Rigveda 6.051.03

Rigveda · Mandala 6, Sukta 51 · Verse 6.51.3

rigvedamandala-6sukta-51ऋजिश्वा भारद्वाज:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्१३ - १५ उष्णिक्१६ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

स्तु॒ष उ॑ वो म॒ह ऋ॒तस्य॑ गो॒पानदि॑तिं मि॒त्रं वरु॑णं सुजा॒तान् । अ॒र्य॒मणं॒ भग॒मद॑ब्धधीती॒नच्छा॑ वोचे सध॒न्यः॑ पाव॒कान्

stuṣa u vo maha ṛtasya gopānaditiṃ mitraṃ varuṇaṃ sujātān aryamaṇaṃ bhagamadabdhadhītīnacchā voce sadhanyaḥ pāvakān

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Praise to you, guardians of the Rta, Mitra and Varuṇa, born of godlike stock. O noble ones, the mighty law, the bearer of wealth, has proclaimed fires for you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I praise you, protectors of the solemn sacrifice, the well-born Aditi, Mitra and Varuṇa and Aryaman and Bhaga; I celebrate the gods whose acts are unimpeded, the bestowers of wealth, the dispensers of purity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I praise you Guards of mighty Law eternal, Aditi, Mitra, Varuna, the noble, Aryaman, Bhaga, all whose thoughts are faithful: hither I call the Bright who share in common.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know