Rigveda 7.034.24

Rigveda · Mandala 7, Sukta 34 · Verse 7.34.24

rigvedamandala-7sukta-34मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:विश्वे देवा:१६ अहि:१७ अहिर्बुध्न्य:द्विपदा विराट्२२-२५ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

अनु॒ तदु॒र्वी रोद॑सी जिहाता॒मनु॑ द्यु॒क्षो वरु॑ण॒ इन्द्र॑सखा । अनु॒ विश्वे॑ म॒रुतो॒ ये स॒हासो॑ रा॒यः स्या॑म ध॒रुणं॑ धि॒यध्यै॑

anu tadurvī rodasī jihātāmanu dyukṣo varuṇa indrasakhā anu viśve maruto ye sahāso rāyaḥ syāma dharuṇaṃ dhiyadhyai

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Follow, O radiant Dawn, with your chariot; pursue, O Varuṇa and Indra's friend; follow all the Maruts who are companions of the wealth, may they direct the enduring earth with thought.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let the vast heaven and earth consent, let the brilliant Varuṇa, of whom Indra is the friend consent; letall the victorious Maruts consent that we may be a recepacle for the retention of riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To this may both the wide Worlds lend approval, and Varuna in heaven, whose Friend is Indra. May all the Maruts give consent, the Victors, that we may hold great wealth in firm possession.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know