Under construction — data may be incomplete.

Ayodhya Kanda 116.3

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 116 · Verse 3

valmiki-ramayanakanda-2sarga-116ayodhya

Sanskrit Original

नयनैर्ब्रुकुटीभिश्च रामं निर्दिश्य शङ्किताः। अन्योन्यमुपजल्पन्त श्शनैश्चक्रुर्मिथः कथाः।।

nayanairbrukuṭībhiśca rāmaṅ nirdiśya śaṅkitāḥ. anyōnyamupajalpanta śśanaiścakrurmithaḥ kathāḥ৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

Those sages, glancing at Rama with suspicious eyes, knitting their eyebrows and murmering among themselves, conversed secretly.