Rigveda 9.113.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 113 · Verse 9.113.2

rigvedamandala-9sukta-113कश्यपो मारीच:पवमान: सोम:पङ्क्ति:Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

आ प॑वस्व दिशां पत आर्जी॒कात्सो॑म मीढ्वः । ऋ॒त॒वा॒केन॑ स॒त्येन॑ श्र॒द्धया॒ तप॑सा सु॒त इन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव

ā pavasva diśāṃ pata ārjīkātsoma mīḍhvaḥ ṛtavākena satyena śraddhayā tapasā suta indrāyendo pari srava

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Bring the libations to the directions, O drinker; with Rta-word, truth, faith and tapas—Indra, go around and flow.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Soma, lord of the four regions, sprinkler (of benefits) flow from Ārjikā effused by a truth-speaking truthful (man) with faith and devotion; flow, Indu, for Indra.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Lord of the Quarters, flow thou on, boon Soma, from Arjika land, Effused with ardour and with faith, and the true hymn of sacrifice. Flow, Indu, flow for Indra's sake.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know