Rigveda 8.008.14

Rigveda · Mandala 8, Sukta 8 · Verse 8.8.14

rigvedamandala-8sukta-8सध्वंस: काण्व:अश्विनौअनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

यन्ना॑सत्या परा॒वति॒ यद्वा॒ स्थो अध्यम्ब॑रे । अतः॑ स॒हस्र॑निर्णिजा॒ रथे॒ना या॑तमश्विना

yannāsatyā parāvati yadvā stho adhyambare ataḥ sahasranirṇijā rathenā yātamaśvinā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

That which does not go beyond truth, that which stands firm under the wide sky — therefore the thousand‑nerved chariot of the Ashvins came.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Whether, Nāsatyās, you be far off, or whether you be near, come from there wiḥ your thousandolddiversified chariot.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Whether, Nasatyas, ye be nigh, or whether ye be far away, Come thence, O Asvins, on your car that hath a thousand ornaments.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know