Under construction — data may be incomplete.

Ayodhya Kanda 4.12

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 4 · Verse 12

valmiki-ramayanakanda-2sarga-4ayodhya

Sanskrit Original

राम वृद्धोऽस्मि दीर्घायुर्भुक्ता भोगा मयेप्सिताः। अन्नवद्भिः क्रतुशतै स्तथेष्टं भूरिदक्षिणैः।।

rāma! vṛddhō.smi dīrghāyurbhuktā bhōgā mayēpsitāḥ. annavadbhiḥ kratuśatai stathēṣṭaṅ bhūridakṣiṇaiḥ৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

O Rama after a long life I have grown old. I have enjoyed all the pleasures I desired. I have also performed hundreds of rituals which enjoined distribution of abundant food and gifts.