Shiva, Sati, and the Opening Narrative

श्रुत्वैव मघस्य दृढं तु गर्जितं त्यजन्ति हंसाश्च सरांसि तत्क्षणात। यथाश्रयान योगिगणः समन्तात प्रवृद्धमूलानपि संत्यजन्ति।।

śrutvaiva maghasya dṛḍhaṃ tu garjitaṃ tyajanti haṃsāśca sarāṃsi tatkṣaṇāt| yathāśrayān yogigaṇaḥ samantāt pravṛddhamūlānapi saṃtyajanti||