Rigveda 6.027.03
Rigveda · Mandala 6, Sukta 27 · Verse 6.27.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
न॒हि नु ते॑ महि॒मनः॑ समस्य॒ न म॑घवन्मघव॒त्त्वस्य॑ वि॒द्म । न राध॑सोराधसो॒ नूत॑न॒स्येन्द्र॒ नकि॑र्ददृश इन्द्रि॒यं ते॑
nahi nu te mahimanaḥ samasya na maghavanmaghavattvasya vidma na rādhasorādhaso nūtanasyendra nakirdadṛśa indriyaṃ te
No certainly is your greatness to be doubted; we know not the lord of gifts’ generosity. Not of the base nor of the fresh nor of Indra’s new acts have I seen thy might.
We acknowledge no one, Maghavan, of greatness equal to yours, nor one of like affluence, nor one of equally glorifiable riches, none has (such as) your power been ever seen (in any other).
All thy vast power, O Maghavan, we know not, know not the riches of thy full abundance. No one hath seen that might of thine, productive of bounty every day renewed, O Indra.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know