sarga-40kishkindha

Sanskrit Original

निदेशवर्तिनस्सर्वे सर्वे गुरुहिते रताः। अभिप्रेतमनुष्ठातुं तव शक्ष्यन्त्यरिन्दम।।

nidēśavartinassarvē sarvē guruhitē ratāḥ. abhiprētamanuṣṭhātuṅ tava śakṣyantyarindama৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

'O Rama,the subduer of foes all of them will follow your command.They are engaged in seeking the wellbeing of elders and can fulfil your wish.