Rigveda 6.007.04
Rigveda · Mandala 6, Sukta 7 · Verse 6.7.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
त्वां विश्वे॑ अमृत॒ जाय॑मानं॒ शिशुं॒ न दे॒वा अ॒भि सं न॑वन्ते । तव॒ क्रतु॑भिरमृत॒त्वमा॑य॒न्वैश्वा॑नर॒ यत्पि॒त्रोरदी॑देः
tvāṃ viśve amṛta jāyamānaṃ śiśuṃ na devā abhi saṃ navante tava kratubhiramṛtatvamāyanvaiśvānara yatpitroradīdeḥ
As you are born, all the gods beget you immortal; they did not bring forth the child that is declining. By your powers, O Vaishvānara, you became immortal, as with fathers who gave you life.
All the worshippers together praise you, immortal, Agni, when born like an infant; when you shine vaiśvānara, between the parental (heaven and earth) they obtain immortality through your (sacred) rites.
To thee, Immortal! when to life thou springest, all the Gods sing for joy as to their infant. They by thy mental powers were made immortal, Vaisvanara, when thou shonest from thy Parents.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know