Tirthas, Vratas, and Cosmic-Religious Order

नमस्कृत्य जगन्नाथमथो कूर्मवपुर्धरम। ततो जगाम कृष्णाख्यं द्रष्टुं वाजिमुखं प्रभुम। तत्र देवह्रदे स्नात्वा तर्पयित्वा पितॄन सुरान।।

namaskṛtya jagannāthamatho kūrmavapurdharam| tato jagāma kṛṣṇākhyaṃ draṣṭuṃ vājimukhaṃ prabhum| tatra devahrade snātvā tarpayitvā pitṝn surān||