Rigveda 6.017.06
Rigveda · Mandala 6, Sukta 17 · Verse 6.17.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
तव॒ क्रत्वा॒ तव॒ तद्दं॒सना॑भिरा॒मासु॑ प॒क्वं शच्या॒ नि दी॑धः । और्णो॒र्दुर॑ उ॒स्रिया॑भ्यो॒ वि दृ॒ळ्होदू॒र्वाद्गा अ॑सृजो॒ अङ्गि॑रस्वान्
tava kratvā tava taddaṃsanābhirāmāsu pakvaṃ śacyā ni dīdhaḥ aurṇordura usriyābhyo vi dṛḷhodūrvādgā asṛjo aṅgirasvān
Your offerings, your tooth and enjoyments pleased; ripe fat and clarified butter they kindled. From the golden breasts of the cow, from the udder‑streams, O Angiras, you fashioned the abundant meadow grass.
By your wisdom, by your deeds, through your power, you have developed the mature (milk) in the immature (udders), you have opened the strong doors for the cattle (to come forth); associated with Aṅgirasas, you have liberated the cows from their fold.
Thou with thy wisdom, power, and works of wonder, hast stored the ripe milk in the raw cows' udders Unbarred the firm doors for the kine of Morning, and, with the Angirases, set free the cattle.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know