Rigveda 2.034.10
Rigveda · Mandala 2, Sukta 34 · Verse 2.34.10
Vedic Classification
Sanskrit Original
चि॒त्रं तद्वो॑ मरुतो॒ याम॑ चेकिते॒ पृश्न्या॒ यदूध॒रप्या॒पयो॑ दु॒हुः । यद्वा॑ नि॒दे नव॑मानस्य रुद्रियास्त्रि॒तं जरा॑य जुर॒ताम॑दाभ्याः
citraṃ tadvo maruto yāma cekite pṛśnyā yadūdharapyāpayo duhuḥ yadvā nide navamānasya rudriyāstritaṃ jarāya juratāmadābhyāḥ
Wonderful are your paths, O Marut: by the bright steeds, by the spotted ones that lift forth the milk and yield streams. When the new one of sleep lay down, the Rudran powers, threefold, rent away the old cares and drove off the sorrows of our foes.
Maruts, your marvellous energy is well known, whereby, seizing the udder of heaven, you milked it (of the rain, destroyed) the reviler of your worshipper, and (came), irresistible sons of Rudra, to Trita for the destruction of enemies.
Well-known, ye Maruts, is that wondrous course of yours, when they milked Prsni's udder, close akin to her. Or when to shame the bard who lauded, Rudra's Sons, ye O infallible brought Trita to decay.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know