Under construction — data may be incomplete.

Bala Kanda 1.35

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 1 · Verse 35

valmiki-ramayanakanda-1sarga-1bala

Sanskrit Original

गत्वा तु सुमहात्मानं रामं सत्यपराक्रमम् । अयाचद्भ्रातरं राममार्यभावपुरस्कृत: ।।

gatvā tu sumahātmānaṅ rāmaṅ satyaparākramam . ayācadbhrātaraṅ rāmamāryabhāvapuraskṛta: ৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

Bharata reached Rama, so pleasing venerable, truthful and chivalrous, worshipped him with reverence and implored. Bharata addressing Rama said, 'You are knower of righteousness. You alone should be the king (meaning that when the elder brother is alive, the younger brother is prohibited from ruling the kingdom)'.