Rigveda 9.027.05

Rigveda · Mandala 9, Sukta 27 · Verse 9.27.5

rigvedamandala-9sukta-27नृमेध आङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

ए॒ष सूर्ये॑ण हासते॒ पव॑मानो॒ अधि॒ द्यवि॑ । प॒वित्रे॑ मत्स॒रो मदः॑

eṣa sūryeṇa hāsate pavamāno adhi dyavi pavitre matsaro madaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This one rejoiced with Surya; purified, he stood above heaven—an envious potency, intoxication-like.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This pure-flowing exhilarating Soma is abandoned by the sun in the filter, the sky.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This Pavamana, gladdening draught, drops on the filtering cloth, and then Mounts up with Surya to the sky.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know