Aranya Kanda 49.15
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 49 · Verse 15
valmiki-ramayanakanda-3sarga-49aranya
Sanskrit Original
।। यः स्त्रिया वचनाद्राज्यं विहाय ससुहृज्जनम्। अस्मिन्व्यालानुचरिते वने वसति दुर्मतिः।।
৷৷ yaḥ striyā vacanādrājyaṅ vihāya sasuhṛjjanam. asminvyālānucaritē vanē vasati durmatiḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O stupid woman you think you are very wise. What is there in Rama so that you are attached to him ? He has left the kingdom and his kith and kin due to the words of a woman. He has not accomplished anything (in life). He has a limited life span and now lives in this forest haunted by wild animals.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know