Rigveda 6.067.05
Rigveda · Mandala 6, Sukta 67 · Verse 6.67.5
Vedic Classification
Sanskrit Original
विश्वे॒ यद्वां॑ मं॒हना॒ मन्द॑मानाः क्ष॒त्रं दे॒वासो॒ अद॑धुः स॒जोषाः॑ । परि॒ यद्भू॒थो रोद॑सी चिदु॒र्वी सन्ति॒ स्पशो॒ अद॑ब्धासो॒ अमू॑राः
viśve yadvāṃ maṃhanā mandamānāḥ kṣatraṃ devāso adadhuḥ sajoṣāḥ pari yadbhūtho rodasī cidurvī santi spaśo adabdhāso amūrāḥ
All of you who, dull and slow, bound the sphere — the gods placed the realm; the earth, the flowing one, and the lifted waters exist, visible and unknowing.
Inasmuch as all the gods equally plural ased and rejoicing in your greatness conferred strength upon you, and since you are pre-eminen over the wide heaven and earth, your courses are unobstructed, unimpeded.
As all the Gods in their great joy and gladness gave you with one accord your high dominion, As ye surround both worlds, though wide and spacious your spies are ever true and never bewildered.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know