Rigveda 3.029.04
Rigveda · Mandala 3, Sukta 29 · Verse 3.29.4
rigvedamandala-3sukta-29गाथिनो विश्वामित्रःअग्निः५ ऋत्विजो वात्रिष्टुप्१४१०१२ अनुष्टुप्६१११४१५ जगतीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
इळा॑यास्त्वा प॒दे व॒यं नाभा॑ पृथि॒व्या अधि॑ । जात॑वेदो॒ नि धी॑म॒ह्यग्ने॑ ह॒व्याय॒ वोळ्ह॑वे
iḷāyāstvā pade vayaṃ nābhā pṛthivyā adhi jātavedo ni dhīmahyagne havyāya voḷhave
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Ilā gave you a foothold; we are not the navel above the earth. Jatavedas, give wealth for the oblation, we invoke (it) for thee.
Agni who is Jātavedas, we plural ce you upon the earth in the centre, in the plural ce of Iḷā, for the purpose of receiving the oblation.
In Ila's place we set thee down, upon the central point of earth, That, Agni Jatavedas, thou mayst bear our offerings to the Gods.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know