Under construction — data may be incomplete.

Ayodhya Kanda 63.53

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 63 · Verse 53

valmiki-ramayanakanda-2sarga-63ayodhya

Sanskrit Original

न द्विजातिरहं राजन्मा भूत्ते मनसो व्यथा। शूद्रायामस्मि वैश्येन जातो जनपदाधिप।।

na dvijātirahaṅ rājanmā bhūttē manasō vyathā. śūdrāyāmasmi vaiśyēna jātō janapadādhipa!৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

'O king Dasaratha, lord of the land, I am not a brahmin. Feel no sense of guilt in your mind. I was born of a sudra mother and a vaisya father.