The Ikfvdku Dynasty - Verse 108

Your transgression (commission of sins) is of three forms : One because of the dissatisfaction of your father, the other due to the slaughter of the preceptor’s cow and (finally) due to the partaking of unsanctified (flesh) .” *The line needs emendation as in Bd. P. v. 97: iti satyavrata rojam vasi$ {he tnanasd *karot / ‘So Satyavrata entertained anger about Vasitsfha in his mind1 . Vayu Pur&va.