Rigveda 4.028.01

Rigveda · Mandala 4, Sukta 28 · Verse 4.28.1

rigvedamandala-4sukta-28वामदेवो गौतमःइन्द्रःइन्द्रासोमौ वात्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

त्वा यु॒जा तव॒ तत्सो॑म स॒ख्य इन्द्रो॑ अ॒पो मन॑वे स॒स्रुत॑स्कः । अह॒न्नहि॒मरि॑णात्स॒प्त सिन्धू॒नपा॑वृणो॒दपि॑हितेव॒ खानि॑

tvā yujā tava tatsoma sakhya indro apo manave sasrutaskaḥ ahannahimariṇātsapta sindhūnapāvṛṇodapihiteva khāni

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You harnessed your fellowship with Soma: Indra, the waters heard of the hero, the manly oblation. In the day the seven rivers were opened, the floods uncovered the pits and the dug places.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Through that friendship, Soma, which has united you with your (friend) Indra, he has made the waters flow for man; he has slain Ahi; he has sent forth the seven rivers, and has opened the shut-up sources (of the streams).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

ALLIED with thee, in this thy friendship, Soma, Indra for man made waters flow together, Slew Ahi, and sent forth the Seven Rivers, and opened as it were obstructed fountains.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know