Under construction — data may be incomplete.

Kishkindha Kanda 31.38

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 31 · Verse 38

valmiki-ramayanakanda-4sarga-31kishkindha

Sanskrit Original

स निद्रामदसंवीतो वानरो न विबुद्धवान्। बभूव मदमत्तश्च मदनेन च मोहितः

sa nidrāmadasaṅvītō vānarō na vibuddhavān. babhūva madamattaśca madanēna ca mōhitaḥ

🤖 AI GeneratedAI Generated

The monkey was too drowsy with drink, too intoxicated with passion to come back to his senses.