Rigveda 8.003.12

Rigveda · Mandala 8, Sukta 3 · Verse 8.3.12

rigvedamandala-8sukta-3मेध्यातिथि: काण्व:इन्द्र:२१ -२४ कौरयाण: पाकस्थामाप्रगाथ : = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )२१ अनुष्टुप्२२ -२३ गायत्री२४ बृहतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

श॒ग्धी नो॑ अ॒स्य यद्ध॑ पौ॒रमावि॑थ॒ धिय॑ इन्द्र॒ सिषा॑सतः । श॒ग्धि यथा॒ रुश॑मं॒ श्याव॑कं॒ कृप॒मिन्द्र॒ प्रावः॒ स्व॑र्णरम्

śagdhī no asya yaddha pauramāvitha dhiya indra siṣāsataḥ śagdhi yathā ruśamaṃ śyāvakaṃ kṛpamindra prāvaḥ svarṇaram

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the swift one bring to us what belongs to this house, O Indra, pouring forth with thought; like rushing foam, like the dark stag, gracious Indra, send forth the golden wealth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Give to this our (worshipper) engaged in celebrating your sacred rites, Indra, (the wealth) whereby youhave protected the son of Puru, grant to the man (aspiring) to heaven (the wealth wherewith) you havepreserved, O Indra, Ruśama, Śyāvaka and Kṛpa.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Help for us, Indra, as thou holpest Paura once, this man's devotions bent on gain. Help, as thou gavest Rugama and Syavaka and Svarnara and Krpa aid.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know