Rigveda 3.027.10

Rigveda · Mandala 3, Sukta 27 · Verse 3.27.10

rigvedamandala-3sukta-27गाथिनो विश्वामित्रःअग्निः१ ऋतवो वागायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

नि त्वा॑ दधे॒ वरे॑ण्यं॒ दक्ष॑स्ये॒ळा स॑हस्कृत । अग्ने॑ सुदी॒तिमु॒शिज॑म्

ni tvā dadhe vareṇyaṃ dakṣasyeḷā sahaskṛta agne sudītimuśijam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He placed for you the noble store, the appointed share of Daksha, together made; Agni, shining, inflamed the oblation.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, strength-engendered, Iḷā (the daughter) of Dakṣa has sustained you, the desirable, the resplendent, and longing (for the oblation).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thee have I stablished, Excellent, O strengthened by the sage's prayer, Thee, Agni, longing, nobly bright.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know