Rigveda 3.012.01

Rigveda · Mandala 3, Sukta 12 · Verse 3.12.1

rigvedamandala-3sukta-12गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्राग्नीगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

इन्द्रा॑ग्नी॒ आ ग॑तं सु॒तं गी॒र्भिर्नभो॒ वरे॑ण्यम् । अ॒स्य पा॑तं धि॒येषि॒ता

indrāgnī ā gataṃ sutaṃ gīrbhirnabho vareṇyam asya pātaṃ dhiyeṣitā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra-Agni have come together, the child of the singers — excellent in heaven; you hold this falling one in thought.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra and Agni, come to this acceptable libation, (brought) by our praises from heaven, and induced by (our) devotion to drink of it.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

MOVED, Indra-Agni, by our hymn, come to the juice, the precious dew: Dr.ink ye thereof, impelled by song.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know