Rigveda 3.051.12

Rigveda · Mandala 3, Sukta 51 · Verse 3.51.12

rigvedamandala-3sukta-51गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्१-३जगती१०-१२ गायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

प्र ते॑ अश्नोतु कु॒क्ष्योः प्रेन्द्र॒ ब्रह्म॑णा॒ शिरः॑ । प्र बा॒हू शू॑र॒ राध॑से

pra te aśnotu kukṣyoḥ prendra brahmaṇā śiraḥ pra bāhū śūra rādhase

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Let him place upon thee the sacrificial power: the priest’s head, and may he lay upon thy arm the hero’s strength in the offering.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May this libation, Indra, penetrate to your flanks; may it, (aided) by prayer, reach your head; may it spread, hero, through your arms, (that they may distribute) wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Brave Indra, let it work through both thy flanks, and through thy head by prayer, And through thine arms, to prosper us.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know