Rigveda 9.061.17

Rigveda · Mandala 9, Sukta 61 · Verse 9.61.17

rigvedamandala-9sukta-61अमहीयुराङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

पव॑मानस्य ते॒ रसो॒ मदो॑ राजन्नदुच्छु॒नः । वि वार॒मव्य॑मर्षति

pavamānasya te raso mado rājannaducchunaḥ vi vāramavyamarṣati

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O king, the relish of Pavamana stirred up lofty joy; he pours forth bounty unrestrained.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Bright shining Soma, the juice of you, when your flow enters the woollen filter, exhilarating free from evil.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The gladdening and auspicious juice of thee, of Pavamana, King! Flows o'er the woollen straining-cloth.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know