Rigveda 4.039.04

Rigveda · Mandala 4, Sukta 39 · Verse 4.39.4

rigvedamandala-4sukta-39वामदेवो गौतमःदधिक्राःत्रिष्टुप्६ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

द॒धि॒क्राव्ण॑ इ॒ष ऊ॒र्जो म॒हो यदम॑न्महि म॒रुतां॒ नाम॑ भ॒द्रम् । स्व॒स्तये॒ वरु॑णं मि॒त्रम॒ग्निं हवा॑मह॒ इन्द्रं॒ वज्र॑बाहुम्

dadhikrāvṇa iṣa ūrjo maho yadamanmahi marutāṃ nāma bhadram svastaye varuṇaṃ mitramagniṃ havāmaha indraṃ vajrabāhum

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The sacrificer Aśvamedha—this is the mighty vigor of the great—named Maruts in honor; for wellbeing we invoke Varuṇa, Mitra, Agni; Indra, the thunder-armed, we call.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

While we glorify the name of the great Dadhikrā the means of sustenance and of strength, the prosperity of those who praise (him), let us invoke (also) for our welfare Varuṇa, Mitra, Agni, and Indra, the bearer of the thunderbolt.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When we remember mighty Dadhikravan our food and strength, then the blest name of Maruts, Varuna, Mitra, we invoke for welfare, and Agni, and the thunder-wielding Indra.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know