Rigveda 3.006.10

Rigveda · Mandala 3, Sukta 6 · Verse 3.6.10

rigvedamandala-3sukta-6गाथिनो विश्वामित्रःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

स होता॒ यस्य॒ रोद॑सी चिदु॒र्वी य॒ज्ञंय॑ज्ञम॒भि वृ॒धे गृ॑णी॒तः । प्राची॑ अध्व॒रेव॑ तस्थतुः सु॒मेके॑ ऋ॒ताव॑री ऋ॒तजा॑तस्य स॒त्ये

sa hotā yasya rodasī cidurvī yajñaṃyajñamabhi vṛdhe gṛṇītaḥ prācī adhvareva tasthatuḥ sumeke ṛtāvarī ṛtajātasya satye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who sacrifices, whose dawns are radiant, accepts the sacrifice growing in might. They stood eastward at the path; the single ones, truth-born, follow the order of truth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He is the invoker (of the gods), whom the spacious heaven and earth glorify, for the sake of increase, at repeated sacrifices; charged with water, they await like holy rites, propitious to the real presence of him who is born of truth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He is the Priest at whose repeated worship even wide Heaven and Earth sing out for increase. They fair and true and holy coming forward stand at his sacrifice who springs from Order.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know