Under construction — data may be incomplete.

Ayodhya Kanda 40.12

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 40 · Verse 12

valmiki-ramayanakanda-2sarga-40ayodhya

Sanskrit Original

चतुर्दश हि वर्षाणि वस्तव्यानि वने त्वया। तान्युपक्रमितव्यानि यानि देव्यासि चोदितः।।

caturdaśa hi varṣāṇi vastavyāni vanē tvayā. tānyupakramitavyāni yāni dēvyāsi cōditaḥ৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

You have been directed by Kaikeyi to live in the forest for fourteen years. Accordingly you must now commence counting those years as directed.