Under construction — data may be incomplete.

Bala Kanda 41.9

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 41 · Verse 9

valmiki-ramayanakanda-1sarga-41bala

Sanskrit Original

दिशागजस्तु तच्छ्रुत्वा प्रत्याहांशुमतो वच:। आसमञ्ज कृतार्थस्त्वं सहाश्वश्शीघ्रमेष्यसि।।

diśāgajastu tacchrutvā pratyāhāṅśumatō vaca:. āsamañja kṛtārthastvaṅ sahāśvaśśīghramēṣyasi৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

Having listened to the words of Anshuman the elephant of the quarter replied, 'O Anshuman, son of Asamanjasa having fulfilled your objective, you will go back soon with the horse'.