Rigveda 5.029.10
Rigveda · Mandala 5, Sukta 29 · Verse 5.29.10
Vedic Classification
Sanskrit Original
प्रान्यच्च॒क्रम॑वृहः॒ सूर्य॑स्य॒ कुत्सा॑या॒न्यद्वरि॑वो॒ यात॑वेऽकः । अ॒नासो॒ दस्यू॑ँरमृणो व॒धेन॒ नि दु॑र्यो॒ण आ॑वृणङ्मृ॒ध्रवा॑चः
prānyaccakramavṛhaḥ sūryasya kutsāyānyadvarivo yātave'kaḥ anāso dasyūm̐ramṛṇo vadhena ni duryoṇa āvṛṇaṅmṛdhravācaḥ
He opened the foremost course of life of the sun; another went like a river through the ford. Unerring in slaying the Dasyus, Duryodhana covered the field—he spoke with a gentle voice.
You have formerly detached one wheel (of the car) of Sūrya; another you have given to Kutsa wherewith to acquire wealth; with the thunderbolt you have confounded the voiceless Dasyus, you have destroyed in battle the speech-bereft (foes).
One car-wheel of the Sun thou rolledst forward, and one thou settest free to move for Kutsa. Thou slewest noseless Dasyus with thy weapon, and in their home o'erthrewest hostile speakers.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know