Rigveda 8.093.09

Rigveda · Mandala 8, Sukta 93 · Verse 8.93.9

rigvedamandala-8sukta-93सुकक्ष आङ्गिरस:इन्द्र:३४ इन्द्र-ऋभवश्चगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

गि॒रा वज्रो॒ न सम्भृ॑तः॒ सब॑लो॒ अन॑पच्युतः । व॒व॒क्ष ऋ॒ष्वो अस्तृ॑तः

girā vajro na sambhṛtaḥ sabalo anapacyutaḥ vavakṣa ṛṣvo astṛtaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The bolt of speech was not held back; the mighty, unerring one spoke; the seers proclaimed it.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The mighty (Indra), unassailed by his foes, hastens to confer wealth on his worshippers-- renderedkeen by their praises as a weapon, full of strength and invincible.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra, from thee so great we crave prosperity in wealth of kine, As, Maghavan, thou favouredst Medhyatithi, and, in the fight, Nipatithi.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know