Rigveda 9.006.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 6 · Verse 9.6.3

rigvedamandala-9sukta-6काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

अ॒भि त्यं पू॒र्व्यं मदं॑ सुवा॒नो अ॑र्ष प॒वित्र॒ आ । अ॒भि वाज॑मु॒त श्रवः॑

abhi tyaṃ pūrvyaṃ madaṃ suvāno arṣa pavitra ā abhi vājamuta śravaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They offered the first, mighty draught, the sacred gift of the ancient seer; the prize poured forth, famed in hearing.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Rain out through the filter, while pressed that ancient exhilarating fluid, and pour us forth strength and food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Flow to the filter hitherward, pouring that ancient gladdening juice, Streaming forth power and high renown.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know