Rigveda 6.027.07

Rigveda · Mandala 6, Sukta 27 · Verse 6.27.7

rigvedamandala-6sukta-27बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:८ अभ्यावर्ती चायमान: [ दान: ]त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

यस्य॒ गावा॑वरु॒षा सू॑यव॒स्यू अ॒न्तरू॒ षु चर॑तो॒ रेरि॑हाणा । स सृञ्ज॑याय तु॒र्वशं॒ परा॑दाद्वृ॒चीव॑तो दैववा॒ताय॒ शिक्ष॑न्

yasya gāvāvaruṣā sūyavasyū antarū ṣu carato rerihāṇā sa sṛñjayāya turvaśaṃ parādādvṛcīvato daivavātāya śikṣan

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Whose kine rained milk, fair as the sun’s garments, roaming among the herds — for the victorious Vr̥ci he sent the swift boon and taught the heaven-directed wind.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He whose bright prancing horses, delighted with choice fodder, proceed between (heaven and earth), gave up Turvaśa to Sṛñjaya, subjecting the Vṛcīvats to the descendant of Devavāta (Abhyāvartin).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He, whose two red Steers, seeking goodly pasture, plying their tongues move on 'twixt earth and heaven, Gave Turvasa to Srnjaya, and, to aid him, gave the Vrcivans up to Daivavata.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know