Aranya Kanda 35.14
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 35 · Verse 14
valmiki-ramayanakanda-3sarga-35aranya
Sanskrit Original
नागैस्सुपर्णैर्गन्धैर्वैः किन्नरैश्च सहस्रशः। अजैर्वैखानसैर्माषैर्वालखिल्यैर्मरीचिपैः।।
nāgaissuparṇairgandhairvaiḥ kinnaraiśca sahasraśaḥ. ajairvaikhānasairmāṣairvālakhilyairmarīcipaiḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The place looked charming with nagas, garudas, gandharvas, kinneras in their thousands and with the descendants of ajas, vaikhanasas, valakhilyas and with those who drink the rays of Sun and Moon for survival, with sages who were highly disciplined in the intake of food, spiritually accomplished and selfcontrolled hermits and charanas.