Rigveda 9.107.08

Rigveda · Mandala 9, Sukta 107 · Verse 9.107.8

rigvedamandala-9sukta-107सप्तर्षय: ( १ भरद्वाजो बार्हस्पत्य:२ कश्यपो मारीच:३ गोतमो राहूगण:४ भौमोऽत्रि:५ विश्वामित्रो गाथिन:६ जमदग्निर्भार्गव:७ मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ: )पवमान: सोम:प्रगाथ:= (१४६८९१०१२१४१७ बृहती२५७१११३१५१८ सतोबृहती) ३१६ द्विपदा विराट्१९-२६ प्रगाथ:= ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

सोम॑ उ षुवा॒णः सो॒तृभि॒रधि॒ ष्णुभि॒रवी॑नाम् । अश्व॑येव ह॒रिता॑ याति॒ धार॑या म॒न्द्रया॑ याति॒ धार॑या

soma u ṣuvāṇaḥ sotṛbhiradhi ṣṇubhiravīnām aśvayeva haritā yāti dhārayā mandrayā yāti dhārayā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Soma went with lovely flows, with channels and warm streams, like a horse he moves greenly; by the strong current he moves with the gentle course.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Effused by the effusers Soma is poured out upon the elevated fleeces; and proceeds with its green-tinted stream, as on a mare, proceeds with its exhilarating streams.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Pressed out by pressers, Soma goes over the fleecy backs of sheep, Goes, even as with a mare, in tawnycoloured stream, goes in exhilarating stream.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know