Under construction — data may be incomplete.

Aranya Kanda 35.7

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 35 · Verse 7

valmiki-ramayanakanda-3sarga-35aranya

Sanskrit Original

।। मेघप्रतिमनादेन स तेन धनदानुजः। राक्षसाधिपतिश्श्रीमान्ययौ नदनदीपतिम्।।

৷৷ mēghapratimanādēna sa tēna dhanadānujaḥ. rākṣasādhipatiśśrīmānyayau nadanadīpatim৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

The younger brother of Kubera (Ravana), the prosperous lord of the demons ascended the chariot which could go where he desired. Embellished with gold, studded with gems, harnessed with demonfaced donkeys, the chariot rolled towards the ocean, rumbling like a cloud.