Rigveda 9.015.08

Rigveda · Mandala 9, Sukta 15 · Verse 9.15.8

rigvedamandala-9sukta-15काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

ए॒तमु॒ त्यं दश॒ क्षिपो॑ मृ॒जन्ति॑ स॒प्त धी॒तयः॑ । स्वा॒यु॒धं म॒दिन्त॑मम्

etamu tyaṃ daśa kṣipo mṛjanti sapta dhītayaḥ svāyudhaṃ madintamam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Ten swift ones cast this forth; the seven brave ones anoint their own weapon anew.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The ten fingers, the seven priests, express this (juice), well-weaponed, and yielding great exhilaration.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Him, even him, the fingers ten and the seven songs make beautiful, Well-weaponed, best of gladdeners.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know