Rigveda 8.023.04

Rigveda · Mandala 8, Sukta 23 · Verse 8.23.4

rigvedamandala-8sukta-23विश्वमना वैयश्व:अग्नि :उष्णिक्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

उद॑स्य शो॒चिर॑स्थाद्दीदि॒युषो॒ व्य१॒॑जर॑म् । तपु॑र्जम्भस्य सु॒द्युतो॑ गण॒श्रियः॑

udasya śocirasthāddīdiyuṣo vya1jaram tapurjambhasya sudyuto gaṇaśriyaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From the rising one the bright, swift-smiting flame has stood; the radiant hosts, shining like the sun, are the attendants of the sacrifice.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The imperishable lustre rises of that Agni, who is radiant, bright with blazing teech, resplendent, andglorious amid troops (of worshippers).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Up springs the imperishable flame, the flame of the Refulgent One Most bright, with glowing jaws and glory in his train.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know