Rigveda 9.032.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 32 · Verse 9.32.3

rigvedamandala-9sukta-32श्यावाश्व आत्रेय:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

आदीं॑ हं॒सो यथा॑ ग॒णं विश्व॑स्यावीवशन्म॒तिम् । अत्यो॒ न गोभि॑रज्यते

ādīṃ haṃso yathā gaṇaṃ viśvasyāvīvaśanmatim atyo na gobhirajyate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

As the swan first gathered the flock of all, so thought is not overcome by cows alone.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

And like a swan entering its own flock, the Soma excites the praise of all, like a horse, it is bathed with milk.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Now like a swan he maketh all the company sing each his hymn: He, like a steed, is bathed in milk.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know