Rigveda 8.008.08

Rigveda · Mandala 8, Sukta 8 · Verse 8.8.8

rigvedamandala-8sukta-8सध्वंस: काण्व:अश्विनौअनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

किम॒न्ये पर्या॑सते॒ऽस्मत्स्तोमे॑भिर॒श्विना॑ । पु॒त्रः कण्व॑स्य वा॒मृषि॑र्गी॒र्भिर्व॒त्सो अ॑वीवृधत्

kimanye paryāsate'smatstomebhiraśvinā putraḥ kaṇvasya vāmṛṣirgīrbhirvatso avīvṛdhat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

What more is there that the Ashvins leave to our hymns? The son of Kanva, the sage, with inspired words, the calf waxed vigorous.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

What others than ourselves adore the Aśvins with praises? The Ṛṣi Vatsa, the son of Kaṇva, hasmagnified you with hymns.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Do others more than we adore the Asvins with their hymns of praise? The Rsi Vatsa, Kanva's son, hath magnified you with his songs.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know