Ayodhya Kanda 45.12
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 45 · Verse 12
valmiki-ramayanakanda-2sarga-45ayodhya
Sanskrit Original
बाष्पेण पिहितं दीनं रामः सौमित्रिणा सह। चकर्षेव गुणैर्बद्ध्वा जनं पुरनिवासिनम्।।
bāṣpēṇa pihitaṅ dīnaṅ rāmaḥ saumitriṇā saha. cakarṣēva guṇairbaddhvā janaṅ puranivāsinam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Rama along with Lakshmana attracted the citydwellers who, choked with tears, were looking miserable. It appeared they were bound with his virtues.