Rigveda 9.037.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 37 · Verse 9.37.3

rigvedamandala-9sukta-37रहूगण आङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

स वा॒जी रो॑च॒ना दि॒वः पव॑मानो॒ वि धा॑वति । र॒क्षो॒हा वार॑म॒व्यय॑म्

sa vājī rocanā divaḥ pavamāno vi dhāvati rakṣohā vāramavyayam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He, the milking one, brightened the sky; the purifier speeding forth ran, protector of the imperishable day.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(Fleet as) a horse, the pure Soma, the illume of heaven, hastens, the destroyer of rākṣasas, past the woollen fleece.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This vigorous Pavamana runs forth to the luminous realm of heaven, Fiend-slayer, through the fleecy sieve.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know